🌾 End: 술
☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 54 ALL : 67
•
예술
(藝術)
:
학문과 기술.
☆☆☆
Nom
🌏 ART: Maîtrise technique.
•
수술
(手術)
:
병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 OPÉRATION, INTERVENTION CHIRURGICALE: Action d'inciser, couper, lier, coudre une partie du corps pour soigner une maladie.
•
술
:
맥주나 소주 등과 같이 알코올 성분이 들어 있어서 마시면 취하는 음료.
☆☆☆
Nom
🌏 ALCOOL, BOISSON ALCOOLIQUE, BOISSON ALCOOLISÉE: Boisson qui contient une substance alcoolique et rend ivre, comme la bière, le soju, etc.
•
입술
:
사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살.
☆☆☆
Nom
🌏 LÈVRE: Chair rouge et douce entourant la bouche des êtres humains.
•
진술
(陳述)
:
일이나 상황에 대해 의견을 자세히 이야기함. 또는 그러한 이야기.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSÉ, ÉNONCIATION: Action de donner en détail son avis sur un fait ou une situation ; de tels dires.
•
미술
(美術)
:
그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
Nom
🌏 ART, BEAUX-ARTS: Art exprimant une beauté visuelle, comme un tableau ou une sculpture.
•
기술
(技術)
:
과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
☆☆
Nom
🌏 TECHNIQUE, TECHNOLOGIE: Façon de mettre en application les théories scientifiques de manière utile au quotidien.
•
논술
(論述)
:
어떤 주제에 대한 의견을 논리에 맞게 말하거나 적음.
☆
Nom
🌏 DISSERTATION, EXPOSÉ: Action de présenter une opinion sur un sujet, à l'oral ou à l'écrit, de manière logique.
•
무술
(武術)
:
몸을 움직이거나 무기를 사용하여 상대를 공격하거나 상대의 공격을 막는 기술.
☆
Nom
🌏 MUSUL, ARTS MARTIAUX: Techniques d'attaque ou de défense contre l'adversaire en bougeant le corps ou en utilisant une arme.
•
의술
(醫術)
:
병이나 상처를 고치는 기술. 또는 의학에 관련되는 기술.
☆
Nom
🌏 MÉDECINE, PRATIQUE MÉDICALE: Technique de soins d'une maladie ou d'une blessure ; technique relative à la science médicale.
•
서술
(敍述)
:
어떤 사실, 사건, 생각 등을 논리나 순서에 따라 말하거나 적음.
☆
Nom
🌏 DESCRIPTION, NARRATION: Fait de présenter un fait, un événement, une pensée, etc., à l'oral ou à l'écrit, de manière logique et dans un certain ordre.
•
학술
(學術)
:
학문과 기술.
☆
Nom
🌏 (N.) ACADÉMIQUE: Connaissances académiques et techniques.
•
기술
(記述)
:
어떤 사실을 있는 그대로 적음. 또는 그런 기록.
☆
Nom
🌏 DESCRIPTION, NARRATION: Action de décrire à l'écrit un fait tel qu'il est ; ce document lui-même.
•
시술
(施術)
:
병이나 상처 등을 낫게 하기 위하여 의학적인 처치를 함. 또는 그런 일.
Nom
🌏 OPÉRATION: Fait d'appliquer une mesure médicale pour soigner une maladie ou une plaie, etc. ; cette action.
•
무대 예술
(舞臺藝術)
:
연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
None
🌏 ART DU THÉÂTRE: Art consistant à présenter des performances sur scène telles que les spectacles théâtraux, musicaux, de danse, etc.
•
침술
(鍼術)
:
한의학에서, 바늘로 몸을 찔러서 병을 고치는 기술.
Nom
🌏 ACUPUNCTURE, ACUPONCTURE: Dans la médecine traditionnelle coréenne, technique de traitement des maladies par des piqûres à l'aide d'aiguilles.
•
신기술
(新技術)
:
이전의 기술보다 더 좋아진 새로운 기술.
Nom
🌏 NOUVELLE TECHNOLOGIE: Technologie améliorée, meilleure que la technologie existante.
•
언어 예술
(言語藝術)
:
시, 소설, 희곡 등과 같이 말이나 글을 표현 수단으로 하는 예술.
None
🌏 ART LINGUISTIQUE: Art qui se sert du langage parlé ou écrit comme la poésie, le roman, le théâtre, etc., comme moyen d'expression.
•
역술
(曆術)
:
해와 달의 운행을 보고 사람의 운명을 점치는 것.
Nom
🌏 DIVINATION, MANTIQUE: Fait de deviner le destin d'une personne, en regardant le mouvement du soleil et de la lune.
•
강술
(講述)
:
학문이나 책의 내용 등을 풀어서 설명함.
Nom
🌏 CONFÉRENCE, COURS: Action de donner des explications sur un livre ou une science.
•
아랫입술
:
아래쪽의 입술.
Nom
🌏 LÈVRE INFÉRIEURE: Lèvre du bas.
•
밥술
:
밥을 퍼먹는 데에 쓰는 도구.
Nom
🌏 CUILLER(ÈRE) À SOUPE, GROSSE CUILLÈRE: Outil utilisé pour prendre du riz.
•
윗입술
:
위쪽의 입술.
Nom
🌏 LÈVRE SUPÉRIEURE: Lèvre du haut.
•
한술
:
숟가락으로 한 번 뜬 정도의 적은 음식.
