🌟 고시되다 (告示 되다)

Verbo  

1. 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항이 글로 쓰여 사람들에게 널리 알려지다.

1. ANUNCIARSE: Anunciarse por escrito y de manera amplia de una nota oficial que ha dispuesto una organización gubernamental o un órgano administrativo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 고시된 가격.
    The declared price.
  • Google translate 법이 고시되다.
    Law is announced.
  • Google translate 결과가 고시되다.
    Results are announced.
  • Google translate 환율이 고시되다.
    The exchange rate is announced.
  • Google translate 정부에서 고시되다.
    Be announced by the government.
  • Google translate 당일의 환율은 대체로 오전 열 시부터 대부분의 은행에서 고시된다.
    The exchange rate for the day is generally announced at most banks from 10:00 a.m.
  • Google translate 사법 고시의 결과가 고시되자마자 수험생들은 컴퓨터 앞에 모여들었다.
    As soon as the results of the bar exam were announced, the examinees gathered in front of the computer.
  • Google translate 고시된 자격증 시험 일정은 어디서 볼 수 있어?
    Where can i see the schedule for the announced certification exam?
    Google translate 문화 체육 관광부 홈페이지에 나와 있어.
    It's on the website of the ministry of culture, sports and tourism.

고시되다: be notified; be announced,こくじされる【告示される】,être notifié, être annoncé, être affiché,anunciarse,يُشعِر,зарлагдах, мэдэгдэх, мэдээлэх,được thông cáo, được thông báo, được niêm yết :,ถูกประกาศ, ถูกแจ้ง, ถูกบอก, ถูกแถลง, ถูกแถลงการณ์,diumumkan, diberitahukan,быть объявленным; быть обнародованным; получить огласку,告示,

🗣️ Pronunciación, Uso: 고시되다 (고ː시되다) 고시되다 (고ː시뒈다) 고시되는 (고ː시되는고ː시뒈는) 고시되어 (고ː시되어고ː시뒈어) 고시돼 (고ː시돼고ː시뒈) 고시되니 (고ː시되니고ː시뒈니) 고시됩니다 (고ː시됨니다고ː시뒘니다)
📚 Palabra derivada: 고시(告示): 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Arte (76) Información geográfica (138) Fin de semana y vacaciones (47) Clima (53) Religión (43) Agradeciendo (8) Comparando culturas (78) Mirando películas (105) Describiendo la apariencia física (97) Invitación y visita (28) Describiendo ubicaciones (70) Expresando caracteres (365) Intercambiando datos personales (46) Haciendo llamadas telefónicas (15) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura popular (52) En la farmacia (10) Relaciones humanas (255) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentando comida (78) Viaje (98) Política (149) Actuación y diversión (8) En el hospital (204) Tarea doméstica (48) Economía•Administración de empresas (273) Medios de comunicación (47) Diferencias culturales (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Lengua (160)