🌟 서면 (書面)
☆ Sustantivo
1. 일정한 내용을 적은 문서.
-
서면 검사.
Written inspection. -
서면 동의.
Written consent. -
서면 제출.
Submission in writing. -
서면 질의.
Written inquiry. -
서면으로 제출하다.
Submit in writing. -
서면으로 답하다.
Answer in writing. -
서면으로 보고하다.
Report in writing. -
서면으로 통지하다.
Notify in writing. -
회의 참석 여부는 서면으로 보고하여 주십시오.
Please report in writing whether you will attend the meeting. -
우리 회사는 증거를 남기기 위해 상대 업체에 서면 계약을 요구하였다.
Our company requested a written contract from the other company to leave evidence. -
계약 해지를 위해서는 서면으로 사유서를 작성하여 제출해야 한다.
To terminate the contract, a statement of reasons must be prepared and submitted in writing.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 서면 (
서면)
🗣️ 서면 (書面) @ Acepción
- 서- : (서고, 서는데, 서, 서서, 서니, 서면, 선, 서는, 설, 섭니다, 섰다, 서라)→ 서다
🗣️ 서면 (書面) @ Ejemplo
- 이렇게 서면 되나요? [-라니까요]
- 사람들 앞에만 서면 너무 부끄러운 걸요. [타다]
- 여기에 줄을 서면 되는 건가요? [질서 (秩序)]
- 수줍음이 많은 지수는 여러 사람 앞에만 서면 말을 더듬는 버릇이 있다. [더듬다]
- 나는 사람들 앞에만 서면 심장이 벌떡대서 말을 제대로 못한다. [벌떡대다]
- 저는 왜 김 부장님 앞에만 서면 목소리가 기어들까요? [기어들다]
- 김 부장님이 워낙 무서운 분이시다 보니 그 앞에 서면 겁이 날 만해요. [기어들다]
- 부끄러움이 많은 나는 사람들 앞에만 서면 자꾸 목소리가 작아지고 몸이 움츠러든다. [작아지다]
- 조금만 참아. 이 고난을 딛고 서면 더 성장할 수 있어. [딛다]
- 이십 년 전 올챙이 변호사 시절 나는 법정에만 서면 매번 긴장했다. [올챙이]
- 민준이는 뱃살이 너무 나와 똑바로 서면 자기 발가락도 보이지 않았다. [뱃살]
- 이 웅대한 경관 앞에 서면 한량없는 아름다움이 무엇인지를 알게 된다. [한량없다 (限量없다)]
- 승규는 좋아하는 사람 앞에 서면 팔딱대는 가슴이 진정되지 않았다. [팔딱대다]
- 부끄럼이 많은 나는 남들 앞에 서면 자주 얼굴이 빨개지곤 한다. [부끄럼]
- 나이가 어린 순서대로 서면 돼. [도열 (堵列)]
- 남자 어른보다도 키가 큰 그 친구 옆에 서면 나는 영락없는 꼬마였다. [꼬마]
- 박 교수님 앞에 서면 그분의 성품에 저절로 머리가 수그러진다. [수그러지다]
- 지수는 선생님 앞에서만 서면 얼어서 말이 나오지 않았다. [얼다]
- 유민이는 카메라 앞에만 서면 자연스럽지 못하게 굳은 표정을 했다. [굳다]
- 서면 결의. [결의 (決議)]
- 유민이는 키가 커서 고만조만한 아이들 틈에 서면 눈에 띄었다. [고만조만하다]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 서면
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CIEN MIL: Diez veces diez mil. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 VEINTE: Dos veces diez. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIARIO, PERIÓDICO: Publicación que informa periódicamente de las noticias del mundo. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REGALAMIENTO, REGALO: Acción de dar algo a alguien como expresión de agradecimiento o en ocasión del festejo de algún suceso, u objeto de esta naturaleza. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Determinante
🌏 CIEN MIL: Del número correspondiente a diez veces diez mil. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
Determinante
🌏 VEINTE: De veinte. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CIUDADANO: Persona que vive en una ciudad. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXPLICACIÓN: Acción de exponer algo a otra persona de modo que pueda entenderla de una forma fácil.
• Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida laboral (197) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • En el hospital (204) • Arquitectura (43) • Intercambiando datos personales (46) • Vida diaria (11) • Diferencias culturales (47) • Expresando caracteres (365) • Salud (155) • Expresando horas (82) • Religión (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Describiendo vestimenta (110) • Medios de comunicación (47) • Política (149) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Comparando culturas (78) • Vida residencial (159) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Relaciones humanas (255) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentación-Presentación de la familia (41)
