🌟 생기 (生氣)

☆☆ Sustantivo

1. 활발하고 건강한 기운.

1. VIVACIDAD, VITALIDAD, VIVEZA, VIGOR, ANIMACIÓN: Energía vivaz y sana.

🗣️ Ejemplo:

생기가 넘치다.
Full of life.
생기가 돌다.
Come to life.
생기가 없다.
It's lifeless.
생기가 있다.
Lively.
생기를 잃다.
Lose vitality.
시험에 낙방한 후 생기를 잃은 동생의 모습이 안쓰럽다.
I feel sorry for my brother who lost his vitality after failing the exam.
승규는 차츰 기력을 회복하고 곧 얼굴에 생기가 돌았다.
Seung-gyu gradually regained his energy and soon his face was refreshed.
♔ 요즘 무슨 걱정이 있니? 얼굴에 생기가 없네.
Do you have any worries these days? you look lifeless.
♕ 응, 공연 준비로 바빠서 많이 피곤해서 그래.
Yes, i'm very tired because i'm busy preparing for the show.

생기: life; liveliness,せいき【生気】。かっき【活気】。きりょく【気力】。バイタリティ,vigueur, entrain, vivacité, énergie, vie,vivacidad, vitalidad, viveza, vigor, animación,حيوية,золбоо, хийморь, цог заль, жавхаа,sinh khí, sức sống,ความมีชีวิตชีวา, ความรื่นเริง, ความมีชีวิตจิตใจ, ความร่าเริง, ความสดใส, ความคล่องแคล่ว, พลังแห่งชีวิต,semangat energi,энергичность; живость,朝气，活力,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 생기 (생기)
📚 Categoría: Mirando películas

🗣️ 생기 (生氣) @ Acepción

정기 (精氣) : 생기 있고 빛나는 기운.
말갛다 : 표정이나 정신이 생기 있고 또렷하다.
말똥거리다 : 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
말똥대다 : 맑고 생기 있는 눈알을 계속 굴리며 말끄러미 쳐다보다.
광채 (光彩) : 주로 사람의 눈에서 보이는 매우 생기 있는 기운.
찰찰 : 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.
발랄하다 (潑剌하다) : 표정이나 행동, 말투, 분위기 등이 밝고 생기 있다.
눈방울 : 맑고 생기 있어 보이는 눈알.
철철 : 생기 있고 활발한 기운이나 감정이 가득 찬 모양.

🗣️ 생기 (生氣) @ Ejemplo

그럴 땐 장밋빛 립스틱을 발라 봐. 훨씬 생기 있어 보여. [장밋빛 (薔薇빛)]
화장을 해도 까무칙칙한 듯 생기 없는 얼굴이 걱정이에요. [까무칙칙하다]
지수의 정기 어린 눈망울과 생기 넘치는 목소리가 매력적이었다. [정기 (精氣)]
그러게요. 애들이 참 예쁘고 생기 있네요. [꽃]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 생기

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELOJ: Máquina que señala la hora.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUNDO: Todos los países que existen en el planeta Tierra.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SAL: Polvo blanco que da un sabor salado.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COSTUMBRE, HÁBITO, PRÁCTICA: Manera de actuar naturalmente adquirida por su práctica repetida durante un largo tiempo.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ACCIDENTE: Hecho malo que surge sin previsión.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTRODUCCIÓN: Acción de facilitar o mediar en las cosas interponiéndose entre dos personas.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESFUERZO, TRABAJO, MOLESTIA: Acción de tomar la molestia y dar el esfuerzo para llevar a cabo un trabajo. O esa misma dificultad.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIEMPO: Período tal como se especifica.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 HORA: Unidad que indica cada una de las 24 partes iguales de un día.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PENSAMIENTO: Reconocimiento y juicio utilizando la cabeza.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TOALLA: Tela que se utiliza para secar el agua de un cuerpo, una cara o una mano.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MANZANA: Fruta de forma redonda y color rojizo que tiene un sabor agridulce.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARÁCTER: Conjunto de cualidades psíquicas y afectivas propias que tiene cada individuo.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ÉXITO: Consecución de lo deseado o de un propósito.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FAMILIA: Grupo de personas que viven juntas.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMPO: Lugar con poca población y desarrollo por estar alejado de la ciudad.

💕Start 생기 🌾End

Start 생

생 End

Start 기

기 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Ciencia y Tecnología (91) • Ley (42) • Educación (151) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Ocio (48) • Clima y estación (101) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48)