🔍 Search: DULCE
🌟 DULCE @ Name [🌏lengua española]
-
단것
Sustantivo
-
1
사탕, 초콜릿, 과자 등과 같이 맛이 단 음식.
1 DULCE: Alimento de sabor dulce, como caramelo, chocolate o bizcochos.
-
1
사탕, 초콜릿, 과자 등과 같이 맛이 단 음식.
-
새큼하다
Adjetivo
-
1
맛이나 냄새가 알맞게 조금 시다.
1 AGRIDULCE: Dícese de sabor u olor propicio que tiene mezcla de agrio y de dulce.
-
1
맛이나 냄새가 알맞게 조금 시다.
-
새콤하다
☆
Adjetivo
-
1
맛이 조금 시면서 상큼하다.
1 AGRIDULCE: Dícese de sabor que tiene mezcla de agrio y de dulce, o sea de fresco.
-
1
맛이 조금 시면서 상큼하다.
-
새콤달콤하다
Adjetivo
-
1
약간 신맛도 나고 단맛도 나서 입맛이 당기도록 맛이 좋다.
1 AGRIDULCE: Dícese de sabor que tiene mezcla de agrio y de dulce y lo suficiente para despertar el apetito.
-
1
약간 신맛도 나고 단맛도 나서 입맛이 당기도록 맛이 좋다.
-
들쩍지근하다
Adjetivo
-
1
맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
1 ALGO DULCE: Que es algo dulce pero poco sabroso.
-
1
맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
-
담수
(淡水)
Sustantivo
-
1
강이나 호수의 물처럼 소금기가 없는 물.
1 AGUA DULCE: Agua que no tiene sustancias salinas tales como las aguas de ríos o lagos.
-
1
강이나 호수의 물처럼 소금기가 없는 물.
-
단내
Sustantivo
-
1
달콤한 냄새.
1 OLOR DULCE: Olor a algo dulce.
-
1
달콤한 냄새.
-
민물
Sustantivo
-
1
강이나 호수와 같이 짜지 않은 물.
1 AGUA DULCE: Agua de poco o ningún sabor, como la de los ríos o los lagos.
-
1
강이나 호수와 같이 짜지 않은 물.
-
단감
Sustantivo
-
1
껍질과 속살은 주홍빛을 띠고 단맛이 나는 감.
1 CAQUI DULCE: Caqui de sabor dulce con cáscara y pulpa de color rojo anaranjado.
-
1
껍질과 속살은 주홍빛을 띠고 단맛이 나는 감.
-
리코더
(recorder)
Sustantivo
-
1
세로로 들고 여덟 개의 구멍을 손가락으로 막았다 떼었다 하면서 입으로 공기를 불어 넣어 소리를 내는 악기.
1 FLAUTA DULCE: Instrumento musical que se toca soplando el aire en la embocadura, sujetándolo con ambos manos en dirección vertical y tapando y destapando los ocho agujeros con los dedos.
-
1
세로로 들고 여덟 개의 구멍을 손가락으로 막았다 떼었다 하면서 입으로 공기를 불어 넣어 소리를 내는 악기.
-
달착지근하다
Adjetivo
-
1
달콤한 맛이 있다.
1 UN POCO DULCE: Que sabe un poco dulce.
-
1
달콤한 맛이 있다.
-
단호박
Sustantivo
-
1
단맛이 나는 호박.
1 CALABAZA DULCE: Calabaza con sabor dulce.
-
1
단맛이 나는 호박.
-
캔디
(candy)
Sustantivo
-
1
엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
1 DULCE, CARAMELO: Golosina dura y dulce del tamaño ideal para meterla en la boca, y se elabora endureciendo jarabes o azúcar.
-
1
엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
-
민물고기
Sustantivo
-
1
바다가 아닌 강이나 호수 등에 사는 고기.
1 PEZ DE AGUA DULCE: Pez que vive en un río o en un lago, por contraposición al que vive en el mar.
-
1
바다가 아닌 강이나 호수 등에 사는 고기.
-
군고구마
Sustantivo
-
1
불에 구워 익힌 고구마.
