🌟 발등을 찍다

1. 일을 그르치거나 해를 입히다.

1. TALLAR EL EMPEINE: Estropear o arruinar un trabajo.

🗣️ Ejemplo:

♔ 김 대리 너무 얄미워서 골탕 좀 먹이고 싶은데.
Assistant manager kim is so mean that i want to give him a shit.
♕ 그러다가 네가 네 발등 찍는 꼴이 될 수도 있으니 그냥 참아.
And then you could end up shooting your foot, so just hang in there.

발등을 찍다: stab the top of one's foot,足の甲を切る,abattre le dessus du pied,tallar el empeine,يُقطّع قدما,,xuyên (đâm) vào mu bàn chân,(ป.ต.)ทอนหลังเท้า ; เกิดความเสียหาย, เสียงาน,,как гиря на ногах,砸脚,

🗣️ 발등을 찍다 @ Ejemplo

발등을 찍다. [발등]

💕Start 발등을찍다 🌾End

Start 발

발 End

Start 등

등 End

Start 을

을 End

Start 찍

찍 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Diferencias culturales (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Buscando direcciones (20) • Contando episodios de errores (28) • En la farmacia (10) • Filosofía, ética (86) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Vida residencial (159) • Expresando horas (82)