🌟 궐기하다 (蹶起 하다)

Verbo  

1. 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하다.

1. ALZARSE, AMOTINARSE, SUBLEVARSE, ALBOROTARSE, REBELARSE: Levantarse y alzarse varias personas juntas para llegar a un determinado fin.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 국민이 궐기하다.
    The people rise.
  • Google translate 노동자가 궐기하다.
    Workers rise.
  • Google translate 학생이 궐기하다.
    Students rise up.
  • Google translate 독립을 위해 궐기하다.
    Rise for independence.
  • Google translate 자유를 위해 궐기하다.
    Stand up for freedom.
  • Google translate 평등을 위해 궐기하다.
    Rally for equality.
  • Google translate 마을 주민들이 궐기하여 반대하고 나서자 쓰레기 매립장 건설 계획은 무산되었다.
    When the villagers rose up against it, the plan to build a landfill was abandoned.
  • Google translate 독재자를 몰아내고 자유를 되찾기 위해 궐기한 시민들이 매일 시위를 계속하고 있다.
    Citizens who rose up every day to drive out the dictator and restore freedom continue their daily protests.
  • Google translate 전쟁이 일어나자 남녀노소 가리지 않고 궐기하여 나라를 지키기 위해 적군에 맞서 싸웠다.
    When the war broke out, men and women of all ages rose up and fought against the enemy to protect the country.
  • Google translate 학교가 학생들과 한마디 상의도 없이 캠퍼스를 지방으로 이전하기로 했다는 발표 들었어?
    Did you hear the announcement that the school decided to relocate the campus to the provinces without consulting the students?
    Google translate 이건 학생들이 궐기하고 일어나야 할 일이군.
    This is what students have to stand up for.

궐기하다: rise; stand up,けっきする【決起する】,se mettre en action pour quelque chose,alzarse, amotinarse, sublevarse, alborotarse, rebelarse,يثور,тэмцэх, сөрөн босох, эсэргүүцэх,dấy lên, khuấy động,ชุมนุม, ต่อต้าน, เดินขบวนต่อต้าน,bergerak, bersatu, bangkit,восставать; подниматься на восстание,动员,奋起,

🗣️ Pronunciación, Uso: 궐기하다 (궐기하다)
📚 Palabra derivada: 궐기(蹶起): 여러 사람이 어떤 목적을 위해 함께 일어나 행동하는 것.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Deporte (88) Sistema social (81) Pasatiempo (103) Relaciones humanas (52) Expresando emociones/sentimientos (41) Comparando culturas (78) Prensa (36) Invitación y visita (28) Educación (151) Ciencia y Tecnología (91) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Salud (155) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (59) Contando episodios de errores (28) Cultura gastronómica (104) Eventos familiares (festividad) (2) Amor y matrimonio (28) Expresando fechas (59) Asuntos medioambientales (226) Arquitectura (43) Medios de comunicación (47) Filosofía, ética (86) Pidiendo disculpas (7) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida laboral (197) Vida diaria (11) Cultura popular (82) Describiendo la apariencia física (97) En la farmacia (10)