1 PATATA DULCE ASADA: Patata dulce asada al fuego.
-
1
불에 구워 익힌 고구마.
-
입이 달다
-
1
입맛이 돌고 음식이 맛있다.
1 TENER LA BOCA DULCE: Tener apetito y disfrutar de la comida.
-
1
입맛이 돌고 음식이 맛있다.
-
민물낚시
Sustantivo
-
1
바다가 아닌 강이나 호수 등에서 물고기를 잡는 일.
1 PESCA EN AGUA DULCE: Acción de pescar en un río o en un lago, y no en el mar.
-
1
바다가 아닌 강이나 호수 등에서 물고기를 잡는 일.
-
사랑의 보금자리
-
1
서로 사랑하는 사람끼리 만든 새 가정.
1 DULCE HOGAR DEL AMOR: Una nueva familia formada por personas que se aman mutuamente.
-
1
서로 사랑하는 사람끼리 만든 새 가정.
-
달콤하다
☆☆
Adjetivo
-
1
맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
1 DULCE: Dícese del sabor u olor, agradablemente dulce. -
2
느낌이 좋고 기분이 좋다.
2 ACOGEDOR: Agradable y placentero. -
3
편안하고 포근하다.
3 ACOGEDOR: Cómodo y calido.
-
1
맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
-
다소곳하다
Adjetivo
-
1
얌전하고 온순하다.
1 CORTÉS, DULCE, DELICADO: Obediente, modesto y sereno.
-
1
얌전하고 온순하다.
🌟 DULCE @ Acepción [🌏lengua española]
-
낭만
(浪漫)
☆
Sustantivo
-
1.
현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
1. ROMÁNTICO: Estado de ánimo que consiste en contemplar los objetos desde una perspectiva sentimental e ideal sin atender a la realidad objetiva, o ambiente así creado. -
2.
감미롭고 감상적인 분위기.
2. ROMANTICISMO, AMBIENTE ROMÁNTICO: Ambiente dulce y sentimental.
-
1.
현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
-
감초
(甘草)
Sustantivo
-
1.
한방 재료로 널리 쓰이는 단맛의 풀. 또는 그 뿌리.
1. REGALIZ: Hierba de sabor dulce que se adopta comúnmente como materia prima de la medicina oriental, o raíz de esa planta.
-
1.
한방 재료로 널리 쓰이는 단맛의 풀. 또는 그 뿌리.
-
솜사탕
(솜 沙糖▽)
Sustantivo
-
1.
얇고 가늘게 부풀린 설탕을 막대기에 감아 솜 모양으로 만든 달콤한 과자.
1. ALGODÓN DE AZÚCAR, ALGODÓN: Golosina dulce de aspecto similar al algodón que se coloca en un palo enredando el azúcar derretido en forma de hebra delgada y fina.
-
1.
얇고 가늘게 부풀린 설탕을 막대기에 감아 솜 모양으로 만든 달콤한 과자.
-
송화
(松花)
Sustantivo
-
1.
소나무의 꽃.
1. FLOR DEL PINO: Flor del pino. -
2.
노랗고 달콤한 향이 나며 음식을 만드는 데 쓰는, 소나무의 꽃가루.
2. POLEN DE PINO: Polen del pino de color amarillo y olor dulce, se usa para cocinar alimentos.
-
1.
소나무의 꽃.
-
캔디
(candy)
Sustantivo
-
1.
엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
1. DULCE, CARAMELO: Golosina dura y dulce del tamaño ideal para meterla en la boca, y se elabora endureciendo jarabes o azúcar.
-
1.
엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
-
단것
Sustantivo
-
1.
사탕, 초콜릿, 과자 등과 같이 맛이 단 음식.
1. DULCE: Alimento de sabor dulce, como caramelo, chocolate o bizcochos.
-
1.
사탕, 초콜릿, 과자 등과 같이 맛이 단 음식.
-
꿀
☆☆
Sustantivo
-
1.
꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
1. MIEL: Sustancia dulce y pegajosa que las abejas recolectan de las flores y almacenan en el panal.
-
1.
꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
-
클로렐라
(chlorella)
Sustantivo
-
1.
