🌟 쓴웃음

Sustantivo  

1. 마음에 들지 않지만 어쩔 수 없이 짓는 웃음.

1. RISA AMARGA: Acción de reírse de mala gana por no agradarle.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 쓴웃음이 나다.
    Smile bitter.
  • Google translate 쓴웃음을 띠다.
    Have a bitter smile.
  • Google translate 쓴웃음을 머금다.
    Bear a bitter smile.
  • Google translate 쓴웃음을 짓다.
    Have a bitter smile.
  • Google translate 승규는 자신을 비난하는 사람들의 말을 듣고 쓴웃음을 지었다.
    Seung-gyu laughed bitterly at the words of those who criticized him.
  • Google translate 세 번 연속 삼진을 당한 타자는 투수를 향해 쓴웃음을 지어 보였다.
    The batter struck out three times in a row and smiled bitterly at the pitcher.
  • Google translate 민준이는 어려웠던 지난날에 대해 이야기하며 쓴웃음을 머금었다.
    Min-jun smiled bitterly, talking about the difficult past.
Sinónimo 고소(苦笑): 즐거워서가 아니라 기가 막히거나 어이가 없어서 마지못해 나오는 웃음.

쓴웃음: bitter smile; wry smile,にがわらい【苦笑い】,sourire amer,risa amarga,ابتسامة مريرة,мушийх,(sự, nụ) cười cay đắng, cười chua chát,การหัวเราะอย่างขมขื่น, การฝืนหัวเราะ,tawa pahit,ухмылка; сухая усмешка,苦笑,

🗣️ Pronunciación, Uso: 쓴웃음 (쓰누슴)

Start

End

Start

End

Start

End


Tarea doméstica (48) Agradeciendo (8) Vida escolar (208) Expresando horas (82) En instituciones públicas (8) Vida residencial (159) Describiendo ubicaciones (70) Comparando culturas (78) Buscando direcciones (20) Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Pasatiempo (103) Apariencia (121) Salud (155) Pidiendo disculpas (7) Expresando fechas (59) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Información geográfica (138) Medios de comunicación (47) Ley (42) Vida en Corea (16) Cultura popular (52) Deporte (88) Religión (43) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando caracteres (365) Noviazgo y matrimonio (19) Amor y matrimonio (28) Presentando comida (78) Vida laboral (197)