💕 Start: 각
☆ NIVEL AVANZADO : 14 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 6 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 48 ALL : 70
•
각각
(各各)
:
여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
•
각각
(各各)
:
하나하나마다 따로.
☆☆☆
Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
•
각
(各)
:
여럿을 하나하나씩 떼어 놓은 낱낱의, 따로따로의.
☆☆
Determinante
🌏 CADA: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma distributiva o individual.
•
각국
(各國)
:
각각의 여러 나라.
☆☆
Sustantivo
🌏 CADA PAÍS, NACIÓN O ESTADO: Cada uno de varios países, naciones o estados.
•
각오
(覺悟)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비.
☆☆
Sustantivo
🌏 DETERMINACIÓN, RESOLUCIÓN: Preparación emocional sobre un hecho difícil que se sufrirá en adelante.
•
각자
(各自)
:
각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
☆☆
Sustantivo
🌏 CADA PERSONA, CADA UNO: Cada una de las personas o cada uno mismo.
•
각자
(各自)
:
사람마다 따로따로.
☆☆
Adverbio
🌏 POR CUENTA PROPIA: Por cuenta individual de cada persona.
•
각종
(各種)
:
여러 가지 종류.
☆☆
Sustantivo
🌏 VARIO, DIVERSO: De diversos tipos.
•
각
(角)
:
선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
☆
Sustantivo
🌏 ESQUINA, BORDE, PUNTA: Vértice en que se encuentran dos líneas o los lados de un ángulo
•
각계
(各界)
:
사회의 여러 분야.
☆
Sustantivo
🌏 CADA SECTOR, CADA CÍRCULO: Diferentes partes o colectivos de la sociedad.
•
각계각층
(各界各層)
:
사회의 여러 분야와 계층.
☆
Sustantivo
🌏 LO LARGO Y ANCHO DE LA SOCIEDAD, DIVERSOS SECTORES Y CLASES SOCIALES: De varios sectores de la sociedad y clases sociales.
•
각광
(脚光)
:
많은 사람들의 관심 또는 사회적 주목과 인기.
☆
Sustantivo
🌏 POPULARIDAD, FOCO DE ATENCIÓN, ENFOQUE DESTACADO: Aceptación, atención o popularidad que alguien tiene en el pueblo.
•
각기
(各其)
:
각각의 사람. 또는 각각의 것.
☆
Sustantivo
🌏 RESPECTIVO, INDIVIDUAL: Cada cosa o cada persona, o perteneciente a cada uno.
•
각기
(各其)
:
저마다 각각.
☆
Adverbio
🌏 CADA UNO, POR SEPARADO: Respectivamente, individualmente, por separado.
•
각도
(角度)
:
같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 정도.
☆
Sustantivo
🌏 ÁNGULO: Dos líneas que comienzan de un mismo punto o espacio separado por superficies.
•
각박하다
(刻薄 하다)
:
인정이 없고 모질다.
☆
Adjetivo
🌏 DURO DE CORAZÓN, SIN COMPASIÓN: Sin compasión e insensible.
•
각별하다
(各別 하다)
:
관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjetivo
🌏 PARTICULAR, ESPECIAL: Relación o actitud muy especial diferente a lo convencional.
•
각별히
(各別 히)
:
보통과 다르게 아주 특별히.
☆
Adverbio
🌏 PARTICULARMENTE, ESPECIALMENTE: Muy especial, diferente a lo convencional.
•
각본
(脚本)
:
영화나 연극을 만들기 위하여 배우의 대사와 동작, 장면에 대하여 자세히 적은 글.
☆
Sustantivo
🌏 GUIÓN, ARGUMENTO: Texto escrito con detalle sobre el papel y los movimientos del actor y el escenario para producir una película u obra teatral.
•
각성
(覺醒)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.
☆
Sustantivo
🌏 RECUPERACIÓN: Recobrar el sentido o estar consciente.
•
각양각색
(各樣各色)
:
여러 가지의 모양과 색깔.
☆
Sustantivo
🌏 MULTIFORME Y VARIOPINTO: De varias formas y colores.
•
각지
(各地)
:
여러 지역.
☆
Sustantivo
🌏 VARIOS LUGARES, VARIAS PARTES: Varias regiones
•
각가지
(各 가지)
:
여러 가지.
Sustantivo
🌏 VARIAS CLASES, TODO TIPO, DIFERENTES GÉNEROS, DIVERSAS ESPECIES: Varias clases, todo tipo, diferentes géneros, diversas especies.
•
각개
(各個)
:
여럿을 따로 떼어낸 하나하나.
Sustantivo
🌏 CADA UNO, UNO A UNO: Elementos de una serie o un conjunto separados uno por uno.
•
각고
(刻苦)
:
무엇을 이루기 위해 어려움을 견디며 무척 힘을 씀.
Sustantivo
🌏 TRABAJO ARDUO, ESFUERZO: Acción de trabajar con afán y asumiendo las dificultades para alcanzar un propósito.
