🌟 깜빡하다

Verbo  

1. 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. PARPADEAR, TITILAR, OSCILAR, TEMBLAR: Despedir repetidamente una luz intermitente. O hacer que se haga así.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 등불이 깜빡하다.
    The lamp blinks.
  • Google translate 불빛이 깜빡하다.
    The light blinks.
  • Google translate 신호등이 깜빡하다.
    The traffic lights blink.
  • Google translate 전등이 깜빡하다.
    The lights blink.
  • Google translate 형광등이 깜빡하다.
    Fluorescent lights flicker.
  • Google translate 멀리서 하얀 빛이 깜빡하다 사라졌다.
    The white light flickered and disappeared in the distance.
  • Google translate 전등이 여러 번 깜빡하자 아버지는 전구를 새것으로 교체하셨다.
    When the lights forgot many times, my father replaced the light bulb with a new one.
  • Google translate 휴대폰 화면이 몇 번 깜빡하다 꺼지고 말았어요.
    The cell phone screen went off several times.
    Google translate 배터리가 다 떨어진 것 같네요.
    I think we're out of battery.
여린말 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

깜빡하다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,clignoter, scintiller, trembloter, papilloter,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومِضُ,гялс хийх,lấp lánh, nhấp nháy,ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,мигать; мерцать,闪烁,忽闪,

2. 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. PARPADEAR, PESTAÑEAR: Abrirse y cerrarse los ojos. O hacer que se haga así.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 눈이 깜빡하다.
    Blinking eyes.
  • Google translate 눈을 깜빡하다.
    Blink one's eyes.
  • Google translate 여러 번 깜빡하다.
    Blink several times.
  • Google translate 내가 눈을 한 번 깜빡할 때마다 눈물이 흘러내렸다.
    Tears streamed down whenever i blinked once.
  • Google translate 유민이는 눈 한 번 깜빡하지 않고 그 자리에 우두커니 서 있었다.
    Yu-min stood there without a blink of an eye.
  • Google translate 눈에 먼지가 들어간 것 같아요.
    I think there's dust in my eyes.
    Google translate 눈을 몇 번 깜빡하다 보면 괜찮아질 거예요.
    Blink your eyes a few times and you'll feel better.
여린말 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

3. 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.

3. DESCUIDARSE, DISTRAERSE, DORMIRSE, OLVIDARSE: No poder recordar o no poder prestar atención.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 깜빡하는 버릇.
    The habit of forgetting.
  • Google translate 깜빡하는 습관.
    The habit of forgetting.
  • Google translate 깜빡하고 잊어버리다.
    Forget and forget.
  • Google translate 생일을 깜빡하다.
    Forget a birthday.
  • Google translate 이름을 깜빡하다.
    Forget the name.
  • Google translate 할 일을 깜빡하다.
    Forget what to do.
  • Google translate 자주 깜빡하다.
    Frequently forget.
  • Google translate 아버지는 수술을 하신 뒤 해야 할 일을 자주 깜빡하신다.
    My father often forgets what he has to do after surgery.
  • Google translate 나는 유치원에 동생을 데리러 가는 것을 깜빡하고 친구와 약속을 잡았다.
    I forgot to pick up my brother at the kindergarten and made an appointment with my friend.
  • Google translate 찌개를 불에 올려놓은 걸 깜빡하고 그냥 나왔네요.
    I forgot to put the stew on the fire and left.
    Google translate 그러다 불이 나기 쉬우니 빨리 들어가서 끄고 와요.
    It's easy to catch fire, so hurry up and turn it off.
여린말 깜박하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하…

🗣️ Pronunciación, Uso: 깜빡하다 (깜빠카다)
📚 Palabra derivada: 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando días de la semana (13) Viaje (98) Clima (53) Noviazgo y matrimonio (19) Vida residencial (159) Haciendo llamadas telefónicas (15) Pasatiempo (103) Vida diaria (11) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima y estación (101) En el hospital (204) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Psicología (191) Economía•Administración de empresas (273) Política (149) Relaciones humanas (255) Presentando comida (78) Ley (42) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (59) Agradeciendo (8) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (8) Invitación y visita (28) Información geográfica (138) Eventos familiares (festividad) (2) Diferencias culturales (47) Fin de semana y vacaciones (47) Vida escolar (208) Lengua (160)