☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 11 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 50 ALL : 68

• 남편 (男便) : 부부 관계에서의 남자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPOSO, MARIDO: En un matrimonio, el integrante masculino.

• 불편 (不便) : 이용하기에 편리하지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INCOMODIDAD: No es cómodo para usar.

• 건너편 (건너 便) : 마주 대하고 있는 저 쪽 편. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LADO OPUESTO: Lado contrario a algo de enfrente.

• 송편 (松 편) : 쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SONGPYEON: Tarta cuya masa se prepara con harina de arroz, se amasa en forma de media luna y se rellena con judía o soja o sésamo; y se cocina a vapor en hojas del pino.

• 오른편 (오른 便) : 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 DERECHA, LADO DERECHO: Lado del este, cuando se está orientando al norte.

• 맞은편 (맞은 便) : 서로 마주 보이는 편. ☆☆ Sustantivo
🌏 LADO OPUESTO, OTRO LADO: Lado que se ve en frente.

• 우편 (郵便) : 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CORREO: El mandar o recibir cartas o paquetes.

• 형편 (形便) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ Sustantivo
🌏 SITUACIÓN, ESTADO: Progreso o desarrollo de un determinado evento.

• 상대편 (相對便) : 상대방이 속한 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 OPONENTE, RIVAL, ADVERSARIO: Lado que pertenece la otra persona.

• 배편 (배 便) : 배를 이용하는 교통수단. ☆☆ Sustantivo
🌏 BARCO: Barco como medio de transporte.

• 왼편 (왼 便) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 IZQUIERDA, LADO IZQUIERDO: Lado del oeste cuando una persona se está orientando hacia el norte.

• 뒤편 (뒤 便) : 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE TRASERA, PARTE DE ATRÁS, PARTE POSTERIOR: Parte o sector trasero de algo.

• 편 (便) : 무엇이 나아가거나 향하는 방향. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Dirección en que algo avanza o se dirige.

• 한편 (한 便) : 같은 편. ☆☆ Sustantivo
🌏 MISMO LADO, MISMO GRUPO: Mismo lado.

• 교통편 (交通便) : 한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단. ☆☆ Sustantivo
🌏 MEDIO DE TRANSPORTE, MEDIO DE COMUNICACIÓN: Vehículo, tren, barco, avión u otros medios de transporte usados para desplazarse de un lugar a otro.

• 편 (篇) : 형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말. ☆ Sustantivo dependiente
🌏 Palabra que distingue los escritos de diferentes estilos, contenidos, carácter, etc.

• 편 (便) : 사람이 오고 가거나 물건을 부치는 데 이용하는 기회나 수단. ☆ Sustantivo dependiente
🌏 Oportunidad o medio que uno utiliza para viajar sí mismo o enviar cosas.

• 개편 (改編) : 기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦. ☆ Sustantivo
🌏 REESTRUCTURACIÓN, REPROGRAMACIÓN, RENOVACIÓN, REFORMA: Acción de modificar, cambiar y rehacer un organismo, una organización o un programa.

• 상편 (上篇) : 상하, 또는 상중하로 나뉜 책이나 글의 첫째 편. Sustantivo
🌏 PRIMER VOLUMEN, PRIMER TOMO: El primero de los dos o tres volúmenes de los que consta una obra escrita.

• 양편 (兩便) : 서로 마주 대하게 되는 두 편. Sustantivo
🌏 AMBOS LADOS, AMBAS PARTES: Dos partes que están cara a cara.

• 하편 (下篇) : 상하, 또는 상중하로 나뉜 책이나 글의 끝 편. Sustantivo
🌏 SEGUNDO VOLUMEN, TERCER VOLUMEN, ÚLTIMO VOLUMEN: El último de los dos o tres tomos que forman un libro.

• 가재는 게 편 : 사람은 서로 비슷한 처지에 있거나 가까운 사람의 편을 든다.
🌏 LA LANGOSTA ESTÁ DEL LADO DEL CANGREJO: Una persona se pone del lado de la persona que se encuentra en una situación similar o es cercana.

• 예고편 (豫告篇) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. Sustantivo
🌏 AVANCE: Recopilación de algunas imágenes de una película o programa de televisión para dar a conocer de antemano algunos contenidos.

• 편 (編) : 어떤 사람이나 단체가 책을 만들었음을 나타내는 말. Sustantivo
🌏 EDITOR, EDITORIAL: Palabra que significa que una persona u organización ha editado y publicado un libro.

• 옥편 (玉篇) : 한자를 정해진 순서로 늘어놓고 글자 하나하나의 소리와 뜻을 풀이한 책. Sustantivo
🌏 DICCIONARIO DE CARÁCTERES CHINOS: Libro en el que se indican los sonidos y significados de cada una de las letras chinas según el orden designado.

