🌟 훔치다
☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 훔치다 (
훔치다
) • 훔치어 (훔치어
훔치여
) 훔쳐 (훔처
) • 훔치니 ()
🗣️ 훔치다 @ Acepción
- 털다 : 재물이 보관된 장소에 몰래 들어가 물건을 모조리 빼앗거나 훔치다.
- 훔치- : (훔치고, 훔치는데, 훔치니, 훔치면, 훔치는, 훔친, 훔칠, 훔칩니다)→ 훔치다 1, 훔치다 2
- 훔쳐- : (훔쳐, 훔쳐서, 훔쳤다, 훔쳐라)→ 훔치다 1, 훔치다 2
- 슬쩍하다 : (속된 말로) 남의 물건을 몰래 훔치다.
- 쌔비다 : (속된 말로) 남의 것을 훔치다.
- 주머니(를) 털다 : 다른 사람의 돈이나 물건 등을 빼앗거나 훔치다.
- 채다 : 재빠르게 센 힘으로 빼앗거나 훔치다.
- 소매치기하다 : 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치다.
- 분탕질하다 (焚蕩질하다) : (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
🗣️ 훔치다 @ Ejemplo
- 흑 눈물을 훔치다. [흑]
- 몰래 훔치다. [몰래]
- 그는 손버릇이 나빠 이미 열두 살에 돈을 훔치다 경찰서에 간 적이 있을 정도이다. [손버릇]
- 구슬땀을 훔치다. [구슬땀]
- 지갑을 훔치다. [지갑 (紙匣)]
- 걸레로 훔치다. [걸레]
- 김 씨가 빈집에 들어가 보석을 훔치다 경찰에 잡혔대요. [감방 (監房)]
- 눈가를 훔치다. [눈가]
- 슬쩍 훔치다. [슬쩍]
- 슬쩍슬쩍 훔치다. [슬쩍슬쩍]
- 쓱 훔치다. [쓱]
- 눈언저리를 훔치다. [눈언저리]
- 남몰래 훔치다. [남몰래]
- 손등으로 훔치다. [손등]
- 살짝살짝 훔치다. [살짝살짝]
- 상습적으로 훔치다. [상습적 (常習的)]
- 털털 훔치다. [털털]
- 남의 물건을 훔치다. [물건 (物件)]
- 패물을 훔치다. [패물 (佩物)]
- 견물생심에 물건을 훔치다. [견물생심 (見物生心)]
- 물걸레로 훔치다. [물걸레]
- 금붙이를 훔치다. [금붙이 (金붙이)]
- 삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다. [금붙이 (金붙이)]
- 행주로 훔치다. [행주]
- 도둑은 물건을 훔치다 경찰차 사이렌 소리를 듣고 주춤댔다. [주춤대다]
- 금품을 훔치다. [금품 (金品)]
- 금화를 훔치다. [금화 (金貨)]
- 충동적으로 훔치다. [충동적 (衝動的)]
- 집문서를 훔치다. [집문서 (집文書)]
- 소도둑이 소를 훔치다. [소도둑]
🌷 ㅎㅊㄷ: Initial sound 훔치다
-
ㅎㅊㄷ (
훔치다
)
: 남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다.
☆☆
Verbo
🌏 ROBAR, ROBAR: tomar las pertenencias de otra persona en secreto. -
ㅎㅊㄷ (
힘차다
)
: 힘이 있고 씩씩하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ENÉRGICO, VIGOROSO, FUERTE: Animado y enérgico. -
ㅎㅊㄷ (
합치다
)
: 여럿을 하나로 모으다.
☆☆
Verbo
🌏 UNIR, AUNAR: Aunar varias personas o cosas. -
ㅎㅊㄷ (
해치다
)
: 어떤 상태에 손상을 입혀 망가지게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 DAÑAR, ARRUINAR, ESTROPEAR: Hacer daño a cierto estado de algo para arruinarlo. -
ㅎㅊㄷ (
하찮다
)
: 그렇게 대단하거나 훌륭하지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 TRIVIAL, INSIGNFICANTE: Que no es tan grande ni bueno. -
ㅎㅊㄷ (
훔치다
)
: 물기나 먼지 등이 묻은 것을 닦아 없애다.
☆
Verbo
🌏 SECAR, LIMPIAR: Secar la humedad o limpiar el polvo, etc. -
ㅎㅊㄷ (
헤치다
)
: 속에 든 것이 겉으로 드러나도록 덮인 부분을 파거나 젖히다.
☆
Verbo
🌏 DESGARRAR, REVOLVER: Dar vuelta adentro hacia afuera para poner al descubierto la parte que está cubierta. -
ㅎㅊㄷ (
합창단
)
: 여러 사람이 소리의 높낮이에 따라 음을 나누어 소리가 어울리도록 노래를 부르기 위해 모인 단체.
Sustantivo
🌏 CORO: Canción compuesta para que varias personas puedan cantar juntas en armonía, siendo cada una responsable de las partes de voces diferentes, de bajo a soprano.
• Clima y estación (101) • Salud (155) • Medios de comunicación (47) • Asuntos medioambientales (226) • Apariencia (121) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Educación (151) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Deporte (88) • Amor y matrimonio (28)