🌟
주로
(主 로)
🗣️
Pronunciación, Uso:
•
주로
(주로)
📚
Categoría:
🗣️
주로
(主 로)
@ Acepción
주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃.
주로 앞부분에 챙이 있는, 머리 모양에 따라 꼭 맞게 된 납작한 모자.
주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 일방적으로 급히 하는 일.
(비유적으로) 주로 부정적인 요소를 걸러 내다.
주로 인도네시아 사람들이 쓰는 언어.
주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각을 적거나 영상으로 남기다.
주로 이탈리아 사람들이 쓰는 언어.
사과나 배, 포도, 감 등 주로 나무에서 나는, 사람이 먹을 수 있는 열매.
몸이 젤리처럼 되어 있고 윗부분은 버섯의 갓처럼 생겼으며 아래에는 여러 개의 촉수가 있는, 주로 바다 위를 떠다니며 사는 동물.
주로 국회에서 법률을 만들어 정하다.
주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명.
주로 축축한 흙 속에 사는 가늘고 긴 원통형의 동물.
주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
공식적인 자리에서 주로 입는 격식을 차린 옷.
교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주는 방식.
주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트.
대가리가 크고 길이가 짧으며 주로 손가락으로 눌러 박는 못.
주로 그림이나 조각이나 사진 또는 쇼에서 사람의 벌거벗은 모습.
주로 에스파냐 및 남미의 여러 나라에서 쓰이는 언어.
주로 개나 야생 동물에게 나타나는 바이러스성 전염병.
주로 매니큐어를 지우는 데 쓰며 독특한 냄새가 있는 액체.
주로 학술적인 글이나 책 등을 씀. 또는 그런 글이나 책.
주로 어린이의 오락이나 말 타는 연습 등에 쓰며 나무를 깎아 말의 모양으로 만든 물건.
아프리카 동부 적도 아래에 있는 나라. 세계 야생 동물의 보고로 야생 동물 보호 지구가 있으며 주로 커피 등의 농업이나 관광 산업이 발달해 있다. 주요 언어는 영어와 스와힐리어이고 수도는 나이로비이다.
주로 부탁이나 동의를 구할 때 부드러운 느낌을 주기 위해 넣는 말.
그늘지고 물기가 많은 땅이나 썩은 나무에서 자라며 주로 우산처럼 생겼고 음식의 재료로 쓰이는 식물.
주로 십 년을 넘지 않는 여러 해.
몸이 넓적하고 등은 주로 누런빛을 띤 갈색이며 비늘이 큰, 민물에 사는 물고기.
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어내다.
기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
주로 식품을 포장할 때 쓰는, 알루미늄을 종이처럼 얇게 펴 만든 것.
주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하는 것.
주로 학계나 예술계에서, 생각이나 경향이 비슷한 사람들끼리 모여서 이룬 무리.
주로 여자들이 햇빛을 가리기 위해 쓰는 우산 모양의 물건.
11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물.
한복의 하나로, 주로 신부나 궁궐의 높은 여인들이 입었던 옷.
직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
주로 타이 사람들이 쓰는 언어.
주로 어린이들이 추위를 막기 위해 신는, 허리까지 오는 몸에 꼭 끼는 긴 양말.
주로 동굴이나 숲에 살며 밤에 활동하고 쥐와 비슷하게 생겨서 날아다니는 동물.
주로 몸의 힘을 기르기 위해 하는 운동.
주로 프랑스 사람들이 쓰는 언어.
주로 북극 지방에 살며, 온몸에 흰색 털이 나 있는 곰.
유럽의 남동쪽 지중해 연안에 있는 나라. 독립국이지만 국방권, 외교권, 공작 임명권을 프랑스가 갖고 있다. 주로 카지노와 우표 판매를 통해 수입을 얻고 있으며 관광 휴양지로 유명하다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 모나코이다.
향기가 좋고 잎이 부드러워서 주로 날것으로 먹는 채소.
주로 좋지 못한 일로 인하여 붙게 되는 별명.
주로 탈것의 윗부분을 덮는 물건.
주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
직장 안에서 서류를 처리하는 일을 주로 맡아보는 직원.
주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
향기가 나며 주로 서양 요리에 사용되는, 잎이 매우 작은 식물.
주로 유럽 언어에서, 철자에 맞추어 적는 일. 또는 그런 철자.
돈 등을 요구할 목적으로, 주로 아이를 속여서 꾀어냄.
불교에서, 석가모니의 유골을 모시거나 공덕을 기리기 위하여 세우는, 주로 여러 층으로 된 뾰족한 건축물.
주로 예술 작품 등에서, 살아 있는 것처럼 생생한 느낌.
얕은 바닷물 속에서 자라는, 주로 말려서 저장하였다가 국을 끓여 먹는 검푸른 풀.
