🌟 말투 (말 套)

☆☆   Sustantivo  

1. 말을 하는 버릇이나 형식.

1. MANERA DE HABLAR, IDIOLECTO: Modo o manera particular y específica de hablar.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 가벼운 말투.
    Light talk.
  • Google translate 거친 말투.
    Rough way of speaking.
  • Google translate 귀찮은 말투.
    A tiresome way of speaking.
  • Google translate 빈정거리는 말투.
    Sarcasm.
  • Google translate 어눌한 말투.
    A slurred speech.
  • Google translate 말투가 기분 나쁘다.
    The way you talk is offensive.
  • Google translate 선생님이 질문하자 학생이 공손한 말투로 대답했다.
    When the teacher asked questions, the student answered politely.
  • Google translate 민준은 늘 차가운 말투로 말해서 사람들이 쉽게 말을 걸지 못한다.
    Minjun always talks in a cold way, so people can't talk to him easily.
Sinónimo 어투(語套): 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
Palabar de referencia 말버릇: 몸에 배어 굳어 버린 말투.

말투: manner of speaking,はなしぶり【話し振り】。はなしかた【話し方】,manière de parler, parler, ton,manera de hablar, idiolecto,أسلوب كلام,ярих байдал, ярианы өнгө аяс, үг яриа, үг хэллэг,cách nói chuyện, lối nói chuyện,ลักษณะการพูด, สำเนียง, ภาษาที่ใช้,logat,манера говорить; интонация,语气,口气,

🗣️ Pronunciación, Uso: 말투 (말ː투)
📚 Categoría: Describiendo vestimenta  


🗣️ 말투 (말 套) @ Acepción

🗣️ 말투 (말 套) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Presentando comida (78) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida laboral (197) Relaciones humanas (52) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (8) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Filosofía, ética (86) Fijando citas (4) Describiendo ubicaciones (70) Salud (155) Apariencia (121) Medios de comunicación (47) Asuntos sociales (67) Describiendo la apariencia física (97) Sistema social (81) Mirando películas (105) Trabajo y Carrera profesional (130) Contando episodios de errores (28) En la farmacia (10) Vida residencial (159) Religión (43) Eventos familiares (57) Haciendo saludos (17) Noviazgo y matrimonio (19) Agradeciendo (8) Psicología (191) Comparando culturas (78) Historia (92) Prensa (36)