🌟 잉잉거리다
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 잉잉거리다 (
잉잉거리다
)
📚 Palabra derivada: • 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…
🌷 ㅇㅇㄱㄹㄷ: Initial sound 잉잉거리다
-
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
얻어걸리다
)
: (속된 말로) 어쩌다가 우연히 기회나 일이 생기거나 물건을 얻다.
Verbo
🌏 ENCONTRAR: (VULGAR) Conseguir una oportunidad u objeto, u ocurrirle algo por casualidad. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
웅얼거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
Verbo
🌏 MURMURAR: Hablar consigo mismo con voz baja y pequeña, especialmente para que no se perciba lo que se dice. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
옹알거리다
)
: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
Verbo
🌏 MURMURAR, SUSURRAR: Murmurar en voz baja para que el otro no pueda entender. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왱왱거리다
)
: 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
Verbo
🌏 RESONAR, ZUMBAR: Hacerse ruido repetidamente por volar rápidamente un insecto volante o por lanzarse rápidamente una pedrada. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
응얼거리다
)
: 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
Verbo
🌏 MUSITAR, SUSURRAR: Seguir leyendo lo escrito o cantando una canción como si hablara entre dientes. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
윙윙거리다
)
: 벌레나 돌 등이 매우 빠르고 세차게 날아가는 소리가 계속 나다.
Verbo
🌏 ZUMBAR: Seguir produciendo ruido por volar un insecto, piedra, etc. de manera muy rápida y violenta. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 어린아이가 얼굴을 찡그리며 보기에 미운 얼굴로 자꾸 울다.
Verbo
🌏 LLORIQUEAR, GIMOTEAR: Llorar un niño o una niña frunciendo el ceño y poniendo cara fea. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
잉잉거리다
)
: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.
Verbo
🌏 ZUMBAR: Seguir produciendo ruido por estar volando un insecto. -
ㅇㅇㄱㄹㄷ (
왕왕거리다
)
: 귀가 잘 안 들리게 될 정도로 크고 시끄럽게 떠들거나 우는 소리가 계속 나다.
Verbo
🌏 LLORAR FUERTEMENTE, GRITAR, CHILLAR: Escucharse constantemente a alguien llorando o levantando la voz hasta quedarse casi sordo.
• Haciendo pedidos de comida (132) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Lengua (160) • Expresando horas (82) • Información geográfica (138) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Salud (155) • Religión (43) • Expresando caracteres (365) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (59) • Medios de comunicación (47) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Invitación y visita (28) • Ocio (48) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Expresando días de la semana (13) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida en Corea (16) • Usando transporte (124) • Vida diaria (11) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255)