🌟 절충되다 (折衷 되다)

Verbo  

1. 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등이 알맞게 조절되어 서로 잘 어울리게 되다.

1. SER CONCILIADO: Ser conformados cosas, opiniones o puntos de vista diferentes tras ser ajustados moderadamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 관점이 절충되다.
    Perspective compromised.
  • Google translate 안건이 절충되다.
    The agenda is compromised.
  • Google translate 의견이 절충되다.
    Compromise is reached.
  • Google translate 성공적으로 절충되다.
    Compromise successfully.
  • Google translate 두 사람의 주장은 끝까지 절충되지 않았다.
    The two men's arguments were not compromised to the end.
  • Google translate 이 건물은 한식과 양식이 절충된 방식으로 건축되었다.
    This building was constructed in a way that korean and western styles were compromised.
  • Google translate 이번 회의를 통해 양쪽의 의견이 잘 절충되어 정말 다행이었다.
    It was really fortunate that the two sides had a good compromise through this meeting.

절충되다: be compromised,せっちゅうされる【折衷される・折中される】,être concilié, être arrangé,ser conciliado,يصل إلى حلّ وسط,тохирох, нийцэх,được điều đình, được dàn xếp, được thương lượng,ได้รับการไกล่เกลี่ย, ได้รับการยอมรับ, ได้รับการประนีประนอม,dikompromikan, dinegosiasikan, dirundingkan, disepakati, dimusyawarahkan,находить компромисс,被折中,

🗣️ Pronunciación, Uso: 절충되다 (절충되다) 절충되다 (절충뒈다)
📚 Palabra derivada: 절충(折衷): 서로 다른 사물이나 의견, 관점 등을 알맞게 조절하여 서로 잘 어울리게 함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Arquitectura (43) Usando transporte (124) Haciendo llamadas telefónicas (15) Apariencia (121) Intercambiando datos personales (46) Salud (155) Clima (53) Eventos familiares (festividad) (2) Agradeciendo (8) Vida en Corea (16) Describiendo ubicaciones (70) Describiendo la apariencia física (97) Ciencia y Tecnología (91) Amor y matrimonio (28) Contando episodios de errores (28) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Diferencias culturales (47) Buscando direcciones (20) Expresando horas (82) Expresando fechas (59) Medios de comunicación (47) Clima y estación (101) Prensa (36) Haciendo saludos (17) Actuación y diversión (8) Expresando días de la semana (13) Presentando comida (78) Trabajo y Carrera profesional (130) Relaciones humanas (52)