🌟 후송 (後送)

Sustantivo  

1. 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 지역으로 보냄.

1. TRASLADO A LA RETAGUARDIA: Acción de enviar a heridos, suministros, presos, etc., desde el frente de batalla a la parte más alejada del enemigo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 후송 열차.
    The express train.
  • Google translate 긴급 후송.
    Emergency evacuation.
  • Google translate 환자 후송.
    Patient evacuation.
  • Google translate 후송이 급하다.
    It's urgent.
  • Google translate 후송을 가다.
    Go to evacuation.
  • Google translate 후송을 보내다.
    Send a evacuation.
  • Google translate 우리 군은 항복한 포로들을 후송을 했다.
    Our forces have evacuated the prisoners who surrendered.
  • Google translate 전투가 끝나고 우리는 후송 차량에 올라 후방으로 돌아왔다.
    After the battle, we got on the convoy and returned to the rear.
  • Google translate 전투에서 많은 부상자와 사상자가 발생했다며?
    I hear there's been a lot of injuries and casualties in the fighting.
    Google translate 네, 지금 부상자들은 후송 중인 것으로 알려졌습니다.
    Yes, the wounded are said to be in evacuation.

후송: evacuation; transfer,こうそう【後送】,évacuation, transfert,traslado a la retaguardia,إرجاعه إلى مؤخرة,ар тал руу илгээх,sự chuyển về tuyến sau, việc đưa về hậu phương,การส่งไปแนวหลัง, การส่งกลับแนวหลัง,evakuasi,эвакуация,护送,送往后方,

🗣️ Pronunciación, Uso: 후송 (후ː송)
📚 Palabra derivada: 후송되다(後送되다): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등이 뒤에 있는 … 후송하다(後送하다): 전투가 벌어지고 있는 곳에서 부상자, 물자, 포로 등을 뒤에 있는 …

🗣️ 후송 (後送) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Arquitectura (43) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo la apariencia física (97) Información geográfica (138) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Eventos familiares (57) Invitación y visita (28) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando fechas (59) Haciendo pedidos de comida (132) Amor y matrimonio (28) Buscando direcciones (20) Vida diaria (11) Expresando días de la semana (13) Describiendo vestimenta (110) Clima y estación (101) Expresando emociones/sentimientos (41) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida escolar (208) Ley (42) Cultura popular (52) Historia (92) En la farmacia (10) Pasatiempo (103) Economía•Administración de empresas (273) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Asuntos sociales (67) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando horas (82)