🌟 꼬깃꼬깃하다
Verbo
1. 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기다.
1. ESTRUJAR, ARRUGAR, ARREBUJAR, PLEGAR: Apretar una cosa de cualquier modo para que se formen pequeñas arrugas.
-
돈을 꼬깃꼬깃하다.
Wiggle money. -
종이를 꼬깃꼬깃하다.
Crinkle paper. -
지폐를 꼬깃꼬깃하다.
Skewer a bill. -
쪽지를 꼬깃꼬깃하다.
Twist a note. -
편지를 꼬깃꼬깃하다.
Wrinkle a letter. -
그는 아내 몰래 비상금을 꼬깃꼬깃하여 책 속에 숨겨 두었다.
He kept the emergency money hidden in the book, twisting it behind his wife's back. -
나는 긴장하면 손에 잡히는 종이를 꼬깃꼬깃하는 버릇이 있다.
I have a habit of twisting paper that gets caught in my hands when i'm nervous. -
♔
그 쪽지가 뭐길래 날 보더니 꼬깃꼬깃해서 뒤로 숨겨?
What's that note that you looked at me and hid it in the back because it was wrinkled?
♕
아, 아무것도 아니니 신경 쓰지 마.
Oh, it's nothing, so don't worry.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 꼬깃꼬깃하다 (
꼬긷꼬기타다) • 꼬깃꼬깃하는 (꼬긷꼬기타는) • 꼬깃꼬깃하여 (꼬긷꼬기타여) 꼬깃꼬깃해 (꼬긷꼬기태) • 꼬깃꼬깃하니 (꼬긷꼬기타니) • 꼬깃꼬깃합니다 (꼬긷꼬기탐니다)
📚 Palabra derivada: • 꼬깃꼬깃: 자잘한 금이 생기도록 자꾸 함부로 구기는 모양.
• Historia (92) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos medioambientales (226) • Mirando películas (105) • Expresando caracteres (365) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Cultura gastronómica (104) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Clima (53) • Salud (155) • Vida en Corea (16) • Arte (23) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • En la farmacia (10) • En el hospital (204) • Prensa (36) • Filosofía, ética (86) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19)