주로 옛날 책에서, 책을 내용에 따라 구분하는 단위.
코코아 가루에 우유, 설탕 등을 섞어 만든, 주로 검은색의 달콤한 음식.
주로 여자를 돈을 받고 윤락가 등에 넘기다. 또는 사람을 돈을 받고 물건처럼 사고팔다.
정체를 알 수 없어 주로 지구 밖의 세계에서 온 것으로 여겨지는 비행체.
주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 여자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
밀랍으로 만들어 빛깔을 들여 주로 결혼식에 사용하는 초.
주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 곳.
교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
부채 모양의 잎이 달렸으며 가을이 되면 잎의 색이 노란색으로 변하는, 주로 가로수로 심는 나무.
주로 학교에서 학생들의 학업 상태를 평가하기 위해 치르는 시험.
주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
주로 얼굴의 피부가 하얗게 일어나거나 진물이 나는 피부병.
주로 옛 이야기로부터 전해지는, 한자로 된 말.
직장이나 단체 등에서 어떤 일을 주로 담당함. 또는 그런 사람.
주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알림.
(속된 말로) 주로 나이가 많은 사람들이 즐겨 듣는 구성진 가락의 대중가요.
주로 국회에서, 한쪽이 상대방의 동의 없이 어떤 일을 일방적으로 급히 하다.
주로 어린아이가 똥이나 오줌을 참지 못하고 누다.
잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소.
주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨.
주로 어떤 일을 하지 않으려고 대는 여러 가지 핑계.
주로 정치적으로 중요한 사람이 몰래 죽임을 당하다.
주로 사회적으로 처리하거나 해결해야 할 문제.
주로 소설 등의 문학 작품에서 큰 줄거리는 같으나 부분적으로 내용이 다른 책.
주로 천이나 의류 등의 재료가 되는, 생물체의 몸을 이루는 가늘고 긴 실 모양의 물질.
주로 웃어른이나 신분이나 지위가 높은 사람이 어디에 들르다.
주로 부모가 어린 자녀를 몹시 아끼며 소중하게 생각하는 마음.
생맥주를 주로 파는 술집.
주로 세수할 때 물을 담아 쓰는 둥글고 넓적한 그릇.
남의 집에 고용되어 주로 집안일을 맡아 하는 여자.
주로 상류층의 사람들이 서로 어울려 사귀는 활동 분야.
주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
주로 여자나 아이들이 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하다.
주로 석사 학위나 박사 학위를 취득하기 위해 제출하는 논문.
주로 쥐에 의해 전염되고, 고열, 두통, 구토, 오한 등의 증세가 나타나며 피부가 검은빛으로 변하고 의식이 흐려져 죽는 전염병.
주로 열대 지방에서, 큰 나무가 빽빽하게 차 있는 숲.
쌀, 보리, 밀, 옥수수 등 주로 주식으로 쓰이는 먹을거리.
주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물.
방송과 관련된 분야를 주로 가르치는 고등 교육 기관.
바다에서 주로 사는 새.
🗣️
주로
(主 로)
@ Ejemplo
이번 신입 사원은 어학 실력이 뛰어나서 주로 외국 출장을 다니는 업무를 맡았다.
편지 앞머리에는 주로 안부를 묻는 말이 들어간다.
나는 다리가 약한 편이라 하체를 단련시키는 운동을 주로 한다.
승규는 주로 시장 상황이 좋지 않을 때 싼값으로 주식 매입을 한다.
치약이 나오기 전에는 주로 소금물로 양치질을 했다.
나는 현금을 가지고 다니는 것이 번거로워 주로 크레디트 카드를 사용하여 물건을 산다.
어머니는 세균의 저항력에 약한 아이들을 보호하기 위해서 항균 제품을 주로 사용하였다.
가전제품은 주로 대리점을 통해 위탁 판매를 한다.
이 골짝에서는 무슨 농사를 주로 하나요?
교생 실습 때는 주로 뭘 해?
주로 호텔의 고급 레스토랑이 사교장으로 애용되곤 해.
우리가 주로 사용하는 달력에는 아라비아 숫자로 날짜가 표기되어 있다.
수은등은 주로 어디에 사용되나요?
낙타는 등에 혹을 달고 주로 사막에서 생활하는 동물이다.
나는 여름에는 주로 양말을 신지 않고 샌들을 신는다.
그녀는 매음 행위를 주로 하는 이른바 매춘부였다.
요즘 다이어트를 위해서 유지방 함량이 낮은 우유를 주로 마시고 있거든.
선생님께서는 학생들에게 주로 어떤 벌을 주세요?
생선의 근육인 어육은 수분을 제외하면 주로 단백질과 지방질로 이루어져 있다.
