🌟 이렁저렁

Adverbio  

1. 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.

1. DE ALGÚN MODO, DE ALGUNA MANERA, DE ALGUNA FORMA: Como se desarrolla el asunto, sin haber una manera establecida.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이렁저렁 닥치는 대로.
    At random.
  • Google translate 이렁저렁 가다.
    Go about.
  • Google translate 이렁저렁 먹고살다.
    Live off the hook.
  • Google translate 이렁저렁 해내다.
    Make it through.
  • Google translate 김 대리는 계획도 없이 이렁저렁 마구 일을 했다.
    Assistant manager kim worked like a pig without a plan.
  • Google translate 이렁저렁 닥치는 대로 일을 하다 보니 돈이 꽤 모였다.
    Doing things at random has brought me a good deal of money.
  • Google translate 휴가 때 뭐 했어요?
    What did you do on vacation?
    Google translate 특별한 일 없이 이렁저렁 시간을 보내며 여유를 즐겼어요.
    I enjoyed my leisure time with nothing special.
Sinónimo 이럭저럭: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로., 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
Palabar de referencia 그렁저렁: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이., 생각하지 않고 지내던 사…

이렁저렁: somehow; one way or the other; by some means or other,どうにかこうにか。なんとかかんとか【何とか彼んとか】。まがりなりにも【曲がり形にも】,d'une façon ou d'une autre, d'une manière ou d'une autre,de algún modo, de alguna manera, de alguna forma,بطريقة ما ، إلى حدّ ما,ингэж тэгэн, тэгж ингэн,thế này thế nọ, không đâu vào đâu,อย่างนี้อย่างโน้น, อย่างนี้อย่างนั้น,begini begitu saja,так и сяк; так и этак; и то и это,勉勉强强,凑合着,

2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.

2. DE ALGÚN MODO, DE ALGUNA MANERA, DE ALGUNA FORMA: Rápidamente, sin que uno se diera cuenta.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이렁저렁 살다.
    Live a long life.
  • Google translate 이렁저렁 지내다.
    Get along.
  • Google translate 이렁저렁 지나가다.
    Falling along.
  • Google translate 이렁저렁 지나간 세월이 너무나 아쉽다.
    I am so sorry for the years that have passed.
  • Google translate 생각 없이 지내다 보니 벌써 이렁저렁 방학이 끝났다.
    Having been thoughtless, the vacation has already ended.
  • Google translate 지수야, 시간 정말 빨리 가지? 우리가 벌써 서른이야.
    Jisoo, time really flies, right? we're already 30.
    Google translate 맞아. 유민아. 이렁저렁 사는 동안 나이만 먹는 것 같아.
    That's right. yoomin. i think i only get old while i'm living my life.
Sinónimo 이럭저럭: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로., 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
Palabar de referencia 그렁저렁: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이., 생각하지 않고 지내던 사…

🗣️ Pronunciación, Uso: 이렁저렁 (이렁저렁)
📚 Palabra derivada: 이렁저렁하다: 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Noviazgo y matrimonio (19) Cultura popular (52) Vida laboral (197) Buscando direcciones (20) Salud (155) Describiendo la apariencia física (97) Invitación y visita (28) Haciendo pedidos de comida (132) Expresando emociones/sentimientos (41) Religión (43) Expresando caracteres (365) Medios de comunicación (47) Viaje (98) Presentando comida (78) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Vida escolar (208) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Ciencia y Tecnología (91) Fin de semana y vacaciones (47) Apariencia (121) Lengua (160) Arquitectura (43) Haciendo compras (99) Describiendo vestimenta (110) Mirando películas (105) Intercambiando datos personales (46) Arte (76)