📚 Categoría: LEY
☆ NIVEL AVANZADO : 42 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 ALL : 42
•
특허
(特許)
:
특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
Sustantivo
🌏 PATENTE: Acto administrativo mediante el cual se confiere a una persona determinada ciertos derechos o facultades.
•
판명
(判明)
:
어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
☆
Sustantivo
🌏 VERIFICACIÓN, ESCLARECIMIENTO: Acción de juzgar y anunciar claramente un hecho.
•
교도소
(矯導所)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Sustantivo
🌏 CÁRCEL, PRISIÓN, CENTRO DE DETENCIÓN: Instalaciones donde se encierra y vigila a los que han cometido un crimen.
•
법안
(法案)
:
법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건.
☆
Sustantivo
🌏 PROYECTO DE LEY: Documento o propuesta que se presenta al parlamento en donde se hace un listado categorizado de los asuntos sobre los cuales se pretende promulgar una ley.
•
가해자
(加害者)
:
다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
Sustantivo
🌏 AGRESOR, ACOMETEDOR, ATACANTE: Persona que daña o perjudica a otro.
•
적발
(摘發)
:
감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄.
☆
Sustantivo
🌏 DENUNCIA, DESCUBRIMIENTO, REVELACIÓN: Hallazgo de un hecho o una cosa oculta.
•
입증
(立證)
:
증거를 들어서 어떤 사실을 증명함.
☆
Sustantivo
🌏 DEMOSTRACIÓN, PRUEBA: Acción de comprobar la verdad sobre algo en base a evidencias.
•
조
(條)
:
조목이나 조항.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 Cláusula o artículo.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, LÍCITO: Que cumple las leyes y normas.
•
선고
(宣告)
:
어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림.
☆
Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Acción de dar noticia o aviso de alguna cosa determinada.
•
용의자
(容疑者)
:
범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
Sustantivo
🌏 SOSPECHOSO: Persona que recibe sospechas como el culpable de un crimen.
•
쌍방
(雙方)
:
서로 상대하는 양쪽.
☆
Sustantivo
🌏 AMBAS PARTES: Ambos lados que se relacionan.
•
고발
(告發)
:
감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림.
☆
Sustantivo
🌏 DENUNCIA, ACUSACIÓN, REPORTE: Dar a conocer a muchas personas y públicamente corrupción o mal oculto.
•
위법
(違法)
:
법을 어김.
☆
Sustantivo
🌏 VIOLACIÓN: Acción de violar una ley, norma o promesa.
•
법률가
(法律家)
:
법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 JURISTA, PROFESIONAL EN DERECHO: Persona que se dedica profesionalmente a investigar sobre la ley, interpretarla y aplicarla a la sociedad.
•
합법적
(合法的)
:
법과 규범에 맞는.
☆
Determinante
🌏 LEGAL, LEGÍTIMO, LÍCITO: Que cumple las leyes y normas.
•
법규
:
법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범.
☆
Sustantivo
🌏 REGLAS, NORMAS, REGLAMENTO: Normativa fijada por ley que debe ser obedecida y respetada.
•
발각
(發覺)
:
숨기던 일이 드러나 알려짐.
☆
Sustantivo
🌏 REVELACIÓN, DETECCIÓN, DESCUBRIMIENTO: Exposición y divulgación de algo que se escondía.
•
죄인
(罪人)
:
죄를 지은 사람.
☆
Sustantivo
🌏 CULPABLE: Persona que ha cometido un crimen.
•
수사관
(搜査官)
:
범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 일을 하는 관리.
☆
Sustantivo
🌏 INVESTIGADOR CRIMINAL, CRIMINALISTA: Persona que investiga el caso criminal para descubrir y arrestar el autor del crimen o al presunto autor.
•
소송
(訴訟)
:
사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구함.
☆
Sustantivo
🌏 DEMANDA CIVIL: Acción de solicitar a la corte que se tome una decisión formal sobre un punto de disputa entre personas.
•
변호
(辯護)
:
다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
☆
Sustantivo
🌏 JUSTIFICACIÓN, DEFENSA: Dar pretextos y defender para otra persona.
•
고소
(告訴)
:
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 DENUNCIA, ACUSACIÓN, QUERELLA, INCRIMINACIÓN, INCULPACIÓN, ACRIMINACIÓN, CRIMINACIÓN: Acción de avisar de un delito a la policía o a la Justicia y solicitar que se imponga sanción correspondiente.
