🌟 금서 (禁書)

Sustantivo  

1. 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.

1. LIBRO PROHIBIDO, LIBRO EXPURGADO: Libro que por decreto ha sido prohibido en cuanto publicación, venta, lectura o posesión.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 금서 목록.
    List of forbidden books.
  • Google translate 금서 조치.
    Prohibited measures.
  • Google translate 금서가 되다.
    Be forbidden.
  • Google translate 금서로 기록되다.
    Recorded in forbidden.
  • Google translate 금서로 지정하다.
    Designate in prohibitions.
  • Google translate 그의 책은 국가의 사상을 비판했다는 이유로 금서로 지정되었다.
    His book was designated as a taboo for criticizing the nation's ideas.
  • Google translate 군인들의 기강을 해이하게 만드는 도서는 금서 조치를 해 군대 내에서 읽지 못한다.
    Books that loosen the discipline of soldiers are forbidden and cannot be read within the army.
  • Google translate 당시에는 이 책을 사서 읽을 수 없었단다.
    I couldn't buy this book back then.
    Google translate 금서였던 모양이군요.
    Looks like it was forbidden.

금서: forbidden book,きんしょ【禁書】,livre interdit, Index,libro prohibido, libro expurgado,كتاب محظور,хориотой ном,sách cấm,หนังสือต้องห้าม, หนังสือที่ห้ามจำหน่าย, หนังสือที่รัฐไม่อนุญาตให้จำหน่าย,buku terlarang,запрещённые книги; запрещённая литература,禁书,

🗣️ Pronunciación, Uso: 금서 (금ː서)

🗣️ 금서 (禁書) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Educación (151) Lengua (160) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo saludos (17) Presentación-Presentación de la familia (41) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando horas (82) Amor y matrimonio (28) Historia (92) Clima (53) Apariencia (121) Vida en Corea (16) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Fijando citas (4) Agradeciendo (8) Psicología (191) Cultura gastronómica (104) Describiendo ubicaciones (70) Clima y estación (101) Comparando culturas (78) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida escolar (208) Tarea doméstica (48) Política (149) Presentando comida (78) En la farmacia (10) Diferencias culturales (47) Actuación y diversión (8) Cultura popular (82)