🌟 정신 연령 (精神年齡)

1. 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 능력의 발달 정도를 나이로 나타낸 것.

1. EDAD MENTAL: Lo que representa por edad el grado de desarrollo de la capacidad mental en entender y tratar las cosas o las circunstancias.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 정신 연령 수준.
    Mental age level.
  • Google translate 정신 연령이 낮다.
    Low mental age.
  • Google translate 정신 연령이 높다.
    The mental age is high.
  • Google translate 또래에 비해 정신 연령이 높은 유민이는 행동도 어른스러웠다.
    Yu-min, whose mental age was higher than her peers, was also mature in her behavior.
  • Google translate 학자들은 정신 연령이 낮은 아이들이 집중력도 떨어진다고 주장했다.
    Scholars argued that children of low mental age also lack concentration.
  • Google translate 아주머니의 아들은 겉모습만 어른이었지 정신 연령은 어린아이에 머물러 있었다.
    Your son was only an adult in appearance, and his mental age remained young.
  • Google translate 민준이는 정말 윗사람에 대한 예의도 없고 말투도 건방지더라.
    Min-joon was so rude and rude to his superiors.
    Google translate 정신 연령이 어린아이 수준이어서 그런 것 같아.
    I think it's because the mental age is at the child's level.

정신 연령: mental age,せいしんねんれい【精神年齢】,âge mental,edad mental,عمر عقليّ، سنّ عقلية,оюуны нас,độ tuổi phát triển trí tuệ,อายุสมอง, อายุทางสมอง, อายุทางจิตภาพ, อายุเชาวน์,usia mental,умственный возраст; уровень  зрелости,智力年龄,精神年龄,

🗣️ 정신 연령 (精神年齡) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Fijando citas (4) Describiendo ubicaciones (70) Clima y estación (101) Asuntos medioambientales (226) Presentación-Presentación de la familia (41) Salud (155) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Viaje (98) Diferencias culturales (47) Información geográfica (138) Invitación y visita (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Psicología (191) Asuntos sociales (67) Buscando direcciones (20) Pidiendo disculpas (7) Vida residencial (159) Clima (53) Expresando caracteres (365) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Pasatiempo (103) Lengua (160) Religión (43) Eventos familiares (57) Expresando horas (82) Historia (92) Vida en Corea (16) Eventos familiares (festividad) (2) Contando episodios de errores (28)