•
시청률
(視聽率):
텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
☆☆
Nom
🌏 TAUX D'AUDIENCE: Proportion de gens qui regardent une émission de télévision.
•
법률
:
모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
Nom
🌏 LOI, LÉGISLATION, DROIT: Ordre ou règle instituée par l'État que toute la population doit respecter.
•
융통성
(融通性):
돈이나 물품 등을 돌려쓸 수 있는 성질.
☆
Nom
🌏 DISPONIBILITÉ FINANCIÈRE: Caractéristique de l'argent, d'un objet, etc., à circuler et à être utilisé à plusieurs niveaux.
•
공통성
(共通性):
여럿 사이에 서로 같거나 관계되는 성질.
Nom
🌏 CARACTÈRE COMMUN, TRAIT COMMUN: Caractère qui concerne plusieurs ; caractère que plusieurs ont en commun.
•
정통성
(正統性):
사람들이 받아들일 수 있는 권력이나 계통의 자격이나 근거.
Nom
🌏 LÉGITIMITÉ: Qualité ou fondement d'un pouvoir et d'un système qui peut être accepté par les gens.
•싣다
:
무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
Verbe
🌏 CHARGER, EMBARQUER, PRENDRE: Placer quelque chose dans un véhicule, un navire ou un avion pour le transporter.
•
한 바리에 싣다
:
모두 같은 것이어서 구분 없이 한꺼번에 처리하다.
🌏 METTRE DES CHOSES DANS UN SEUL BOL EN CUIVRE: Expression indiquant le fait de s'occuper de plusieurs choses en une seule fois, sans faire de distinction entre elles puisqu'elles sont toutes les mêmes.
•장소
(場所):
어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 LIEU, PLACE, ENDROIT: Espace où se passe quelque chose ; espace où l'on fait quelque chose.
•
공공장소
(公共場所):
도서관, 공원, 우체국 등 여러 사람이 함께 이용하는 곳.
☆☆
Nom
🌏 LIEU PUBLIC: Espace utilisé par le public tel que la bibliothèque, le jardin public ou la poste.
•
출장소
(出張所):
공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소.
Nom
🌏 SUCCURSALE, AGENCE, BRANCHE: Bureau installé dans une région qu'un établissement public, une entreprise, etc. jugent nécessaire.