이 지역은 평야가 발달해서 주로 쌀농사를 지어요.
남녀의 육체적 사랑을 다룬 영화를 주로 찍으시는 이유가 뭔가요?
일상생활에서는 주로 십진법을 쓰지만, 컴퓨터에서 데이터를 처리할 때는 이진법을 쓴다.
옛날에는 농사를 짓는 데 소나 말을 이용했지만 현대에는 주로 동력 기계를 이용한다.
노래를 좋아하는 승규는 주로 팝송을 즐겨 부른다.
김 감독은 사랑을 주제로 한 영화를 주로 만든다.
흰색 나물은 주로 소금으로 간하는데, 그래야 투명한 색감을 살릴 수 있다.
나는 여관비를 아끼기 위해서 주로 숙박비가 싼 여관을 이용한다.
백화점은 주로 번화한 곳에 자리하고 있다.
두 마을의 사이가 떠서 주민들은 주로 차를 타고 이동했다.
'-으니', '-으니까' 등의 연결 어미는 주로 이유를 나타낸다.
주로 악역을 맡으셔서 혹시 불만은 없으신가요?
자네는 입사해서 주로 지방의 분점으로 돌았지?
이 상점은 주로 필기구나 공책 등의 문구를 파는 곳이다.
우리 지역 대표는 주로 서민층의 의견을 대변한다.
개화사상을 받아들인 사람들은 주로 남녀평등, 신분 제도의 폐지를 주장하였다.
지수는 금주에 해야 할 일이 많다며 생일 파티는 다음 주로 미루자고 했다.
서울 근교의 경작지에서는 주로 꽃이나 채소를 재배한다.
응, 승규가 말을 잘해서 주로 말머리를 잡는 역할을 해.
지수가 집에서 받은 교육은 주로 음악과 미술에 치중됐다.
검찰은 이번 주가 조작 사건의 관계자 소환을 다음 주로 미루었다.
우리 부서는 비서실에 직속되어 있어 사장님의 지시를 주로 받았다.
상대 높임법은 주로 종결 어미를 통해 표현된다.
중간층의 소득의 절반도 안 되는 계층을 주로 이야기하죠.
쌀보리는 겉보리에 비해 추위를 잘 못 견디는 작물이라 주로 남부 지방에서 재배된다.
왜 전선에는 주로 구리가 쓰이나요?
저는 아이들의 생각과 행동 발달을 주로 연구하고 싶어요.
주로 어떤 책을 즐겨 읽으세요?
이 숲에서 벌목꾼들이 벤 나무들은 주로 목재로 쓰인다.
십 년 전만 해도 컴퓨터 저장 매체로 디스켓을 주로 사용하였다.
저는 조선어의 문법을 주로 연구합니다.
예전에 거동이 힘든 환자들은 주로 왕진으로 치료를 받았다.
나는 더위를 많이 타서 올이 굵직굵직하고 바람이 잘 통하는 옷을 주로 입는다.
선생님, 이 꽃은 주로 언제 피어요?
이 꽃은 오뉴월에 주로 핀단다.
맞아, 그런 인칭 대명사는 주로 글에서 많이 나오지.
어려운 책은 읽기 싫었던 그는 주로 무협지만 보며 말초적 재미를 추구했다.
아침에 학교 정문에서 두발이나 옷차림을 검사하는 일은 주로 상급반 학생들이 맡아 했다.
시사 상식은 주로 어떻게 공부했습니까?
저는 세상 돌아가는 사정을 알기 위해 주로 뉴스를 시청했습니다.
자네, 사업 수익금은 주로 어떻게 사용하는가?
김 작가는 현실성이 없고 괴이한 이설을 주로 쓴다.
황인종은 주로 아시아에, 흑인종은 주로 아프리카에 많이 분포한다.
남생이는 보통 길이가 이십 센티미터까지 자라고 주로 냇가나 연못에 서식한다.
주로 어디에서 옷을 사세요?
이 미술관은 현대 미술 작품을 주로 상설관에서 전시한다.
어머니는 가족의 건강을 위해 다양한 곡물을 넣은 오곡밥을 주로 지으신다.
어머니는 기름진 육류보다는 생선이나 나물 같은 담백한 음식을 주로 드셨다.
작품 아이디어는 주로 어디서 얻으세요?
옛날에는 주로 무역을 통해 외국의 새로운 문물이 국내로 전파되었다.
도끼는 주로 나무를 베거나 장작을 팰 때 이용되지만 무기로 쓰이기도 한다.
김 화백은 하나의 색으로 물체를 나타내는 데생을 주로 그린다.
아침에 비가 쏟아지는 바람에 오늘 가기로 계획했던 소풍을 다음 주로 미루었다.
