🌟 중시 (重視)

  Sustantivo  

1. 매우 크고 중요하게 여김.

1. IMPORTANCIA, RELEVANCIA: Consideración como un hecho grande e importante.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 과학 중시.
    Scientific emphasis.
  • Google translate 교육 중시.
    Education emphasis.
  • Google translate 인문학 중시.
    Humanist emphasis.
  • Google translate 환경 중시.
    Environmental emphasis.
  • Google translate 혈통 중시.
    A focus on pedigree.
  • Google translate 중시가 되다.
    Become important.
  • Google translate 중시를 하다.
    More important.
  • Google translate 우리나라는 지나친 교육 중시 현상으로 지나친 경쟁과 같은 폐해가 생겼다.
    Our country has become over-educational and harmful, such as excessive competition.
  • Google translate 혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다.
    My grandmother, who had pedigree-oriented ideas, always questioned which family she was from.
  • Google translate 우리나라는 현재 과학 기술 중시 풍조에 따라 과학 기술 분야에만 많은 지원금이 투입되고 있어.
    Our country currently has a lot of funding going into the science and technology sector only, depending on the scientific and technological trends.
    Google translate 다른 순수 학문을 하는 사람들에게도 지원을 해 주었으면 좋겠는데 말이지.
    I'd like you to apply for other pure academics, too.
Antónimo 경시(輕視): 어떤 대상을 중요하게 보지 않고 하찮게 여김.

중시: valuing; appreciation,じゅうし【重視】,considération importante, valorisation, soulignement,importancia, relevancia,اعتبار الشيء مهمًّا,чухалчлах,sự coi trọng, sự xem trọng,การให้ความสำคัญ, การให้ความสนใจ,anggapan serius/penting,,重视,

🗣️ Pronunciación, Uso: 중시 (중ː시)
📚 Palabra derivada: 중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다. 중시하다(重視하다): 매우 크고 중요하게 여기다.
📚 Categoría: Filosofía, ética  

📚 Annotation: 주로 '~ 중시'로 쓴다.

Start

End

Start

End


Cultura popular (82) Educación (151) Asuntos sociales (67) Sistema social (81) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Expresando caracteres (365) Agradeciendo (8) Arte (23) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Pasatiempo (103) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida residencial (159) Medios de comunicación (47) Expresando fechas (59) Economía•Administración de empresas (273) Cultura popular (52) Amor y matrimonio (28) Presentando comida (78) Arquitectura (43) Invitación y visita (28) Fijando citas (4) Relaciones humanas (255) Arte (76) Buscando direcciones (20) Deporte (88) Describiendo ubicaciones (70) Contando episodios de errores (28) Noviazgo y matrimonio (19) Cultura gastronómica (104) Lengua (160)