🌟 접시

☆☆☆   Sustantivo  

1. 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.

1. PLATO: Recipiente bajo y plano que sirve para poner alimento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 접시 한 개.
    One plate.
  • Google translate 접시를 깨다.
    Break a plate.
  • Google translate 접시를 닦다.
    Wipe dishes.
  • Google translate 접시를 쌓다.
    Stack dishes.
  • Google translate 접시에 담다.
    Put on a plate.
  • Google translate 접시에 덜다.
    Put it on a plate.
  • Google translate 접시에 올리다.
    Put on a plate.
  • Google translate 승규는 손이 미끄러져 들고 있던 접시를 깨뜨렸다.
    Seung-gyu slipped his hand and broke the plate he was holding.
  • Google translate 뷔페에 간 유민이는 접시에 한가득 음식을 담아 왔다.
    Yu-min, who went to the buffet, brought plenty of food on a plate.
  • Google translate 손님, 더 필요한 것이 있으십니까?
    Sir, do you need anything else?
    Google translate 음식을 덜어 먹을 접시 좀 주세요.
    I'd like a plate to be served.

접시: plate,さら【皿】,assiette,plato,صحن، طبق,хоолны таваг,jeopsi; đĩa,จาน,piring,тарелка; блюдце,碟子,

2. 음식이나 요리를 접시에 담아 그 분량을 세는 단위.

2. PLATO: Unidad de conteo por la que se mide la cantidad de comida o alimento puestos en un plato.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 과일 한 접시.
    A plate of fruit.
  • Google translate 과자 두 접시.
    Two plates of cookies.
  • Google translate 배 한 접시.
    A plate of pears.
  • Google translate 사과 한 접시.
    A plate of apples.
  • Google translate 야채 한 접시.
    A plate of vegetables.
  • Google translate 새로 이사 온 유민이는 이웃들에게 떡 한 접시씩 돌렸다.
    Yumin, the new resident, gave his neighbors a plate of rice cake.
  • Google translate 어머니는 퇴근하고 돌아온 아들에게 배 한 접시를 내오셨다.
    The mother brought a plate of pears to her son, who had returned from work.

🗣️ Pronunciación, Uso: 접시 (접씨)
📚 Categoría: Utensilio de cocina   Haciendo pedidos de comida  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 접시 @ Acepción

🗣️ 접시 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando fechas (59) Actuación y diversión (8) Ocio (48) Cultura popular (52) Describiendo ubicaciones (70) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo compras (99) Arte (76) Viaje (98) Diferencias culturales (47) Expresando emociones/sentimientos (41) Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de la familia (41) En el hospital (204) Lengua (160) Comparando culturas (78) Educación (151) Religión (43) Fin de semana y vacaciones (47) Intercambiando datos personales (46) Política (149) Presentación-Presentación de sí mismo (52) En la farmacia (10) En instituciones públicas (59) Noviazgo y matrimonio (19) Ley (42) Amor y matrimonio (28) Haciendo saludos (17)