🌟 손끝(이) 야무지다

1. 일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.

1. TENER LA PUNTA DEL DEDO HÁBIL: Ser meticuloso y no tiene un punto débil al trabajar.

🗣️ Ejemplo:

그녀는 손끝이 야무져 실수 없이 행사 준비를 해 나갔다.
Her fingertips were so sharp that she prepared for the event without making any mistakes.
♔ 이번에 새로 며느리 얻으셨다면서요?
I heard you got a new daughter-in-law this time.
♕ 응, 마음씨도 착하고 손끝도 야무진 게 마음에 쏙 들어.
Yeah, i like your nice heart and your fingertips.

손끝(이) 야무지다: have dexterous fingertips,手先が器用だ。手際が良い,Le bout des doigts est ferme,tener la punta del dedo hábil,له يد ماهرة,(шууд орч.) хурууны үзүүр хүчтэй; сүрхий, чамбай, чадвартай,khéo tay,(ป.ต.)ปลายนิ้วประณีต ; ประณีต, ละเอียด,,(досл.) иметь ловкие руки,手指尖成熟；熟巧,

💕Start 손끝이야무지다 🌾End

Start 손

손 End

Start 끝

끝 End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

Start 무

무 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • Amor y matrimonio (28) • Apariencia (121) • Expresando fechas (59) • Describiendo la apariencia física (97) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (8) • Información geográfica (138) • Fijando citas (4) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo compras (99) • Agradeciendo (8) • Vida escolar (208) • Diferencias culturales (47) • Clima y estación (101) • Pasatiempo (103) • Filosofía, ética (86) • Viaje (98) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • Tarea doméstica (48)