🌟 교편을 놓다

1. 학교의 교사 생활을 그만두다.

1. DEJAR EL PUNTERO: Dejar la vida de profesor de un colegio.

🗣️ Ejemplo:

나는 교사가 적성에 맞지 않아 일 년 만에 교편을 놓았다.
I gave up teaching after a year because the teacher was not cut out for me.
그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다.
He had been teaching for more than forty years but retired last month.

교편을 놓다: lay down the teacher's stick,教鞭を置く。教員を辞める。教壇を離れる,poser la férule,dejar el puntero,,багшлахаа болих,bỏ nghề giáo,(ป.ต.)วางไม้สอนหนังสือ ; เลิกสอนหนังสือ,meletakkan jabatan guru,ложить указку,放下教鞭；走下讲台,

🗣️ 교편을 놓다 @ Ejemplo

교편을 놓다. [교편 (敎鞭)]

💕Start 교편을놓다 🌾End

Start 교

교 End

Start 편

편 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Salud (155) • Sistema social (81) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • Vida diaria (11) • Religión (43) • Expresando fechas (59) • Asuntos sociales (67) • Asuntos medioambientales (226) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En la farmacia (10) • Educación (151) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47)