🔍 Search: DENOMINAR

• 지칭하다 (指稱 하다) Verbo
  • 1 어떤 대상을 어떤 이름으로 가리켜 이르다.
    1 DENOMINAR: Señalar un objeto refiriéndose con un determinado nombre.
• 지칭되다 (指稱 되다) Verbo
  • 1 어떤 대상이 어떤 이름으로 가리켜져 일러지다.
    1 DENOMINAR: Señalar un objeto refiriéndose con un determinado nombre.
• 호칭하다 (呼稱 하다) Verbo
  • 1 이름을 지어 부르다.
    1 LLAMAR, DENOMINAR: Nombrar a una persona u un objeto y llamarlo por ese nombre.
• 칭하다 (稱 하다) ☆ Verbo
  • 1 무엇이라고 부르거나 말하다.
    1 LLAMAR, NOMBRAR, DENOMINAR: Decir o llamar como algo.
• 자칭하다 (自稱 하다) Verbo
  • 1 자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬하다.
    1 DARSE AUTOBOMBO: Elogiar a sí mismo o su hecho.
  • 2 자기 자신을 스스로 일컫다.
    2 AUTODENOMINARSE: Denominar a sí mismo.
• 작명하다 (作名 하다) Verbo
  • 1 이름을 짓다.
    1 BAUTIZAR, APELLIDAR, APODAR, DENOMINAR, NOMINAR: Poner nombre a algo o a alguien.
• 일컫다 ☆ Verbo
  • 1 이름을 지어 부르다.
    1 DENOMINAR, DESIGNAR: Llamar tras dar el nombre.
  • 2 가리켜 말하다.
    2 LLAMAR: Señalar algo o a alguien.
  • 3 높이거나 칭찬하여 말하다.
    3 ADMIRAR, ALABAR, ENSALZAR: Enaltecer o elogiar.

• 통칭 (通稱) Sustantivo
  • 1. 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
    1. DENOMINACIÓN POPULAR, NOMBRE POPULAR: Denominación de algo usada ampliamente entre el público en general. O tal nombre o término.
  • 2. 공통으로 부름. 또는 그런 이름.
    2. DENOMINACIÓN COMÚN, NOMBRE COMÚN: Acción de usar un nombre común para denominar algo. O tal nombre mismo.
• 호주 (濠洲) Sustantivo
  • 1. 오세아니아 대륙의 대부분을 차지하고 있는 나라. ‘오스트레일리아’의 다른 이름이다.
    1. AUSTRALIA: País que ocupa la mayor parte de Oceanía. Es el otro nombre que se usa en Corea para denominar a ´Australia´.
• 자칭 (自稱) Sustantivo
  • 1. 자기 자신이나 자기가 한 일을 스스로 칭찬함.
    1. AUTOBOMBO: Elogio que uno hace de sí mismo o de su hecho.
  • 2. 자기 자신을 스스로 일컬음.
    2. AUTODENOMINACIÓN: Acción de denominar a sí mismo.
• 제 ☆☆ None
  • 1. 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말.
    1. Forma abreviada de '저의', que a su vez está compuesta por '저', palabra que usa el hablante para denominarse modestamente a sí mismo, y '의', que da al pronombre carácter posesivo.
  • 2. 어떤 사람에 대해 말할 때 그 사람을 가리키는 말인 ‘저’에 ‘의’가 붙은 '저의'가 줄어든 말.
    2. Forma abreviada de '저의', que a su vez está compuesta por '저', palabra que usa el hablante para hacer referencia a alguien, y '의', que da al pronombre carácter posesivo.
• 아주머니 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 여자를 이르거나 부르는 말.
    1. AJUMEONI, TÍA: Palabra usada para referirse o llamar a una parienta del mismo grado de parentesco que sus propios padres.
  • 2. 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말.
    2. SEÑORA: Entre personas sin relación de parentesco, palabra que se usa para denominar a una mujer casada.
• 호선 (號線) Sustantivo dependiente
  • 1. 지하철의 각 노선을 이르는 말.
    1. LÍNEA: Palabra que se usa para denominar cada línea de Metro.
• 여러분 ☆☆☆ Pronombre
  • 1. 듣는 사람이 여러 명일 때 그 사람들을 높여 이르는 말.
    1. SEÑORES, USTEDES: Expresión que se utiliza para denominar con respeto a las personas cuando son muchos los oyentes.
• 아줌마 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. (낮추는 말로) 남남끼리에서 결혼한 여자를 이르거나 부르는 말.
    1. SEÑORA: (EXPRESIÓN DE HUMILDAD) Entre personas sin relación de parentesco, palabra que se usa para denominar a una mujer casada.
• 대소 (大小) Sustantivo
  • 1. 크거나 작은 것을 함께 이르는 말.
    1. LO GRANDE Y LO PEQUEÑO: Expresión usada para denominar lo grande y lo pequeño al mismo tiempo.