🌟 앞길이 구만 리 같다

Proverbio

1. 아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.

1. TENER NOVENTA MIL LEGUAS POR DELANTE, TENER UN FUTURO LARGO Y BRILLANTE: Al ser joven de edad, se tiene suficiente tiempo de ahora en adelante para realizar trabajos, inclusive los más costosos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 나 이번 면접시험에 또 떨어졌어.
    I failed this interview again.
    Google translate 정말 힘들겠구나. 그래도 우리는 앞길이 구만 리 같은 청년들이니 다시 힘내서 도전해 보자.
    That must be tough. still, we are young people who have a long way to go, so let's cheer up and try again.

앞길이 구만 리 같다: One's future is like thirty six thousand kilometers,前途が九万里もある,Le chemin à parcourir mesure 90 000 lis (li=mesure coréenne, environ 393 mètres),tener noventa mil leguas por delante, tener un futuro largo y brillante,,(хадмал орч.) өмнөх зам ерэн мянган метртэй адил; нас залуу цус шингэн,(đường tương lai tựa chín vạn lí),(ป.ต.)ทางข้างหน้าเหมือนยาวเก้าหมื่นลี้ ; ยังมีโอกาสอีกมาก,,ещё всё впереди,鹏程万里;来日方长,

💕Start 앞길이구만리같다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Trabajo y Carrera profesional (130) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo la apariencia física (97) Expresando horas (82) Arte (76) Cultura popular (82) Vida en Corea (16) Usando transporte (124) Diferencias culturales (47) Pidiendo disculpas (7) Clima (53) Contando episodios de errores (28) Asuntos sociales (67) Política (149) Ocio (48) En el hospital (204) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando caracteres (365) Haciendo pedidos de comida (132) Sistema social (81) Información geográfica (138) Vida laboral (197) Cultura popular (52) Relaciones humanas (255) Deporte (88) Haciendo compras (99) Eventos familiares (57) Religión (43) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En la farmacia (10)