🌾 End: 려
☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 16 ALL : 28
•
싸구려
:
싸거나 품질이 좋지 않은 물건.
☆☆
Nom
🌏 TOC, BON MARCHÉ: Objet pas cher ou de mauvaise qualité.
•
오히려
:
일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) AU CONTRAIRE, EN REVANCHE, ENCORE DAVANTAGE: De manière à être complètement différent ou le contraire d'une prévision ou d'une attente générale.
•
우려
(憂慮)
:
근심하거나 걱정함. 또는 그 근심이나 걱정.
☆☆
Nom
🌏 ANXIÉTÉ: Fait de s'inquiéter ou de se soucier de quelque chose ; cette inquiétude ou ce souci.
•
배려
(配慮)
:
관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌.
☆☆
Nom
🌏 PRÉVENANCE, SOLLICITUDE, CONSIDÉRATION, ATTENTION, SOINS: Action de prêter attention à quelqu'un, pour prendre soin de lui ou lui venir en aide.
•
무려
(無慮)
:
생각한 것보다 그 수나 양이 많게.
☆☆
Adverbe
🌏 UNE BAGATELLE DE: (adv.) Dont le nombre ou la quantité sont supérieurs à ce que l'on avait pensé.
•
고려
(考慮)
:
어떤 일을 하는 데 여러 가지 상황이나 조건을 신중하게 생각함.
☆☆
Nom
🌏 CONSIDÉRATION, DÉLIBÉRATION: Examen réfléchi de différentes conditions et circonstances fait dans le cadre d'un travail.
•
격려
(激勵)
:
용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 줌.
☆☆
Nom
🌏 ENCOURAGEMENT, EXHORTATION: Action d'insuffler du courage, de faire naître de la volonté ou de donner de l’énergie à quelqu'un.
•
염려
(念慮)
:
앞으로 생길 일에 대해 불안해하고 걱정함. 또는 그런 걱정.
☆
Nom
🌏 PRÉOCCUPATION, SOUCI, ANXIÉTÉ: Fait de s’inquiéter de ce qui va se passer à l’avenir et d’en être angoissé ; cette inquiétude.
•
고구려
(高句麗)
:
우리나라 고대의 삼국 가운데 한반도의 북쪽에 있던 나라. 고주몽이 기원전 37년에 세웠고 중국 요동까지 영토를 넓히며 발전하였다. 668년에 신라와 당나라의 연합군에 멸망하였다.
☆
Nom
🌏 GOGURYEO: Un des Trois Royaumes dans l’histoire coréenne, fondé par le roi Go Jumong en 37 av. J.-C., qui était situé au nord de la péninsule coréenne, dont le territoire a atteint le Liaodong en Chine, à son apogée. Le royaume a été battu par l'alliance entre le royaume de Silla et la Chine des Tang en 668.
•
고려
(高麗)
:
왕건이 후삼국을 통일하고 918년에 세운 나라. 개성을 수도로 하였고 불교 문화와 유학이 크게 발달하였다. 1392년 조선의 시조인 이성계에게 멸망하였다.
☆
Nom
🌏 GORYEO: Pays que Wanggeon a fondé en 918 avec Gaeseong comme capitale, en unifiant les Trois Royaumes postérieurs. Ce royaume a été battu, en 1392, par le roi fondateur du royaume de Joseon Lee Seonggye. La culture bouddhiste et le confucianisme ont connu un grand essor à cette époque.
•
승려
(僧侶)
:
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
☆
Nom
🌏 BONZE(SSE), MOINE (BOUDDHISTE): Personne qui participe aux cérémonies bouddhistes et met en pratique l'enseignement de Bouddha, en vivant dans un temple.
•
장려
(奬勵)
:
좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 줌.
☆
Nom
🌏 ENCOURAGEMENT: Fait d'encourager ou de relever le moral de quelqu'un pour l'amener à faire une bonne action.
•
사람 살려
:
생명이 위험할 정도로 위급한 상황에 도움을 청하는 말.
