🌟 성사되다 (成事 되다)

Verbo  

1. 뜻한 대로 일이 이루어지다.

1. LOGRARSE: Llegarse a conseguir lo que se intenta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 교류가 성사되다.
    Exchanges are made.
  • Google translate 사업이 성사되다.
    Business is done.
  • Google translate 영입이 성사되다.
    The recruitment is completed.
  • Google translate 합병이 성사되다.
    Mergers are made.
  • Google translate 혼인이 성사되다.
    Married.
  • Google translate 거래가 예상대로 성사되지 못해 우리 회사는 큰 손해를 보았다.
    Our company suffered a heavy loss because the deal didn't go as expected.
  • Google translate 그들의 결혼은 양측 부모님의 반대를 이겨 내고 어렵게 성사되었다.
    Their marriage was achieved with difficulty, overcoming opposition from both parents.
  • Google translate 이번 계약만 성사되면 우리도 이제 고생 끝이야!
    If we get this deal, we're done with it!
    Google translate 그래도 일이 다 이루어지기 전까지는 방심하지 마.
    But don't let your guard down until things are done.

성사되다: be accomplished; be achieved,なりたつ【成り立つ】。せいりつする【成立する】。せいこうする【成功する】,être conclu, être achevé, être réalisé,lograrse,يُنجح ، يُحرز ، يتمّ,биелэх, гүйцэлдэх,được thành công,ทำให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้บรรลุผล, ทำให้เรื่องบรรลุผลตามที่ต้องการ,tercapai, tewujud,успешно завершить,办成,促成,

🗣️ Pronunciación, Uso: 성사되다 (성사되다) 성사되다 (성사뒈다)
📚 Palabra derivada: 성사(成事): 뜻한 대로 일이 이루어짐. 또는 일을 이룸.

🗣️ 성사되다 (成事 되다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo pedidos de comida (132) Asuntos medioambientales (226) Comparando culturas (78) Clima (53) Eventos familiares (57) Economía•Administración de empresas (273) Cultura gastronómica (104) En la farmacia (10) Medios de comunicación (47) Arte (76) Arquitectura (43) Lengua (160) Expresando fechas (59) Invitación y visita (28) Cultura popular (82) En el hospital (204) Agradeciendo (8) Vida en Corea (16) Diferencias culturales (47) Información geográfica (138) Ocio (48) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Pasatiempo (103) Asuntos sociales (67) Actuación y diversión (8) Historia (92) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Usando transporte (124) Expresando horas (82)