🌟 대흉년 (大凶年)
Sustantivo
1. 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
1. AÑO DE MUY MALA COSECHA, AÑO EXCEPCIONALMENTE POBRE: Año en el que el grado de la mala cosecha es extremadamente grave.
-
대흉년이 계속되다.
A bad year continues. -
대흉년이 들다.
Have a bad year. -
대흉년을 맞다.
Take a bad year. -
대흉년에 대비하다.
Prepare for a bad year. -
극심한 가뭄으로 사상 유래 없는 대흉년이 들어 곡식값이 치솟았다.
The price of grain has soared due to an unprecedented year of drought. -
역사적으로 대흉년과 왕의 폭정이 겹치면 농민의 반란이 일어나곤 했다.
Historically, when the great year and the king's tyranny overlapped, peasant revolt used to occur. -
정부는 대흉년으로 수입이 감소한 농민들을 위한 생계 대책을 마련하고 있다.
The government is working on livelihood measures for farmers whose incomes have declined due to a catastrophic year. -
♔
채솟값이 엄청 올랐네요.
The price of vegetables has gone up a lot.
♕
올해 대흉년이었잖아요.
We've had a bad year.
Antónimo
대풍년(大豐年): 농사가 아주 잘된 것. 또는 그런 해.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 대흉년 (
대ː흉년)
🌷 ㄷㅎㄴ: Initial sound 대흉년
-
ㄷㅎㄴ (
대흉년
)
: 농사가 잘 되지 못한 정도가 심한 해.
Sustantivo
🌏 AÑO DE MUY MALA COSECHA, AÑO EXCEPCIONALMENTE POBRE: Año en el que el grado de la mala cosecha es extremadamente grave.
• Arte (23) • Vida escolar (208) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (59) • Cultura gastronómica (104) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47) • Haciendo saludos (17) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (255) • Arquitectura (43) • Arte (76) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Deporte (88) • Prensa (36) • Religión (43) • Ley (42) • En el hospital (204) • Expresando caracteres (365) • Cultura popular (82) • Ciencia y Tecnología (91) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida diaria (11)