🌏 AU SECOURS: Expression utilisée pour demander de l’aide dans une situation urgente au point de voir sa vie en péril.
•
사려
(思慮)
:
어떤 일에 대하여 깊고 조심스럽게 생각함. 또는 그런 생각.
Nom
🌏 PENSÉE, ATTENTION, GENTILLESSE, PRÉVENANCE, DÉLICATESSE, AIMABILITÉ, BIENVEILLANCE: Fait d'avoir une réflexion profonde et attentive sur une chose ; cette réflexion.
•
-더구려
:
(예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme honorifique modérée) Terminaison finale utilisée pour s'exclamer à propos d'un fait appris pour la première fois dans le passé en en faisant soi-même l'expérience lorsqu'on le raconte à son interlocuteur.
•
심려
(心慮)
:
마음속으로 매우 걱정함. 또는 그런 걱정.
Nom
🌏 INQUIÉTUDE, PRÉOCCUPATION: Fait d'être profondément inquiet ; cette inquiétude.
•
-려
:
어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
Terminaison
🌏 Terminaison connective pour indiquer l'intention ou le désir d'effectuer une action.
•
외려
:
일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게.
Adverbe
🌏 AU CONTRAIRE, EN REVANCHE: De manière à être différent ou contraire à une prévision générale ou aux attentes.
•
삼고초려
(三顧草廬)
:
뛰어난 인물을 맞아들이기 위해 참을성 있게 노력함.
Nom
🌏 EFFORTS PERSISTANTS, SOLLICITATION PERSÉVÉRANTE: Fait de déployer des efforts avec persévérance en vue de solliciter une personne de talent.
•
-는구려
:
(예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme honorifique modérée) Terminaison finale pour indiquer la surprise du locuteur qui vient de découvrir un fait nouveau.
•
독려
(督勵)
:
일이 잘못되지 않도록 살피며 격려함.
Nom
🌏 ENCOURAGEMENT: Attention et soutien prodigués pour s’assurer qu’une affaire se passe bien.
•
반려
(伴侶)
:
짝이 되는 사람이나 동물.
Nom
🌏 COMPAGNON(COMPAGNE): Personne ou animal qui accompagne quelqu'un.
•
반려
(返戾)
:
윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등을 처리하지 않고 되돌려줌.
Nom
🌏 RETOUR, RENVOI: Fait de rendre un document, etc. sans être traité, qui avait été remis à un supérieur ou à un organe supérieur.
•
후고구려
(後高句麗)
:
한반도에 있던 나라. 궁예가 901년에 송도를 수도로 하여 세웠으며 후백제, 신라와 함께 후삼국을 이루었다가 918년에 고려에 멸망하였다.
Nom
🌏 HUGOGURYEO, GOGURYEO POSTÉRIEUR: Ancien pays de la péninsule coréenne établi en 901 par Gungye, avec Songdo pour capitale. Il a formé les Trois Royaumes tardifs avec Baekje postérieur et Silla, avant de s'effondrer en 918 face à Goryeo.
•
-으려
:
어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
Terminaison
🌏 Terminaison connective pour indiquer l'intention ou le désir d'effectuer une action.
•
-로구려
:
(예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme honorifique modéré) (vieilli) Terminaison finale indiquant le fait de s'exclamer à propos d'un fait qu'on apprend pour la première fois
•
-구려
:
(예사 높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
Terminaison
🌏 (forme honorifique modérée) Terminaison finale pour indiquer la surprise du locuteur qui vient de découvrir un fait nouveau.
•
그려
:
말하는 사람이 듣는 이에게 자신이 말한 내용을 친근하게 표현할 때 쓰는 조사.
Particule
🌏 Particule utilisée lorsqu'un locuteur veut exprimer de manière affectueuse ce qu'il vient de dire à son interlocuteur.
• Remercier (8) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197) • Langue (160) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Passe-temps (103) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (poste) (8)