•
준수
(遵守)
:
명령이나 규칙, 법률 등을 지킴.
☆
Sustantivo
🌏 RESPETO: Respeto de una orden, una norma o una ley.
•
개정
(改正)
:
주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.
☆
Sustantivo
🌏 MODIFICACIÓN, REVISIÓN, REFORMA: En general, acción de rectificar algo incorrecto o inadecuado de un documento.
•
허위
(虛僞)
:
진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.
☆
Sustantivo
🌏 FALSEDAD, MENTIRA: Algo que, a pesar de ser falso, está puesto de manera tal que parezca verdadero.
•
원고
(原告)
:
법원에 재판을 신청한 사람.
☆
Sustantivo
🌏 DEMANDANTE: Persona que interpone una demanda judicial.
•
혐의
(嫌疑)
:
법률에서, 범죄를 저질렀을 가능이 있다고 봄. 또는 그 가능성.
☆
Sustantivo
🌏 SOSPECHA: En derecho, estado en el que se sospecha que alguien haya cometido un delito. O tal posibilidad.
•
공정
(公正)
:
어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름.
☆
Sustantivo
🌏 LO JUSTO, LO IMPARCIAL, LO EQUITATIVO, LO ECUÁNIME: Lo perteneciente y relativo a la rectitud con que se obra, sin parcializarse hacia el interés o la pérdida de una parte.
•
효력
(效力)
:
약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
Sustantivo
🌏 EFICACIA: Buen resultado que se consigue después de tomar algún medicamento, etc.
•
판결
(判決)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN, DETERMINACIÓN: Acción de juzgar y distinguir entre lo correcto y lo incorrecto, o lo bueno y lo malo.
•
피고
(被告)
:
개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
☆
Sustantivo
🌏 ACUSADO: Persona demandada y llevada al Tribunal con relación a algún conflicto de derechos o intereses entre dos o más individuos.
•
유효
(有效)
:
사용할 수 있거나 효과가 있음.
☆
Sustantivo
🌏 VALIDEZ, EFICACIA: Algo que es válido o eficaz.
•
법정
(法廷/法庭)
:
법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳.
☆
Sustantivo
🌏 CORTE, SALA DE JUICIO: Lugar en donde se llevan a cabo deliberaciones sobre un litigio y se pronuncian sentencias conforme a los procedimientos del tribunal.
•
영장
(令狀)
:
일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서.
☆
Sustantivo
🌏 ORDEN DE RECLUTAMIENTO: Orden de incorporación al servicio militar en la que se exige cumplir la obligación militar a un hombre joven que ha llegado a cierta edad.
•
피고인
(被告人)
:
범죄를 저질렀을 가능성이 있어 검사의 공소에 의해 재판을 받는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 ACUSADO: Persona que se encuentra sometido en un juicio, tras ser procesado por un fiscal por presuntamente cometer un delito.
•
이의
(異議)
:
어떤 주장이나 결정 등에 대하여 가지는 다른 의견.
☆
Sustantivo
🌏 OBJECIÓN, DISENTIMIENTO: Opinión diferente que se tiene sobre cierta alegación o decisión.
•
장기
(長期)
:
오랜 기간.
☆
Sustantivo
🌏 LARGO PLAZO: Largo período.
•
제정
(制定)
:
법이나 제도 등을 만들어서 정함.
☆
Sustantivo
🌏 INSTITUCIÓN, PROMULGACIÓN: Acción de instituir leyes o sistemas.
•
조세
(租稅)
:
국가나 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위해 국민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.
☆
Sustantivo
🌏 IMPUESTO: Tributo que se recauda forzadamente del pueblo para utilizarlo en los gastos necesarios del Estado y las entidades municipales.
•
헌법
(憲法)
:
국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규.
☆
Sustantivo
🌏 CONSTITUCIÓN: Ley suprema insustituible por nada, que protege los derechos básicos del pueblo y constituye el principio fundamental para la gobernanza del Estado.
•
추적
(追跡)
:
도망하는 사람을 따라가며 쫓음.
☆
Sustantivo
🌏 PERSECUCIÓN: Acción de ir por detrás de una persona que se escapa
• Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Presentando comida (78) • Deporte (88) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • Vida laboral (197) • En la farmacia (10) • Arte (23) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Comparando culturas (78) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (57) • Economía•Administración de empresas (273) • Clima (53) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (59) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (8) • Filosofía, ética (86) • Vida diaria (11) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Arte (76) • Religión (43) • Expresando horas (82)