🌟 제

☆☆☆ Pronombre

1. 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.

1. YO: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa el hablante para referirse a sí mismo en tono de humildad- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.

🗣️ Ejemplo:

제가 알기로는 그렇습니다.
As far as i know, yes.
그 일은 제가 한 것이 아닙니다.
That's not what i did.
교수님, 이 일은 제가 맡겠습니다.
Professor, i'll take care of this.
이번에는 제가 한번 해 보겠습니다.
I'll try this time.
♔ 식탁 위에 있던 돈, 네가 가져갔니?
Money on the table, did you take it?
♕ 제가 가져간 거 아니에요. 형한테 물어보세요.
I didn't take it. ask your brother.

제: I,わたくし【私】,,yo,أنا ، ي,би,tôi, em, con, cháu,ดิฉัน, ผม, กระผม,saya,я,我,

2. 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.

2. ÉL, ELLA: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa al hablante para aludir a alguien- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.

🗣️ Ejemplo:

승규는 제가 궁금한 것을 자꾸 선생님께 물었다.
Seung-gyu kept asking the teacher what i was curious about.
아이는 제가 자동차를 운전하겠다고 자꾸 졸랐다.
The child kept nagging me to drive the car.
민준은 제가 잘못한 것을 다른 친구 탓으로 돌렸다.
Minjun blamed another friend for what i did wrong.
그녀는 제가 말했던 것을 잊어버리고 딴소리를 했다.
She forgot what i said and said something else.
♔ 어제 유리창을 깬 사람이 민준이라고 했지?
You said minjun broke the window yesterday, right?
♕ 글쎄, 민준이한테 물어보니 유리창을 깬 사람은 제가 아니라고 하던데.
Well, i asked minjun, he said i wasn't the one who broke the window.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 제 (제)
📚 Categoría: Persona

🌷 ㅈ: Initial sound 제

ㅈ ( 잘 ) : 바르고 선하게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 BIEN: Bueno y amable.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 SEMANA: Unidad para contar los siete días de la semana, de lunes a domingo, como una sola unidad.
ㅈ ( 좀 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DE BAJO NIVEL O POCA CANTIDAD: De bajo nivel o poca cantidad.
ㅈ ( 줄 ) : 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUERDA, CORDEL, SOGA: Objeto delgado y largo que se utiliza para atar o amarrar una cosa.
ㅈ ( 주 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEMANA: Durante siete días de la semana, de lunes a domingo.
ㅈ ( 중 ) : 여럿 가운데. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Entre varios.
ㅈ ( 짐 ) : 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PAQUETE, CARGA: Objeto empacado para ser trasladado a otro lugar.
ㅈ ( 집 ) : 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA, VIVIENDA, HOGAR: Edificio que construye una persona o un animal para bloquear el frío o el calor y vivir dentro del mismo.
ㅈ ( 잔 ) : 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VASO, TAZA: Recipiente pequeño donde se sirve y se bebe agua o té.
ㅈ ( 잠 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado de descanso temporal cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
ㅈ ( 장 ) : 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de cosas finas y planas como el papel, el vidrio, etc.
ㅈ ( 전 ) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Un momento del pasado.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AQUELLO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está lejos del hablante o el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 AQUEL, AQUELLA: Palabra que se usa para señalar un objeto bien apartado del hablante y el oyente.
ㅈ ( 저 ) : 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Palabra que usa el hablante delante del oyente con tono de humildad.
ㅈ ( 저 ) : 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ESTE…, EH…: Interjección que se usa cuando no se le ocurre rápido lo que ha de decir.
ㅈ ( 전 ) : 이전의. ☆☆☆ Determinante
🌏 ANTES: Que denota prioridad.
ㅈ ( 제 ) : 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronombre
🌏 YO: Forma que toma ‘저’ -palabra que usa el hablante para referirse a sí mismo en tono de humildad- cuando va antecedida de la posposición ‘가’.
ㅈ ( 전 ) : 모든. 전체의. ☆☆☆ Determinante
🌏 TODO, TOTAL, COMPLETO, ENTERO: Todo, completo.

💕Start 제 🌾End

Start 제

제 End

📚 Categoría

• Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Pasatiempo (103) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Diferencias culturales (47) • Relaciones humanas (52) • Presentando comida (78) • Vida diaria (11) • Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • Arte (76) • Viaje (98) • Tarea doméstica (48) • Buscando direcciones (20) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos medioambientales (226) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • Amor y matrimonio (28) • Arte (23) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • Clima (53)