🌟 기사화되다 (記事化 되다)

Verbo

1. 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.

1. HACERSE NOTICIA, SER PUBLICADO: Publicarse algún hecho o suceso en el reportaje de un periódico, emisora, revista, etc..

🗣️ Ejemplo:

결과가 기사화되다.
Results are published.
사건이 기사화되다.
The case is published.
사고가 기사화되다.
Accidents are reported.
소식이 기사화되다.
News is published.
인터뷰가 기사화되다.
Interviews are published.
안타까운 사고 소식이 기사화되어 모든 국민에게 알려졌다.
The sad news of the accident was reported to all the people.
유명한 연예인의 인터뷰가 기사화되자 사람들의 반응이 뜨거웠다.
People reacted hotly when the interview of a famous celebrity was published.
♔ 한국 선수가 퀴즈 대회에서 우승했다면서? 알고 있었어?
I heard a korean player won a quiz competition. did you know that?
♕ 응. 처음 있는 일이라 새벽이었는데도 바로 기사화되어 인터넷에 올라왔더라.
Yeah. it was my first time, so it was early in the morning, but it was posted on the internet right away.

기사화되다: be published; be printed,きじかされる【記事化される】,être relayé par les médias, être médiatisé,hacerse noticia, ser publicado,يُذاع إعلامياً,бичигдэх, нийтлэгдэх, гарах,được viết bài, được đưa tin,เป็นข่าว, ถูกทำให้เป็นข่าว,diterbitkan (dalam artikel), dibuat artikel,,被报道，被写成报道，见诸报端,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 기사화되다 (기사화되다) • 기사화되다 (기사화뒈다)
📚 Palabra derivada: • 기사화(記事化): 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게…

🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 기사화되다

ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가시화되다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다. Verbo
🌏 VISIBILIZARSE, REALIZARSE, MATERIALIZARSE, CONCRETARSE: Hacerse visible o concretarse en realidad un fenómeno o un hecho.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가속화되다 ) : 속도가 더욱 빨라지게 되다. Verbo
🌏 ACELERARSE MÁS, ACELERARSE A UN RITMO MAYOR, INCREMENTAR LA RAPIDEZ, AVANZAR A MAYOR VELOCIDAD: Incrementarse aún más la velocidad.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공산화되다 ) : 공산주의 사회가 되다. Verbo
🌏 VOLVERSE COMUNISTA: Convertirse una sociedad en el sistema comunista.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. Verbo
🌏 MINIMIZARSE: Reducirse algo hasta su grado mínimo.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 간소화되다 ) : 간단하고 소박하게 되다. Verbo
🌏 SIMPLIFICARSE: Hacerse más sencillo y fácil
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공식화되다 ) : 공적인 사실이 되다. Verbo
🌏 OFICIALIZARSE: Validarse algo oficial.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 구상화되다 ) : 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다. Verbo
🌏 MATERIALIZARSE: Dícese de aquella forma acabada o del carácter propio que ha adquirido finalmente una cosa o una obra artística.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. Verbo
🌏 MINIMIZARSE: Disminuirse algo hasta su grado mínimo.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 기사화되다 ) : 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다. Verbo
🌏 HACERSE NOTICIA, SER PUBLICADO: Publicarse algún hecho o suceso en el reportaje de un periódico, emisora, revista, etc..

💕Start 기사화되다 🌾End

Start 기

기 End

Start 사

사 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Historia (92) • Noviazgo y matrimonio (19) • Educación (151) • Comparando culturas (78) • Deporte (88) • Mirando películas (105) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Prensa (36) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (59) • Cultura gastronómica (104) • Arquitectura (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Tarea doméstica (48) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Economía•Administración de empresas (273) • Invitación y visita (28) • Relaciones humanas (52)