🌟 검다

☆☆   Adjetivo  

1. 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.

1. NEGRO: Que tiene un color tan oscuro que parece un cielo sin luz a media noche.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 검은 구름.
    Black clouds.
  • Google translate 검은 베일.
    Black veil.
  • Google translate 검은 숯덩이.
    Black charcoal.
  • Google translate 검은 연기.
    Black smoke.
  • Google translate 검은 장갑.
    Black gloves.
  • Google translate 검게 그을리다.
    Blackened.
  • Google translate 검게 타다.
    Burn black.
  • Google translate 눈썹이 검다.
    Dark eyebrows.
  • Google translate 머리털이 검다.
    Hair is black.
  • Google translate 빛깔이 검다.
    The color is black.
  • Google translate 색깔이 검다.
    The color is black.
  • Google translate 얼굴이 검다.
    His face is black.
  • Google translate 피부가 검다.
    Skin is dark.
  • Google translate 학생들은 같은 반 친구의 죽음을 애도하기 위해 검은 리본을 달고 다녔다.
    The students wore black ribbons to mourn the death of their classmates.
  • Google translate 바닷가로 놀러 간 승규는 피부가 검게 타서 돌아왔다.
    Seung-gyu, who went to the beach to play, came back with a tan.
  • Google translate 엄마, 저기 있는 검은 새 이름이 뭐예요?
    Mom, what's the name of that black bird over there?
    Google translate 까마귀란다.
    It's a crow.
Antónimo 희다: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.

검다: black; dark,くろい【黒い】,noir, foncé, sombre,negro,أسود,хар, бараан, хар бараан,đen,ดำ,hitam, gelap, pekat,чёрный,黑,

2. 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.

2. NEGRO, MALVADO, MALIGNO, PERVERSO: Que viola la ley o es corruptivo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 검은 돈.
    Black money.
  • Google translate 검은 마음.
    A black heart.
  • Google translate 검은 속셈.
    Black ulterior motives.
  • Google translate 검은 손.
    Black hands.
  • Google translate 뱃속이 검다.
    Have a dark stomach.
  • Google translate 속이 검다.
    I'm sick inside.
  • Google translate 남자와 가까워진 여자는 검은 속셈을 드러내고 돈을 요구하기 시작했다.
    The woman who got close to the man revealed her dark ulterior motives and began asking for money.
  • Google translate 김 씨는 정치인들에게 뇌물을 주는 등 검은 돈 거래를 한 혐의로 체포되었다.
    Kim was arrested on charges of engaging in black money transactions, including bribing politicians.
  • Google translate 언론인들이 기업들하고 검은 관계를 맺고 있다면서요?
    I hear journalists have black relations with corporations.
    Google translate 네, 돈을 받고 좋은 기사를 써 주기도 하고 그런다는 소문이 있어요.
    Yeah, there's a rumor that you get paid to write good articles.

3. 희망이 없고 우울하다.

3. SOMBRÍO, DESESPERANZADOR, MELANCÓLICO: Que es desesperanzador y sombrío.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 검은 그늘.
    Black shade.
  • Google translate 검은 그림자.
    Black shadow.
  • Google translate 검은 어둠.
    Black darkness.
  • Google translate 범죄자들이 설치는 도시에는 검은 어둠이 깔려 있었다.
    There was black darkness in the city where the criminals set up.
  • Google translate 청소년들에게도 마약의 검은 그림자가 드리워지기 시작했다.
    The black shadows of drugs have begun to cast on teenagers as well.
  • Google translate 등록금 인상과 취업난으로 대학생들의 얼굴에 검은 그늘이 드리웠다.
    Higher tuition fees and job shortages cast a black shadow on the faces of college students.

🗣️ Pronunciación, Uso: 검다 (검ː따) 검은 (거ː믄) 검어 (거ː머) 검으니 (거ː므니) 검습니다 (검ː씀니다)
📚 Categoría: Color   Apariencia  


🗣️ 검다 @ Acepción

🗣️ 검다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Comparando culturas (78) Eventos familiares (57) Relaciones humanas (52) Cultura popular (82) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando horas (82) Fijando citas (4) Religión (43) Invitación y visita (28) Medios de comunicación (47) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Vida en Corea (16) Describiendo la apariencia física (97) Pidiendo disculpas (7) Expresando emociones/sentimientos (41) Deporte (88) Arte (23) Agradeciendo (8) Trabajo y Carrera profesional (130) Ley (42) Historia (92) Cultura gastronómica (104) Describiendo ubicaciones (70) Prensa (36) Haciendo compras (99) Contando episodios de errores (28) Viaje (98) Buscando direcciones (20)