지수야, 넌 주말에 주로 뭐 하니?
금관 악기는 가장 소리가 커서 주로 뒷자리에 배치한다.
나는 주로 기름을 섞어 만든 유채 물감으로 그림을 그린다.
기름을 사용하는 유채는 주로 판자에 그렸으나 요즘에는 틀에 끼운 캔버스를 많이 사용한다.
부사와 마찬가지로 부사절도 주로 동사나 형용사를 꾸미고, 문장 전체를 꾸미기도 한다.
저는 주로 자가용을 이용해요.
네. 이런 구릉지에서는 주로 배추나 감자 등을 재배합니다.
조선 시대에 정절 의식은 주로 지배층 사회에서 크게 강조되었다.
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
우리 언니는 경제적 쇼핑을 위해 좋은 물건을 싼 가격으로 구매할 수 있는 할인 매장을 주로 이용한다.
우리는 직원 할인가로 저렴하게 살 수 있는 자사 제품만 주로 쓴다.
나는 도미가 살도 오르고 육질도 단단해지는 겨울에 주로 도미 낚시를 즐긴다.
네. 저는 주로 5000미터와 10000미터 등 중장거리에 주력하고 있어요.
개화기 학자들은 주로 청나라에서 서양의 신학문을 접하였다.
한국어에서 관형어는 주로 뒤에 오는 체언을 수식하는 기능을 한다.
맞아. 관형사는 주로 명사를 수식하고 부사는 주로 동사를 수식한단다.
지수야, 너는 여가 시간에 주로 뭘 해?
그녀의 변장에 주로 이용되는 것은 가발과 모자이다.
저녁 시간은 주로 과제와 아르바이트에 잡아먹혀 나는 여유 시간이 거의 없다.
근처에 관광지가 많아서 주민들은 주로 관광 사업에 종사하는 편입니다.
나는 사무실 청소와 같은 잡무를 주로 담당하고 있다.
우리 아버지께서는 편한 의복을 주로 입으신다.
어떤 학자의 주요 관심사에 대한 이해는 주로 그가 쓴 논문을 통해 이루어진다.
우리 언니는 나이에 맞지 않게 귀여운 캐릭터가 그려진 옷을 주로 입는다.
일반 편지에는 '배상'보다는 '올림'이라는 말을 주로 사용한다.
풍물놀이에서 주로 사용되는 악기는 꽹과리와 소고, 장구, 징 등이다.
나는 혼자 살면서 주로 매식을 하다 보니 어머니께서 해 주시는 밥이 늘 그립다.
이 원단은 고급 옷의 안을 대는 데 주로 쓰인다.
과거 우리나라의 가족제도는 주로 가장을 중심으로 하는 대가족 제도였다.
그가 지은 한시에서 결은 주로 깨달음을 얻는 내용을 담고 있다.
경 단위는 이론적인 숫자의 개념에서 주로 존재한다.
우리 공장은 주로 배를 만드는데 사용하는 철강 제품을 만든다.
🌷
주로
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
🌏 LUGAR, PUESTO : Espacio que ocupa una persona o un objeto.
: 기본이나 중심이 되게.
🌏 GENERALMENTE, BÁSICAMENTE, COMÚNMENTE : Que sea el centro o la base.
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
🌏 TIPO, ESTILO, PATRÓN : División en diferentes grupos en respeto a algún estándar.
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
🌏 MATERIAL, MATERIA : Lo que se usa para producir cosas.
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
🌏 ESE, ESA : Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
🌏 ARREGLO : Acción de juntar o desenredar lo que está en estado desordenado o desorganizado.
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA : Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
🌏 VERDADERA LÓGICA O VERDADERA RAZÓN : Verdadera lógica. O verdadera razón.
: 앞으로 나아갈 길.
🌏 CAMINO, RUMBO : Camino a seguir hacia delante.
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
🌏 HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR : Hacia ese lugar. O hacia allá.
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
🌏 PLATO COCIDO : Comida que se prepara tras condimentar la carne, el pescado, las verduras, etc., cociéndolos hasta que desaparezca casi toda la salsa.
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
🌏 GÉNERO : Ramas o campos de la literatura o el arte.
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
🌏 ALFOMBRA, TAPIZ : Objeto que se extiende en el piso para acostarse o sentarse sobre él.
: 다가올 앞날.
🌏 FUTURO, MAÑANA, PORVENIR : Días por venir.
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
🌏 CUIDADO : Acción de cuidar la salud para su recuperación o hacer curar alguna enfermedad.
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
🌏 ARRUGA : Línea que aparece en la piel por envejecimiento. O líneas finas.
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
🌏 DOCUMENTO, DOCUMENTACIÓN : Material básico para un estudio o investigación.
주로 먹는 음식.
주로 가는 곳.