• 우편 (右便) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. 오른쪽. Sustantivo
🌏 LADO DERECHO: Dirección del este cuando uno mira al norte.

• 빠른우편 (빠른 郵便) : 우편물을 접수한 다음 날에 배달되는 우편. Sustantivo
🌏 CORREO RÁPIDO, CORREO EXPRESS: Correo que es entregado un día después del envío.

• 일편 (一片) : 매우 작거나 적은 부분. Sustantivo
🌏 UNA PIEZA: Una parte muy pequeña o poca.

• 서편 (西便) : 서쪽 방향. Sustantivo
🌏 OESTE: Dirección oeste.

• 단편 (短篇) : 길이가 짧은 소설. Sustantivo
🌏 Novela corta.

• 후편 (後篇) : 두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 뒤쪽 편. Sustantivo
🌏 SEGUNDA PARTE: La última de las dos partes de una película, o el último de los dos tomos que componen un libro.

• 바른편 (바른 便) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. Sustantivo
🌏 LADO DERECHO: Respecto de una persona que afronta al norte: mismo lado que el este.

• 좌편 (左便) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. Sustantivo
🌏 LADO IZQUIERDO: Lado correspondiente al oeste cuando uno está dirigido hacia el norte.

• 중편 (中篇) : 상중하로 나뉜 책이나 글의 가운데 편. Sustantivo
🌏 SEGUNDO TOMO, SEGUNDO LIBRO: Segundo tomo de la colección de libros que está dividida en tres.

• 동편 (東便) : 동쪽 방향. Sustantivo
🌏 LADO ESTE, DIRECCIÓN ESTE: En el lado o dirección este.

• 반대편 (反對便) : 반대되는 방향이나 반대되는 쪽에 있는 곳. Sustantivo
🌏 LADO PUESTO, LADO CONTRARIO: Lugar ubicado en el lado opuesto o la dirección contraria.

• 한편 (한 便) : 어떤 일에 대해, 앞에서 말한 측면과는 다른 측면을 말할 때 쓰는 말. Adverbio
🌏 POR OTRA PARTE, MIENTRAS TANTO: Palabra que se usa para describir un suceso o aspecto diferente al indicado en la declaración anterior.

• 항공편 (航空便) : 비행기 등을 이용하는 교통편. Sustantivo
🌏 TRANSPORTE AÉREO, VUELO: Medio de transporte consistente en aviones, etc.

• 보편 (普遍) : 모든 것에 두루 미치거나 통함. 또는 그런 것. Sustantivo
🌏 UNIVERSAL: Que es usado comúnmente o aceptado por la mayoría de la gente.

• 편 (便) : 여러 무리로 나누었을 때 그 하나하나의 쪽. Sustantivo
🌏 PARTE, LADO: Cada uno de los pequeños grupos divididos de un todo.

• 교편 (敎鞭) : 교사가 수업에서 필요한 사항을 가리키기 위하여 사용하는 막대기. Sustantivo
🌏 PUNTERO: Vara o palo utilizado por el profesor en la clase para señalar los puntos fundamentales.

• 차편 (車便) : 물건을 옮기거나 사람이 이동하기 위해 차를 이용하는 기회나 수단. Sustantivo
🌏 TRANSPORTACIÓN: Oportunidad o medio que utiliza el coche para trasladar mercancías o personas.

• 재편 (再編) : 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만듦. 또는 그렇게 만든 것. Sustantivo
🌏 REORGANIZACIÓN, RECOMPOSICIÓN, REAJUSTE, REESTRUCTURACIÓN, MODIFICACIÓN: Nueva organización de la composición u órgano ya existente. O lo que se ha hecho de esa manera.

• 그편 (그 便) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. Pronombre
🌏 AHÍ, ALLÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un lugar o una dirección que está cerca del oyente.

• 등기 우편 (登記郵便) : 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물. None
🌏 CORREO CERTIFICADO, ENVÍOS POSTALES CERTIFICADOS: Correo postal que brinda al remitente la evidencia física del envío y obtiene del destinatario una constancia de recepción.

• 파편 (破片) : 깨지거나 부서진 조각. Sustantivo
🌏 FRAGMENTO, PEDAZO, TROZO: Pedazo roto o fragmento de algo.

• -는 한편 : 앞의 말이 나타내는 일을 하는 동시에 다른 쪽에서 또 다른 일을 함을 나타내는 표현. None
🌏 Expresión que se usa para mostrar que un acto se realiza en un lado mientras otro se realiza al otro lado.

