🌟 백중하다 (伯仲 하다)

Adjetivo

1. 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, 기술 등이 서로 비슷하다.

1. RIVAL, DEL MISMO NIVEL: Que comparten habilidades, talentos, técnicas, etc. tan similares que es difícil determinar cuál es mejor.

🗣️ Ejemplo:

백중한 실력.
Great ability.
백중한 재주.
A great feat.
기술이 백중하다.
Technology is great.
능력이 백중하다.
Have great ability.
전력이 백중하다.
Power's back in the air.
심판들이 비디오 판독으로 우승자를 가릴 만큼 한국 선수와 일본 선수는 달리기 실력이 백중했다.
The korean and japanese athletes were so good at running that the referees could determine the winner by video reading.
전교 일등 번갈아가며 할 정도로 성적이 백중했던 유민이와 지수는 대학도 같은 대학 같은 과로 진학했다.
Yu-min and ji-soo, whose grades were so high that they took turns in the top of the school, went to the same college.
해설위원들은 두 팀의 전력이 백중해 어느 팀이 먼저 기선 제압을 하느냐에 따라 승패가 결정날 것으로 예측했다.
The commentators predicted that the two teams would have a strong record, so the victory or defeat would depend on which team would take the lead first.
♔ 오늘 경기에서 드디어 우리나라 최고의 타자와 최고의 투수가 맞붙는대.
Today's game is finally where the nation's best batter and the best pitcher will face each other.
♕ 두 선수 모두 실력이 백중해 흥미진진할 것 같아.
Both players have great skills, so i think it's going to be exciting.

백중하다: being almost equal; having trouble telling which is better,はくちゅうする【伯仲する】,être en égalité parfaite,rival, del mismo nivel,يتعادل,эн тэнцүү,ngang sức ngang tài, ngang bằng,ทัดเทียมกัน, สูสีกัน, เสมอกัน,sebanding, hampir sama,равный; одинаковый; идентичный,伯仲之间，势均力敌，不分上下,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 백중하다 (백쭝하다) • 백중한 (백쭝한) • 백중하여 (백쭝하여) 백중해 (백쭝해) • 백중하니 (백쭝하니) • 백중합니다 (백쭝함니다)
📚 Palabra derivada: • 백중(伯仲): 형제 중 첫째와 둘째., 낫고 모자람을 가리기 힘들 정도로 재주나 실력, …

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 백중하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 COMPLEJO, CONFUSO, COMPLICADO: Dícese de varios asuntos, sentimientos, etc.: que están tan entrelazados entre sí que resulta difícil resolverlos ordenadamente.
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ Verbo
🌏 SER AGARRADO, SER COGIDO: Ser cogido fuertemente algo para no perderlo.
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ Adjetivo
🌏 ATAREADO, EMPEÑADO, AJETREADO: Muy ocupado y agitado.

💕Start 백중하다 🌾End

Start 백

백 End

Start 중

중 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Vida escolar (208) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (23) • Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Invitación y visita (28) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Comparando culturas (78) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • Sistema social (81) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Fin de semana y vacaciones (47) • Usando transporte (124) • Haciendo saludos (17) • Filosofía, ética (86)