🌟 뒷자락
Sustantivo
1. 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
1. FALDÓN TRASERO: Parte trasera de una prenda de vestir o una carpa que tira hacia abajo.
-
코트 뒷자락.
The back of the coat. -
천막 뒷자락.
The back of the tent. -
치마 뒷자락.
The back of the skirt. -
한복 뒷자락.
The back of the hanbok. -
휘장 뒷자락.
The back of the insignia. -
뒷자락을 들추다.
Lift up the back of one's hand. -
뒷자락을 여미다.
The back of one's seat is turned. -
뒷자락을 잡다.
Take the back of one's hand. -
아이는 엄마의 치마 뒷자락을 잡고 놓지 않았다.
The child grabbed the back of his mother's skirt and didn't let go. -
자세히 보니 식탁보의 뒷자락에 얼룩이 묻어 있었다.
Looking closely, there was a stain on the back of the tablecloth. -
♔
코트 뒷자락이 어쩌다가 찢어졌어요?
How did you tear the back of your coat?
♕
의자에 튀어나와 있던 못에 걸려서 찢어졌어요.
I got caught on a nail that popped out of the chair and ripped it.
Antónimo
앞자락: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 앞쪽 부분.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 뒷자락 (
뒤ː짜락) • 뒷자락 (뒫ː짜락) • 뒷자락이 (뒤ː짜라기뒫ː짜라기) • 뒷자락도 (뒤ː짜락또뒫ː짜락또) • 뒷자락만 (뒤ː짜랑만뒫ː짜랑만)
🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 뒷자락
-
ㄷㅈㄹ (
뒷자락
)
: 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분.
Sustantivo
🌏 FALDÓN TRASERO: Parte trasera de una prenda de vestir o una carpa que tira hacia abajo. -
ㄷㅈㄹ (
독자란
)
: 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난.
Sustantivo
🌏 SECCIÓN DEL LECTOR: En un periódico o revista, sección dedicada a textos enviados por los lectores. -
ㄷㅈㄹ (
뒷자리
)
: 뒤쪽에 있는 자리.
Sustantivo
🌏 ASIENTO TRASERO: Asiento que se encuentra en la parte trasera. -
ㄷㅈㄹ (
득점력
)
: 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력.
Sustantivo
🌏 CAPACIDAD DE GANAR PUNTOS: Capacidad de obtener puntos en una prueba o competición deportiva. -
ㄷㅈㄹ (
뒷정리
)
: 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함.
Sustantivo
🌏 ACABADO: Acción de perfeccionar un trabajo o limpiar el desorden después de terminada una actividad. -
ㄷㅈㄹ (
돗자리
)
: 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건.
Sustantivo
🌏 DOTJARI, ESTERA: Tejido ancho de tallos de hierbas en forma de cuadrángulo, que se sirve para cubrir el suelo de un espacio en que sentarse o acostarse. -
ㄷㅈㄹ (
동정론
)
: 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기.
Sustantivo
🌏 ATMÓSFERA DE COMPASIÓN: Atmósfera en que el público compadece y se apiada de alguien.
• Agradeciendo (8) • Historia (92) • Haciendo compras (99) • Política (149) • Expresando horas (82) • Pasatiempo (103) • Expresando caracteres (365) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • Intercambiando datos personales (46) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • Filosofía, ética (86) • Psicología (191) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (255) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Clima (53) • En instituciones públicas (8) • Prensa (36) • Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7)