• 전편 (全篇) : 책, 시, 영화 등의 한 편 전체. Sustantivo
🌏 VOLUMEN COMPLETO: Obra completa de un libro, poema, película, etc.

• 아래편 (아래 便) : 아래가 되는 쪽. Sustantivo
🌏 PARTE INFERIOR: Dirección de abajo.

• 속편 (續篇) : 이미 만들어진 책이나 영화의 뒤에 이어지는 이야기를 다룬 것. Sustantivo
🌏 SECUELA, CONTINUACIÓN, SEGUNDA PARTE: Lo que se continúa con historias del libro o de la película que se ha creado antes.

• 속편 (續編) : 이미 나온 책이나 드라마, 영화 등의 내용에 이어져 나오는 것. Sustantivo
🌏 SECUELA, CONTINUACIÓN: Lo que se continúa con el argumento de libro, drama, película, etc, que se ha publicado antes.

• 아편 (阿片/鴉片) : 덜 익은 양귀비 열매의 진을 말린 고무 모양의 흑갈색 물질. Sustantivo
🌏 OPIO: Sustancia de color pardo y en forma de una goma, que se obtiene de la desecación del jugo extraído de las adormideras verdes.

• 단편 (斷片) : 깨지거나 쪼개진 조각. Sustantivo
🌏 FRAGMENTO, FRACCIÓN, PEDAZO, TROZO: Pedazo de algo roto o quebrado.

• 일편 (一便) : 어떤 일의 한쪽 면. Sustantivo
🌏 UN LADO: Un lado de asunto.

• 임시방편 (臨時方便) : 갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함. Sustantivo
🌏 MEDIO TEMPORAL: Acción de resolver simplemente un suceso ocurrido de repente de acuerdo con circunstancias.

• 절편 : 떡살로 눌러 네모나거나 둥글게 만든 떡. Sustantivo
🌏 CHEOLPYEON: Teok (torta de arroz) de forma redonda o rectangular que se obtiene tras apretar el molde del teok.

• 증편 (增便) : 정기적인 교통편의 횟수를 늘림. Sustantivo
🌏 AUMENTO DEL NÚMERO DE TRANSPORTES: Aumento del número de los transportes regulares.

• 보통 우편 (普通郵便) : 특수하지 않은 일반적인 절차에 따라 편지나 소포 등을 받거나 보내는 것. None
🌏 CORREO ORDINARIO: Servicio de correo postal para recibir o enviar cartas o bultos según los procedimientos ordinarios.

• 인편 (人便) : 물건이나 편지 등을 보내는 데 오가는 사람에게 부탁하여 전하는 것. Sustantivo
🌏 DE PERSONA: Acción de pedir a una persona para encargar y enviar un objeto o carta en su camino.

• 항공 우편 (航空郵便) : 비행기로 편지나 물건 등을 보내거나 실어 나르는 업무. 또는 그 제도. None
🌏 CORREO AÉREO: Operación consistente en el envío de cartas o paquetes a los destinatarios en avión. O tal sistema de correo postal.

• 이편 (이 便) : 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. Pronombre
🌏 ESTE LADO, ESTA DIRECCIÓN: Palabra que se usa para señalar un lugar o una dirección cercana al hablante.

• 방편 (方便) : 그때그때의 경우에 따라 일을 쉽게 처리할 수 있는 수단과 방법. Sustantivo
🌏 RECURSO, MEDIDA, EXPEDIENTE: Medio y método para resolver fácilmente un trabajo acorde de cada circunstancia.

• 장편 : 내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등. Sustantivo
🌏 OBRA VOLUMINOSA, HISTORIA LARGA, LARGOMETRAJE: Obras con contenido largo y complejo como las novelas, poemas, películas, etc.

• 저편 (저 便) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말. Pronombre
🌏 ALLÍ: Palabra que se usa para señalar un lugar o una dirección lejana al hablante y el oyente.

• 전자 우편 (電子郵便) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. None
🌏 CORREO ELECTRÓNICO: Correo que permite el intercambio de mensajes a través de internet o la red informática.

• 전편 (前篇) : 두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 앞쪽 편. Sustantivo
🌏 PRIMER TOMO: Primera parte de un libro o una película divididos en dos partes.

• 속달 우편 (速達郵便) : 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편. None
🌏 CORREO EXPRESO: Correo que llega más rápido que el ordinario.

• 국제 우편 (國際郵便) : 다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편. None
🌏 CORREO INTERNACIONAL: Correo intercambiado entre personas de diferentes países.

• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentando comida (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (59) • Cultura gastronómica (104) • Arte (23) • Salud (155) • Mirando películas (105) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • En la farmacia (10) • Asuntos medioambientales (226) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47)