🌟 멀미
☆☆ Sustantivo
1. 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
1. MAREO: Malestar que causa náuseas y mareo por la falta de equilibro en un coche, barco o avión.
-
자동차 멀미.
Car motion sickness. -
멀미가 가시다.
Get motion sickness. -
멀미가 나다.
Get motion sickness. -
멀미가 심하다.
I have severe motion sickness. -
멀미를 하다.
Get motion sickness. -
속이 비어 있을 때는 평소보다 더 어지럼증과 함께 멀미가 심해질 수 있다.
When you are hollow, you may become more dizzy and nauseous than usual. -
멀미가 심해서 자동차만 타면 토하는 아이 때문에 장거리 여행은 꿈도 못 꾼다.
I can't even dream of a long trip because of a child who gets seasick and vomits in a car. -
♔
멀미가 나서 창문 좀 열게요.
I'm going to open the window for motion sickness.
♕
그래. 찬바람 좀 쐬면 나아질 거야.
Yeah. you'll feel better with some cold air.
2. 생각하기도 싫을 만큼 매우 싫은 느낌.
2. AVERSIÓN, ABORRECIMIENTO, REPULSIÓN: Sensación de mucho odio en la que ni siquiera se quiere pensar.
-
멀미가 나다.
Get motion sickness. -
멀미를 느끼다.
Feel motion sickness. -
지수는 수학을 너무 싫어해서 숫자를 보고만 있어도 멀미가 났다.
Jisoo hated math so much that she got motion sickness just by looking at the numbers. -
승규는 여자 친구와 나쁘게 헤어지고서 새로운 관계를 시작하는 것에 멀미를 느꼈다.
Seung-gyu felt motion sickness from breaking up badly with his girlfriend and starting a new relationship. -
♔
어쩌다 이 산속 생활을 시작하게 되셨나요?
How did you start this mountain life?
♕
젊은 시절에 세상에 대한 멀미를 느껴 숨어 살게 되었지요.
When i was young, i felt motion sickness about the world, so i hid.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 멀미 (
멀미)
📚 Palabra derivada: • 멀미하다: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 어지럽고 메스꺼워지다.,…
📚 Categoría: Fenómeno fisiológico Viaje
🗣️ 멀미 @ Ejemplo
- 항히스타민제는 보통 알레르기 질환과 멀미 등을 치료하는 약품에 사용된다. [항히스타민제 (抗histamine劑)]
- 비행기 안에서 나는 멀미 때문에 속이 메슥댔다. [메슥대다]
- 지수는 멀미 때문에 속이 느글느글했다. [느글느글하다]
- 아니. 멀미 때문에 헛구역질이 나서 그래. [헛구역질 (헛嘔逆질)]
- 아버지는 서울로 가실 때 멀미 때문에 항상 버스 대신 기차를 타신다. [가다]
🌷 ㅁㅁ: Initial sound 멀미
-
ㅁㅁ (
메모
)
: 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 APUNTE, NOTA: Acción de apuntar o anotar algo para no olvidarlo o con el objeto de enviarlo a alguien. O el apunte mismo. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수.
☆☆
Numeral
🌏 UNOS CUANTOS, ALGUNOS: unos cuantos, algunos -
ㅁㅁ (
멍멍
)
: 개가 짖는 소리.
☆☆
Adverbio
🌏 ¡GUAU, GUAU!: Ladrido de perros. -
ㅁㅁ (
몇몇
)
: (강조하는 말로) 많지 않은 막연한 수의.
☆☆
Determinante
🌏 ALGUNOS: (ENFÁTICO) De un número indefinido que no es tan grande. -
ㅁㅁ (
몸매
)
: 몸의 전체적인 모양새.
☆☆
Sustantivo
🌏 FIGURA, SILUETA: Forma del cuerpo en general. -
ㅁㅁ (
멀미
)
: 자동차, 배, 비행기 등을 탈 때, 그 흔들림 때문에 생기는 어지럽고 메스꺼운 증세.
☆☆
Sustantivo
🌏 MAREO: Malestar que causa náuseas y mareo por la falta de equilibro en un coche, barco o avión. -
ㅁㅁ (
문명
)
: 사람의 물질적, 기술적, 사회적 생활이 발전한 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 CIVILIZACIÓN: Estado de desarrollo de la vida social, técnica y material de una persona. -
ㅁㅁ (
미만
)
: 일정한 수량이나 정도에 이르지 못함.
☆☆
Sustantivo
🌏 FALTO, INSUFICIENTE: Que no alcanza la cantidad o nivel que se necesita. -
ㅁㅁ (
매매
)
: 물건을 팔고 사는 일.
☆
Sustantivo
🌏 COMPRAVENTA: Actividad de comprar y vender cosas. -
ㅁㅁ (
명목
)
: 공식적으로 알리기 위해 실제와 다르게 겉으로만 내세우는 이름.
☆
Sustantivo
🌏 DENOMINACIÓN NOMINAL: Nombre aparente, diferente del verdadero, establecido para darlo a conocer solo formalmente. -
ㅁㅁ (
묘미
)
: 어느 것에서만 느낄 수 있는 특별한 재미.
☆
Sustantivo
🌏 ENCANTO ESPECIAL, ATRACTIVO ESPECIAL: Cualidad singular que tiene algo de atraer y seducir. -
ㅁㅁ (
멸망
)
: 망하여 없어짐.
☆
Sustantivo
🌏 DERRUMBE, COLAPSO, CAÍDA: Desaparición por quiebra o fracaso. -
ㅁㅁ (
명문
)
: 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
Sustantivo
🌏 BUENA FAMILIA, FAMILIA RESPETADA: Familia renombrada por sus destacadas costumbres y tradiciones. -
ㅁㅁ (
말문
)
: 말을 하기 위해 여는 입.
☆
Sustantivo
🌏 BOCA QUE HABLA, ACTO DE HABLAR: Boca que se abre para hablar. -
ㅁㅁ (
면모
)
: 사람이나 사물의 겉모습.
☆
Sustantivo
🌏 SEMBLANTE, APARIENCIA: Aspecto exterior de una persona u objeto. -
ㅁㅁ (
미모
)
: 아름답게 생긴 얼굴.
☆
Sustantivo
🌏 ROSTRO BELLO: De hermosa cara.
• Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (76) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • Educación (151) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • En la farmacia (10) • Historia (92) • Deporte (88) • Eventos familiares (57) • Cultura gastronómica (104) • Vida diaria (11) • Invitación y visita (28) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Expresando caracteres (365) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • Información geográfica (138) • Amor y matrimonio (28)
