🌟 자연적 (自然的)

☆☆   Sustantivo  

1. 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.

1. LO NATURAL: Lo que conserva su forma natural sin ninguna intervención de la fuerza humana.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 자연적인 상태.
    Natural state.
  • Google translate 자연적인 특징.
    Natural features.
  • Google translate 자연적인 환경.
    Natural environment.
  • Google translate 자연적으로 이루어지다.
    It is done naturally done.
  • Google translate 자연적으로 자라다.
    Growing up naturally.
  • Google translate 나는 농약을 사용하지 않고 자연적으로 버섯을 재배했다.
    I grew mushrooms naturally without using pesticides.
  • Google translate 아직 사람의 손길이 닿지 않은 곳은 자연적인 상태를 유지하고 있었다.
    The place which had not yet been touched by man was in a natural state.
  • Google translate 제주도에 놀러 가 봤어?
    Have you ever been to jeju island?
    Google translate 응, 자연적인 모습이 그대로 남아 있어서 정말 예쁘더라.
    Yeah, it's so pretty because it's still natural.
Antónimo 인위적(人爲的): 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.

자연적: being natural; being inartificial,しぜんてき【自然的】,(n.) naturel,lo natural,طبيعيّ ، طبيعيًّا,байгалийн,tính tự nhiên,ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง,alami, natural,естественный; натуральный; природный,自然的,

3. 자연이나 자연법칙을 따르는 것.

3. LO NATURAL: Lo que sigue conforme a la naturaleza o la ley natural.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 자연적인 단계.
    Natural phase.
  • Google translate 자연적인 변화.
    Natural change.
  • Google translate 자연적인 섭리.
    Natural providence.
  • Google translate 자연적으로 바뀌다.
    Change naturally.
  • Google translate 자연적으로 생기다.
    Appear naturally.
  • Google translate 기온이 영하로 떨어지자 비는 자연적으로 눈이 되었다.
    The rain naturally became snow when the temperature dropped below zero.
  • Google translate 과학자들은 지구가 자연적인 과정에 의해 탄생했을 것이라고 생각했다.
    Scientists thought the earth might have been born by natural processes.
  • Google translate 무지개가 보고 싶어.
    I miss the rainbow.
    Google translate 비가 그치면 자연적으로 나타날 테니 기다려 보자.
    When the rain stops, it will appear natural, so let's wait and see.

2. 당연히 그렇게 되는 것.

2. LO NATURAL: Lo que naturalmente llega a ser.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 자연적인 결과.
    Natural consequences.
  • Google translate 자연적인 과정.
    Natural process.
  • Google translate 자연적인 현상.
    Natural phenomena.
  • Google translate 자연적으로 발달하다.
    Develop naturally.
  • Google translate 자연적으로 진화하다.
    Evolve naturally.
  • Google translate 방학 동안 꾸준히 공부했더니 성적이 자연적으로 올랐다.
    Studying steadily during the vacation has naturally improved grades.
  • Google translate 아저씨가 폐암에 걸린 것은 지나친 흡연의 자연적인 결과이다.
    Uncle's lung cancer is a natural result of excessive smoking.
  • Google translate 왜 유독 사람만 두 발로 서서 걷게 됐을까?
    Why is it that only humans walk on two feet?
    Google translate 손을 쓰면서 자연적으로 나타난 결과가 아닐까?
    Wouldn't it be a natural result?

4. 특별한 노력 없이도 저절로 되는 것.

4. LO NATURAL: Lo que se realiza naturalmente sin haber esfuerzos especiales.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 자연적인 발달.
    Natural development.
  • Google translate 자연적인 발생.
    Natural occurrence.
  • Google translate 자연적으로 기억되다.
    Be remembered naturally.
  • Google translate 자연적으로 습득하다.
    Acquire naturally.
  • Google translate 자연적으로 알려지다.
    Known naturally.
  • Google translate 아이들은 자라면서 자연적으로 말을 배운다.
    Children learn to speak naturally as they grow up.
  • Google translate 나는 병원도 가지 않았는데 자연적으로 병이 나았다.
    I didn't even go to the hospital and naturally recovered from the illness.
  • Google translate 엄마, 사랑을 하면 어떤 느낌이에요?
    Mom, how does love feel?
    Google translate 크면 자연적으로 알게 될 거란다.
    You'll learn naturally when you grow up.

🗣️ Pronunciación, Uso: 자연적 (자연적)
📚 Palabra derivada: 자연(自然): 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모…

🗣️ 자연적 (自然的) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Vida escolar (208) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Sistema social (81) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Amor y matrimonio (28) Vida en Corea (16) Viaje (98) Describiendo la apariencia física (97) Describiendo vestimenta (110) Buscando direcciones (20) Historia (92) Ciencia y Tecnología (91) Tarea doméstica (48) Vida residencial (159) Vida diaria (11) Ocio (48) Haciendo saludos (17) Política (149) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) Diferencias culturales (47) Apariencia (121) Cultura popular (52) Deporte (88) Trabajo y Carrera profesional (130) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo compras (99) En la farmacia (10)