•
각골난망
(刻骨難忘)
:
뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
Sustantivo
🌏 RECUERDO DE AGRADECIMIENTO INOLVIDABLE: Favor recibido o gracia concedida e imposible de olvidar como si se llevara en los huesos. Favor recibido o gracia concedida y que se lleva indeleble en la piel.
•
각광을 받다
:
사회적 주목과 인기를 얻다.
🌏 RECIBIR FOCO DE ATENCIÓN: Ganarse la popularidad y el interés social.
•
각급
(各級)
:
각 등급. 또는 여러 등급.
Sustantivo
🌏 CADA CATEGORÍA, VARIAS CATEGORÍAS, CADA NIVEL, VARIOS NIVELES: Cada o varias categorías, cada o varios niveles.
•
각기둥
(角 기둥)
:
밑면이 평행한 두 개의 동일한 다각형이고 옆면은 세 개 이상의 사각형으로 된 다면체.
Sustantivo
🌏 PRISMA: Poliedro con dos polígonos iguales de bases planas y con más de tres cuadrángulos en los lados.
•
각도기
(角度器)
:
각도를 재는 도구.
Sustantivo
🌏 TRANSPORTADOR: Instrumento para medir el ángulo.
•
각론
(各論)
:
하나의 큰 주제를 이루는 각각의 작은 주제에 대한 논의.
Sustantivo
🌏 DETALLE DE DISCUSIÓN: Discusión sobre diversos y pequeños temas que conforman un tema grande.
•
각료
(閣僚)
:
내각을 구성하는 장관.
Sustantivo
🌏 MIEMBRO DEL GABINETE, MINISTRO: Ministro que conforma el gabinete.
•
각막
(角膜)
:
눈알의 앞쪽 표면을 둘러싼 투명한 막.
Sustantivo
🌏 CÓRNEA: Capa transparente que cubre la parte frontal del globo ocular.
•
각막염
(角膜炎)
:
각막에 생기는 염증.
Sustantivo
🌏 INFECCIÓN DE CÓRNEA, INFLAMACIÓN DE CÓRNEA, QUERATITIS: Infección o inflamación de la córnea.
•
각목
(角木)
:
둘레를 모가 나게 만든 긴 목재.
Sustantivo
🌏 MADERO: Pieza larga de madera de contorno rectangular.
•
각방
(各方)
:
여러 방면.
Sustantivo
🌏 Varios lados, varios sectores, varias direcciones.
•
각방
(各房)
:
각각의 방.
Sustantivo
🌏 HABITACIÓN SEPARADA, CADA HABITACIÓN, HABITACIÓN DE CADA UNO: Cada una de las habitaciones o cuartos.
•
각부
(各部)
:
하나의 단위를 이루는 각각의 부분.
Sustantivo
🌏 CADA PARTE: Cada una de las partes que conforma una unidad.
•
각뿔
(角 뿔)
:
밑면이 다각형이고 여러 개의 삼각형인 옆면으로 둘러싸인 입체 도형.
Sustantivo
🌏 PIRÁMIDE: Figura sólida con base poligonal y cubierta por varios lados de forma triangular.
•
각색
(各色)
:
여러 가지 색깔.
Sustantivo
🌏 VARIOS COLORES, MULTICOLOR: Diferentes colores.
•
각색
(脚色)
:
역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일.
Sustantivo
🌏 DRAMATIZACIÓN, ADAPTACIÓN: Acción de escribir como un guión de teatro o película cambiando un hecho histórico o una novela.
•
각색되다
(脚色 되다)
:
역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다.
Verbo
🌏 DRAMATIZAR, ADAPTAR: Escribir con cambios un hecho histórico o una novela como un guión de teatro o película.
•
각색하다
(脚色 하다)
:
소설 등의 문학 작품을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰다.
Verbo
🌏 ADAPTAR: Cambiar o modificar el estilo o el marco de las obras literarias, principalmente las novelas, para adaptarlas al teatro o al cine.
•
각서
(覺書)
:
상대방에게 약속을 지키겠다는 내용을 적은 문서.
Sustantivo
🌏 MEMORANDO, MEMORÁNDUM: Documento que registra el cumplimiento de la promesa hecha a la contraparte.
•
각선미
(脚線美)
:
다리의 곡선에서 느껴지는 아름다움.
Sustantivo
🌏 PIERNAS BELLAS: Hermosura que emana de la curva formada por las piernas.
•
각설이
(却說 이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 길거리나 장터, 잔치 등을 돌아다니며 흥을 돋우거나 노래를 부르고 동냥을 하는 사람.
Sustantivo
🌏 GAKSEORI, MENDIGO QUE CANTA Y PIDE LIMOSNA EN LAS CALLES: (PEYORATIVO) Mendigo que canta y pide limosna en las calles, mercados, bodas, fiestas de cumpleaños, etc.
•
각설탕
(角雪糖▽)
:
육면체 모양으로 만든 설탕.
Sustantivo
🌏 AZÚCAR EN TERRONES, TERRONES DE AZÚCAR: Azúcar en forma de cubo.