민물에 사는 작은 공 모양의 단세포 식물.
1. CHLORELLA, CLORELA: Algas verdes unicelulares de aguas dulces en forma de pequeñas bolitas.
-
1.
민물에 사는 작은 공 모양의 단세포 식물.
-
달콤하다
☆☆
Adjetivo
-
1.
맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
1. DULCE: Dícese del sabor u olor, agradablemente dulce. -
2.
느낌이 좋고 기분이 좋다.
2. ACOGEDOR: Agradable y placentero. -
3.
편안하고 포근하다.
3. ACOGEDOR: Cómodo y calido.
-
1.
맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
-
당분
(糖分)
Sustantivo
-
1.
단맛이 있는 성분.
1. PROPORCIÓN DE AZÚCAR, PROPORCIÓN DE GLUCOSA, CONTENIDO DE AZÚCAR, PROPORCIÓN DE GLUCOSA: Sustancia que tiene un sabor dulce.
-
1.
단맛이 있는 성분.
-
당류
(糖類)
Sustantivo
-
1.
포도당, 과당, 전분 등 물에 잘 녹으며 단맛이 있는 탄수화물.
1. SACÁRIDO: Hidrato de carbono soluble en el agua y de sabor dulce, p.ej. la glucosa, la fructosa y el almidón.
-
1.
포도당, 과당, 전분 등 물에 잘 녹으며 단맛이 있는 탄수화물.
-
밀어
(蜜語)
Sustantivo
-
1.
남녀가 달콤하고 정답게 주고받는 이야기.
1. DULCE SUSURRO, MURMULLO DE AMOR: Murmullo dulce y romántico que se intercambia entre amantes.
-
1.
남녀가 달콤하고 정답게 주고받는 이야기.
-
콜라
(cola)
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
맛이 달고 독특한 향이 나는 검은색의 탄산음료.
1. COLA: Bebida gasificada de color negro, sabor dulce y un olor peculiar.
-
1.
맛이 달고 독특한 향이 나는 검은색의 탄산음료.
-
사과
(沙果/砂果)
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
1. MANZANA: Fruta de forma redonda y color rojizo que tiene un sabor agridulce.
-
1.
모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
-
인공 감미료
(人工甘味料)
None
-
1.
화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료.
1. EDULCORANTE ARTIFICIAL: Sustancia que se utiliza para dar sabor dulce, producida por la composición química.
-
1.
화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료.
-
귤
(橘)
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일.
1. MANDARINA: Fruto del mandarino, de color amarillo o anaranjado con sabor agridulce y de forma redondeada que se consume pelando la piel.
-
1.
귤나무의 열매로, 껍질을 벗겨서 먹는 노란색 또는 주황색의 새콤달콤한 둥근 과일.
-
잉어
Sustantivo
-
1.
주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기.
1. CARPA: Pez de agua dulce de espalda de color azulino y abdomen amarillento. Es grande y tiene un par de bigotes cerca de la boca.
-
1.
주로 등은 검푸르고 배는 누르스름하며, 몸집이 크고 입 주변에 두 쌍의 수염이 있는 민물고기.
-
자두
Sustantivo
-
1.
살구보다 조금 크고 새콤하고 달콤한 맛이 나는 붉은색 과일.
1. CIRUELA: Fruta de color rojo y de sabor agridulce. Es ligeramente más grande que el damasco.
-
1.
살구보다 조금 크고 새콤하고 달콤한 맛이 나는 붉은색 과일.
-
장어
(長魚)
Sustantivo
-
1.
몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
1. ANGUILA: Pez de agua dulce semejante a la serpiente, de cuerpo largo y delgado con color amarillo oscuro o negro.
-
1.
몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
-
당
(糖)
Sustantivo
-
1.
포도당, 과당, 전분 등 물에 잘 녹으며 단맛이 있는 탄수화물.
1. AZÚCAR, GLUCOSA: Hidrato de carbono que tiene un sabor dulce que se diluye fácilmente en agua como la glucosa, fructosa o almidón.
-
1.
포도당, 과당, 전분 등 물에 잘 녹으며 단맛이 있는 탄수화물.