🌟 복작복작하다
Verbo
1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
1. ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
-
가게에 손님들이 복작복작하다.
The store is crowded with customers. -
시장에 사람들이 복작복작하다.
There are many people in the market. -
거리가 인파로 복작복작하다.
The streets are crowded. -
골목이 사람들로 복작복작하다.
The alley is crowded with people. -
백화점이 손님들로 복작복작하다.
The department store is crowded with customers. -
무더운 여름이 되자 해수욕장에 피서객들이 복작복작했다.
In the hot summer, vacationers crowded the beach. -
나는 사람들로 복작복작한 지하철이 싫어서 자동차를 타고 출근한다.
I don't like crowded subways, so i drive to work. -
♔
식당에 손님들이 복작복작하네.
There's a lot of customers in the restaurant.
♕
이 식당은 항상 사람이 많아요.
This restaurant is always crowded.
Sinónimo
복작거리다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
Sinónimo
복작대다: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 복작복작하다 (
복짝뽁짜카다)
📚 Palabra derivada: • 복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
• Filosofía, ética (86) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Mirando películas (105) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • En el hospital (204) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • Tarea doméstica (48) • Expresando horas (82) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Presentando comida (78) • Amor y matrimonio (28) • Arte (76) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Usando transporte (124) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43)