🌟 꼬임
Sustantivo
1. 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
1. INSTIGACIÓN, TENTACIÓN: Engañar o incitar a alguien con palabras o acciones lisonjeras a que haga algo como lo desea.
-
사기꾼의 꼬임.
The twist of a swindler. -
친구의 꼬임.
The twist of a friend. -
달콤한 꼬임.
Sweet twist. -
꼬임에 넘어가다.
Be entangled. -
꼬임에 말려들다.
Be entangled in a twist. -
꼬임에 빠지다.
Fall into a twist. -
꼬임에 속다.
Be deceived by a twist. -
나는 사기꾼의 꼬임에 넘어가 돈을 날리고 말았다.
I was entangled by a swindler and lost my money. -
어머니는 어리숙한 아들이 사람들의 꼬임에 넘어가지는 않을까 걱정이 되었다.
Mother was worried that her clumsy son might fall into people's entanglements. -
♔
외국에 가면 큰돈을 벌 수 있어.
You can make a lot of money if you go abroad.
♕
누가 그런 꼬임에 넘어갈 줄 알아?
Who would fall for such a twist?
준말
꾐: 주로 좋지 않은 일을 하도록 다른 사람을 속이거나 부추기는 것.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꼬임 (
꼬임)
🌷 ㄲㅇ: Initial sound 꼬임
-
ㄲㅇ (
꽃잎
)
: 꽃을 이루고 있는 하나하나의 잎.
☆☆
Sustantivo
🌏 PÉTALO: Cada una de las hojas que forman parte de la corola de una flor. -
ㄲㅇ (
끽연
)
: 담배를 피움.
Sustantivo
🌏 TABAQUISMO: Costumbre o hábito de fumar. -
ㄲㅇ (
끼익
)
: 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리.
Adverbio
🌏 CHIRRIANDO: Sonido que genera un coche al frenar repentinamente o una puerta al abrir y cerrarse por falta de lubricación. -
ㄲㅇ (
깨알
)
: 깨 씨 한 개.
Sustantivo
🌏 GRANO DE SÉSAMO: Un grano de la semilla de sésamo. -
ㄲㅇ (
깻잎
)
: 들깨와 참깨의 잎.
Sustantivo
🌏 HOJA DE SÉSAMO: Hoja de esta planta silvestre conocida también como ajonjolí. -
ㄲㅇ (
꼬임
)
: 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
Sustantivo
🌏 INSTIGACIÓN, TENTACIÓN: Engañar o incitar a alguien con palabras o acciones lisonjeras a que haga algo como lo desea.
• Ley (42) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Amor y matrimonio (28) • Medios de comunicación (47) • Política (149) • Ocio (48) • Presentando comida (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Deporte (88) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Educación (151) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima (53) • Agradeciendo (8) • Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Historia (92)