•
각설하다
(却說 하다)
:
지금까지 다루던 이야기를 그만두고 화제를 돌리다.
Verbo
🌏 CAMBIAR DE TEMA: Dejar la conversación tratada hasta el momento y hablar de otro tema.
•
각성되다
(覺醒 되다)
:
바르게 깨달아 알게 되다.
Verbo
🌏 DESPERTARSE: Recapacitar sobre una realidad valorándola en su justa medida.
•
각성시키다
(覺醒 시키다)
:
잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다.
Verbo
🌏 DESPERTAR: Hacer que recupere la conciencia perdida o que se desembelese.
•
각성제
(覺醒劑)
:
신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약.
Sustantivo
🌏 ESTIMULANTE: Medicamento que altera los nervios para no tener sueño o no sentir cansancio.
•
각성하다
(覺醒 하다)
:
잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다.
Verbo
🌏 ESPABILAR, DESPERTAR: Recuperar la conciencia perdida o desembelesarse.
•
각시
:
갓 결혼한 젊은 여자.
Sustantivo
🌏 RECIÉN CASADA: Mujer joven con poco tiempo de haber contraído nupcias.
•
각오하다
(覺悟 하다)
:
앞으로 겪을 힘든 일에 대한 마음의 준비를 하다.
Verbo
🌏 MENTALIZAR: Prepararse mentalmente para enfrentar una situación dura en el futuro
•
각인
(刻印)
:
글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림.
Sustantivo
🌏 GRABADO, ESTAMPA: Impresión de un dibujo o una letra, o dibujo o letra grabada.
•
각인되다
(刻印 되다)
:
어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
Verbo
🌏 GRABAR: Fijarse profundamente en el espíritu la imagen de un recuerdo.
•
각인하다
(刻印 하다)
:
글자나 그림을 새기다.
Verbo
🌏 GRABAR: Inscribir letras o imágenes.
•
각주
(脚註/脚注)
:
글의 본문 가운데 어떤 부분의 뜻을 보충하려고 아래쪽에 따로 덧붙인 설명.
Sustantivo
🌏 ACOTACIÓN, NOTA A PIE DE PÁGINA: Explicación que se agrega al pie de un texto para complementar su contenido.
•
각지다
(角 지다)
:
물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다.
Verbo
🌏 SER ANGULAR: Objeto cuyo contorno no es redondeado sino de forma de ángulo.
•
각질
(角質)
:
동물의 피부 표면이나 비늘, 털, 뿔, 부리, 손톱 등을 이루는 딱딱한 물질.
Sustantivo
🌏 QUERATINA: Sustancia proteínica endurecida que forma parte de la superficie de la piel, las escamas, el pelo, los cuernos, los picos o las pezuñas de un animal.
•
각처
(各處)
:
여러 곳.
Sustantivo
🌏 VARIOS LUGARES: Varios lugares.
•
각축
(角逐)
:
서로 이기려고 맞서서 다툼.
Sustantivo
🌏 COMPETICIÓN, ENFRENTAMIENTO: Lucha entre quienes se enfrentan entre sí.
•
각축장
(角逐場)
:
서로 이기려고 맞서서 다투는 곳.
Sustantivo
🌏 ARENA: Lugar donde se llevan a cabo luchas tendientes a doblegar al rival o contrincante.
•
각축전
(角逐戰)
:
서로 이기려고 맞서거나 싸우는 짓.
Sustantivo
🌏 ENFRENTAMIENTO: Acción de confrontar o pelear uno con otro para ganar.
•
각층
(各層)
:
여러 계층. 또는 각각의 계층.
Sustantivo
🌏 SECTORES SOCIALES: De las clases sociales o cada uno de los estatus en la escala social.
•
각파
(各派)
:
각각의 부류.
Sustantivo
🌏 CADA PARTIDO, CADA PARTE, CADA LADO: Cada una de las clases o categorías.
•
각하
(閣下)
:
특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말.
Sustantivo
🌏 JEFE, MAJESTAD: Título o tratamiento de respeto para los burócratas de alto rango.
•
각하
(却下)
:
법에서 소장이나 신청을 거절함.
Sustantivo
🌏 DESESTIMACIÓN: Rechazo de la acusación o solicitud legal.
•
각하되다
(却下 되다)
:
법에서, 소장이나 신청이 거절되다.
Verbo
🌏 DENEGARSE: Rechazarse una demanda o petición por improcedente.
•
각하하다
(却下 하다)
:
법에서 소장이나 신청을 거절하다.
Verbo
🌏 DENEGAR: En jurisprudencia, rechazar una demanda o petición.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (52) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Usando transporte (124) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Intercambiando datos personales (46) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo compras (99) • Viaje (98) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Mirando películas (105) • Vida laboral (197) • Ciencia y Tecnología (91) • Economía•Administración de empresas (273) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • Deporte (88) • Psicología (191) • Arte (76) • Presentando comida (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Agradeciendo (8) • Expresando fechas (59) • Arte (23) • Pidiendo disculpas (7)