🌟 주관적 (主觀的)

☆☆ Sustantivo

1. 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.

1. SUBJETIVIDAD: Hecho de determinar algo solamente teniendo en cuenta el punto de vista u opinión personal.

🗣️ Ejemplo:

주관적인 견해.
Subjective view.
주관적인 사태.
A subjective situation.
주관적인 생각.
Subjective thoughts.
주관적인 입장.
A subjective position.
주관적으로 해석하다.
Interpret subjectively.
지극히 주관적인 사고는 버리고 열린 마음으로 세상을 바라보아요.
Throw away the most subjective thoughts and look at the world with an open mind.
형사는 사건을 주관적으로 해석하지 말고 객관적으로 해석해야 한다.
Detectives should interpret events objectively, not subjectively.
♔ 이건 선생님의 주관적인 견해인 것 같아.
I think this is the teacher's subjective opinion.
♕ 맞아, 나도 선생님의 의견에는 동의할 수 없어.
Right, i can't agree with the teacher.

Antónimo

주관적: being subjective,しゅかんてき【主観的】,(n.) subjectif,subjetividad,شخصيّ,субъектив,tính chủ quan,โดยอัตวิสัย, (การสอบ)แบบอัตนัย,(secara) subjektif,субъективный; субъективно,主观，主观的,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 주관적 (주관적)
📚 Palabra derivada: • 주관(主觀): 자기만의 생각이나 관점.
📚 Categoría: Actitud

🗣️ 주관적 (主觀的) @ Ejemplo

이 실험은 관찰자의 주관적 해석을 방지하기 위해 전 과정이 녹화되었다. [관찰자 (觀察者)]
주관적 서술. [서술 (敍述)]
내용은 좋은데 서술이 주관적이라 설득력이 약했어요. [서술 (敍述)]
판사는 주관적 감정을 배제한 채로 이성적이고 객관적으로 판결을 내려야 한다. [배제하다 (排除하다)]
스트레이트 뉴스는 보도하는 사람의 주관적 견해가 실리지 않아 객관성과 신뢰성을 보장할 수 있다. [스트레이트 (straight)]
주관적 판단. [판단 (判斷)]
주관적 선호. [선호 (選好)]
주관적 관점에서 말하자면, 이 영화는 정말 재미없다. [관점 (觀點)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 주관적

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARADA, ESTACIÓN: Lugar donde se detiene el autobús, el tren, etc. para que las personas puedan subirse y bajarse de él.
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE CHINO: Restaurante que vende comida china.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ Determinante
🌏 SUBJETIVO: Lo que determina solamente teniendo en cuenta el punto de vista u opinión personal.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 SUBJETIVIDAD: Hecho de determinar algo solamente teniendo en cuenta el punto de vista u opinión personal.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LARGO PLAZO, LARGO TIEMPO: Lo que requiere mucho tiempo.
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONFITERÍA, PASTELERÍA, REPOSTERÍA, DULCERÍA: Tienda en que se elabora y se vende galletas, pasteles, etc.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 RELIGIOSO: Relacionado a la religión o lo que depende de la religión.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ Determinante
🌏 RELIGIOSO: Lo que está relacionado a la religión o lo que depende de la religión.
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ Sustantivo
🌏 CERTIFICADO: Documento que certifica cierta habilidad o facultad.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ Determinante
🌏 LARGO TIEMPO: Que dura por mucho tiempo.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO POSITIVO, LO ACTIVO, LO EMPRENDEDOR, LO DINÁMICO: Lo que tiene una conducta voluntaria y positiva ante algo.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ Determinante
🌏 POSITIVO, ACTIVO, EMPRENDEDOR, DINÁMICO: Que tiene una conducta voluntaria y positiva ante algo.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO NACIONAL, TODA LA NACIÓN: Que la escala o el ámbito se extiende por el país entero.
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ Determinante
🌏 NACIONAL: Que la escala o el ámbito se extiende por el país entero.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LO REGULAR, LO FIJO, LO PERIÓDICO: Que el plazo o el período está determinado de manera fija.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ Determinante
🌏 REGULAR, FIJO: Que el plazo o el período está determinado de manera fija.
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE RESIDENCIA: Lugar en donde la persona vive o ha vivido.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ Determinante
🌏 ESTIMULANTE, EXCITANTE, PROVOCATIVO: Que provoca cierta reacción o excitación.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ Sustantivo
🌏 ESTIMULANTE: Que provoca alguna reacción o exaltación.
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ Sustantivo
🌏 TRABAJO REGULAR: Puesto o cargo que se trabaja en el horario diurno siendo garantizado su empleo hasta cierta edad.

💕Start 주관적 🌾End

Start 주

주 End

Start 관

관 End

Start 적

적 End

📚 Categoría

• Vida escolar (208) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Usando transporte (124) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Sistema social (81) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • En instituciones públicas (59) • Historia (92) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Clima y estación (101) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Invitación y visita (28) • Psicología (191)