🌟 diccionario

Acto académico (24) Parentesco (94) Capacidad (107) Ocupación (56) Instalaciones para el ocio (24) Cereales (13) Actividad lingüística (188) Topografía (57) Lengua (41) Cultura popular (19) Orden (77) Partes de ropas (9) Utensilio de cocina (25) Fruta (17) Actividad relacionada con la estética (19) Lugares de actividades religiosas (4) Indicaciones (37) Carrera y Asignatura (32) Actividades de justicia y seguridad pública (55) Color (59) Parte del animal (6) Término académico (33) sonido (9) Actividad económica (104) Fenómeno fisiológico (37) Emociones (308) Forma en que uno está vestido (9) Actitud (289) Carácter (88) Medio económico (125) Apariencia (121) Psicología (191) Describiendo vestimenta (110) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Comparando culturas (78) Fijando citas (4) Vida residencial (159) Expresando horas (82) Actuación y diversión (8) Diferencias culturales (47) Expresando fechas (59) Medios de comunicación (47) Haciendo compras (99) Expresando caracteres (365) Expresando emociones/sentimientos (41) Arte (76) Vida diaria (11) Deporte (88) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Pidiendo disculpas (7) Ciencia y Tecnología (91) Política (149) Vida en Corea (16) Amor y matrimonio (28) Ley (42) Fin de semana y vacaciones (47) Vida laboral (197) Economía•Administración de empresas (273) Relaciones humanas (255) Relaciones humanas (52)

개 닭 보듯
🌏 COMO PERRO QUE MIRA A UNA GALLINA: Expresión que indica desinterés entre las partes.

개가 웃을 일이다
🌏 QUE UN HECHO ES MUY ABSURDO Y RIDÍCULO: es como para que se ría un perro

개 발에 편자
🌏 HERRADURA EN LA PATA DEL PERRO: Expresión que indica que la ropa o la cosa que se lleva consigo no le queda.

개가 똥을 마다할까
🌏 UN PERRO NUNCA DICE NO AL EXCREMENTO: Expresión sarcástica para referirse a alguien que rechaza algo por fuera pese a que lo acepta por dentro disimulando su interés a sabiendas de que es algo malo.

물독에 빠진 생쥐
🌏 RATÓN QUE CAYÓ EN UNA CUBA DE AGUA: Apariencia de un miserable al tener todo el cuerpo mojado.

코가 어디 붙은지 모른다
🌏 NO SABER A DÓNDE ESTÁ PEGADO LA NARIZ: No se sabe como es su apariencia al ser una persona totalmente desconocida.

가뭄에 콩 나듯 (한다)
🌏 BROTAR UNA JUDÍA EN SEQUÍA: Surgir raramente muy de vez en cuando.

거짓말하고 뺨 맞는 것보다 낫다
🌏 ES MEJOR QUE RECIBIR UNA BOFETADA DESPUÉS DE LA MENTIRA: Es mejor decir la verdad antes que decir una mentira y pasar vergüenza por ser descubierto.

그 어머니에 그 아들[딸]
🌏 DE TAL MADRE TAL HIJO (HIJA): Expresión que indica que el hijo o la hija se parece a la madre en diversos aspectos.

오입쟁이 제 욕심 채우듯
🌏 COMO LLENAR SU PROPIA CODICIA UN ADÚLTERO: Situación en que se realiza sólo lo que uno quiere sin pensar o considerar al otro.

뒤가 켕기다
🌏 TENSARSE DETRÁS: Estar incómodo emocionalmente por algo de lo que no está orgulloso.

뒤를 노리다
🌏 ESPERAR POR DETRÁS: Buscar una oportunidad para encontrar defectos ajenos.

뒤를 뭉개다
🌏 APLASTAR ATRÁS: Actuar lentamente.

뒤를 받들다
🌏 RECIBIR DETRÁS: Ayudar o soportar un trabajo.

맨발(을) 벗고 나서다
🌏 PARTICIPAR CON EL PIE DESCALZO: Participar muy activamente en un trabajo.

뒷길(을) 두다
🌏 DEJAR EL CALLEJÓN, DEJAR LA CALLEJUELA: Dejar abierta la posibilidad de salirse.

뒷다리(가/를) 잡히다
🌏 SER AGARRADO DE LA PIERNA TRASERA: No poder salir de la situación al revelarse un punto débil.

머리(가) 굵다
🌏 SER GRUESA LA CABEZA: Pensar o juzgar como un adulto.

머리(가) 세다
🌏 BLANQUEARSE EL CABELLO: Preocuparse o inquietarse mucho por un trabajo como para ponerse blanco el cabello.

머리(를) 들다
🌏 LEVANTAR LA CABEZA: Mostrar síntomas de aparición un pensamiento, trabajo o tendencia que hasta ahora estaba oculto.

🅿 Part of speech

Sustantivo (29,084) Numeral (83) Terminación (504) Pronombre (108) Adjetivo auxiliar (14) Adverbio (2,830) None (3,474) Afijo (502) (2,881) Verbo (10,950) Adjetivo (2,911) Determinante (840) Sustantivo dependiente (289) Interjección (161) Posposición (156) Verbo auxiliar (40)

💯 Level

None (43,801) Nivel básico (1,940) Nivel intermedio (3,982) Nivel avanzado (5,104)