🌟 -ㄹ 것 같다

1. 추측을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica suposición.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 올해는 추석이 지나야 날씨가 좀 시원해질 것 같다.
    The weather is likely to cool off after chuseok this year.
  • Google translate 드라마의 여자 주인공이 당장이라도 울 것 같은 표정이어서 보다가 나도 슬퍼졌어.
    The heroine of the drama looked like she was going to cry right away, so i got sad too.
  • Google translate 두 사람이 다정한 걸 보니 연인일 것 같아.
    Seeing that you two are friendly, i think you're a couple.
  • Google translate 지수의 생일 선물로 옷을 사는 게 어때?
    Why don't you buy clothes for jisoo's birthday present?
    Google translate 지수에게는 노란 원피스가 잘 어울릴 것 같으니 이걸로 사자.
    I think a yellow dress would look good on ji-soo, so let's get this one.
Palabar de referencia -ㄴ 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -는 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -은 것 같다: 추측을 나타내는 표현.
Palabar de referencia -을 것 같다: 추측을 나타내는 표현.

-ㄹ 것 같다: -l geot gatda,ようだ。そうだ。らしい。みたいだ,,,,,có lẽ sẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, kelihatannya, nampaknya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Economía•Administración de empresas (273) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Amor y matrimonio (28) Eventos familiares (festividad) (2) Clima y estación (101) Salud (155) Cultura gastronómica (104) Arte (76) Arquitectura (43) Información geográfica (138) Deporte (88) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ocio (48) Comparando culturas (78) Invitación y visita (28) Viaje (98) Trabajo y Carrera profesional (130) Política (149) Arte (23) Ley (42) Cultura popular (52) Actuación y diversión (8) Educación (151) Noviazgo y matrimonio (19) Ciencia y Tecnología (91) Vida diaria (11) Presentando comida (78) Mirando películas (105) En instituciones públicas (8) Apariencia (121)