🌟 유들유들
Adverbio
1. 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
1. CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza.
-
유들유들 말을 건네다.
Handle the yudel. -
유들유들 웃다.
Smile softly. -
가게에 들어가자 점원이 유들유들 웃으며 무엇을 찾느냐고 물었다.
Entering the shop, the clerk smiled and asked what he was looking for. -
그는 붙임성이 있는 성격이라 처음 보는 사람에게도 유들유들 말을 잘 건다.
He's an affable personality, so he talks to strangers. -
♔
아드님이 애교가 많아서 귀엽네요.
Your son's cute because he's cute.
♕
다 큰 녀석이 유들유들 귀찮게 구니 징그러워요.
It's disgusting that a grown-up bothers me.
2. 살이 찌고 윤기가 있는 모양.
-
유들유들 기름이 흐르다.
Yuddle oil runs. -
유들유들 살이 오르다.
Yudeulyu gains flesh. -
유들유들 살이 찌다.
Yudel-yu gains weight. -
아버지께서 요즘 술과 고기를 많이 드셔서 유들유들 살이 찌신 듯하다.
My father has had a lot of alcohol and meat these days, so he seems to have gained weight in the yudel. -
동생이 방학 내내 움직이지 않고 먹기만 하더니 몸에 유들유들 살이 올랐다.
My brother's been eating and not moving all the time during the vacation, and he has gained weight. -
♔
김 대리는 결혼을 하더니 얼굴이 더 좋아진 것 같아.
Mr. kim seems to have a better face since he got married.
♕
그러게. 얼굴에 유들유들 윤기가 흐르네.
Yeah. my face is glossy.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 유들유들 (
유들류들) • 유들유들 (유드류들)
📚 Palabra derivada: • 유들유들하다: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모습이 있다., 살이 찌고 윤…
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 유들유들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
Adverbio
🌏 OSCURAMENTE: Con oscuridad, sin poder ver claramente las cosas. -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
Sustantivo
🌏 HIJO ÚNICO: (EN TONO ADORABLE) Hijo único sin otro hijo. -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
Adverbio
🌏 BLANDAMENTE, SUAVEMENTE, APACIBLEMENTE, DULCEMENTE: Forma que tiene tersura y blandura. -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
Adverbio
🌏 CON DESVERGÜENZA, DESCARADO: Atrevido, insolente, que habla u obra con desvergüenza. -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO CONTINUAMENTE: Forma de temblar continuamente el cuerpo por frío o miedo. -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
Adverbio
🌏 TEMBLANDO CONTINUAMENTE: Manera en que el cuerpo de una persona tiembla fuerte y continuamente por miedo o frío.
• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo saludos (17) • En la farmacia (10) • Filosofía, ética (86) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ley (42) • Clima y estación (101) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Psicología (191) • Haciendo compras (99) • Invitación y visita (28) • Usando transporte (124) • Diferencias culturales (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Apariencia (121) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Buscando direcciones (20) • Sistema social (81) • Política (149) • Relaciones humanas (255) • Expresando días de la semana (13)