Nom
🌏 UNE CUILLÈRE, UNE CUILLÈRE PLEINE, UNE PLEINE CUILLERÉE, PLEINE CUILLERÉE, BOUCHÉE, UN MORCEAU, UN PETIT REPAS, UN REPAS SIMPLE, UN PETIT PEU: Plat en petite quantité que l'on peut prendre avec une cuillère en une fois environ.
•
해장술
(解酲▽ 술)
:
전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
Nom
🌏 ALCOOL QUE L'ON PREND À JEUN POUR FAIRE PASSER SA GUEULE DE BOIS: Alcool consommé dans le but de calmer ses brûlures ou gênes d'estomac dues à l'alcool que l'on a bu la veille.
•
현대 미술
(現代美術)
:
이십 세기에 시작되어 오늘날까지 이어지는 새로운 경향의 미술.
None
🌏 ART CONTEMPORAIN, ART MODERNE: Art de la nouvelle tendance né au vingtième siècle et qui existe encore aujourd'hui.
•
상술
(商術)
:
장사를 하는 재능이나 솜씨.
Nom
🌏 DON DU COMMERCE, GÉNIE DU COMMERCE: Talent ou don particulier pour le commerce.
•
산술
(算術)
:
일상생활에서 실제로 쓸 수 있는, 수의 간단한 계산 방법.
Nom
🌏 ARITHMÉTIQUE: Méthode de calcul simple des nombres, pouvant être utilisée dans la vie quotidienne.
•
호신술
(護身術)
:
태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
Nom
🌏 TECHNIQUES MARTIALES D'AUTODÉFENSE: Arts martiaux tels que le taekwondo, le judo qui permettent de se défendre.
•
수술
:
꽃의 가운데에 있으며 꽃가루를 만드는 기관.
Nom
🌏 ÉTAMINE: Organe au milieu de la fleur, qui fabrique le pollen.
•
주술
(呪術)
:
불행을 막거나 원하는 일을 이루기 위해 주문을 외거나 신비한 기술을 부리는 일. 또는 그 기술.
Nom
🌏 SORCELLERIE, MAGIE: Action de réciter des incantations ou de déployer des techniques mystérieuses afin de prévenir le malheur ou de réaliser ce que l'on souhaite ; une telle technique.
•
공술
(空 술)
:
공짜로 얻어먹는 술.
Nom
🌏 ALCOOL GRATUIT, BOISSON ALCOOLISÉE GRATUITE: Boisson alcoolisée offerte.
•
술
:
음식을 숟가락으로 뜨는 분량을 세는 단위.
Nom dépendant
🌏 SUL: Nom dépendant servant de quantificateur de nombre de fois où l'on prend de l'aliment avec la cuillère.
•
도술
(道術)
:
도를 닦아서 얻게 된 능력으로 부리는 기이한 기술.
Nom
🌏 POUVOIR MAGIQUE, PRESTIDIGITATION: Technique mystérieuse reposant sur une capacité que l'on a développée en soi.
•
구술
(口述)
:
입으로 말함.
Nom
🌏 EXPOSÉ ORAL, DICTÉE, (N.) ORAL, VERBAL: Énonciation faite de vive voix.
•
처세술
(處世術)
:
사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
Nom
🌏 ART DE VIVRE, SAVOIR-VIVRE, MANIÈRES: Manière ou moyen de vivre sur terre en côtoyant les gens.
•
전위 예술
(前衛藝術)
:
이전의 것에서 벗어나 새로운 것을 시도하는 실험적인 예술.
None
🌏 ART AVANT-GARDISTE: Art qui entreprend des actions nouvelles et expérimentales en refusant tout art antérieur.
•
설치 미술
(設置美術)
:
작품을 주위 공간과 잘 어우러지도록 놓음으로써 완성하는 미술. 또는 그런 미술 작품.
None
🌏 ART D'INSTALLATION: Art accompli en posant une œuvre de façon à ce qu'elle s'harmonise avec l'espace environnant ; une telle œuvre d'art.
•
강술
:
안주 없이 마시는 술.
Nom
🌏 GANGSUL: Alcool que l'on boit sans autre accompagnement.
•
암술
:
꽃의 가운데에 있으며, 수술의 꽃가루를 받아 씨와 열매를 맺는 기관.
Nom
🌏 PISTIL: Organe au centre d'une fleur qui porte des graines et des fruits en recevant le pollen de l'étamine.
•
검술
(劍術)
:
검을 쓰는 기술.
Nom
🌏 MANIEMENT DE L’ÉPÉE, ART DE L’ESCRIME: Art de manier l’épée.
•
이식 수술
(移植手術)
:
몸의 일부 조직이나 장기를 다른 부위나 다른 사람의 몸에 옮겨 붙이는 수술.
None
🌏 TRANSPLANTATION, GREFFE: Opération chirurgicale qui consiste à prélever une partie du tissu ou d'un organe d'un corps, et à le placer sur une autre partie du même corps ou sur un autre corps.
•
마술
(魔術)
:
빠른 손놀림이나 장치 등을 사용하여 사람의 눈을 교묘하게 속여 사람들을 즐겁게 해 주는 기술.
Nom
🌏 MAGIE SIMULÉE, PRESTIDIGITATION: Art d'amuser les gens par un trompe-l'œil grâce à une agilité manuelle ou à des appareils.
•
항해술
(航海術)
:
배를 운항하는 기술.
Nom
🌏 NAVIGATION, ART NAUTIQUE, MARINE: Technique de navigation des navires.
•
점성술
(占星術)
:
별의 자리나 모양 등을 보고 점을 치는 기술.
Nom
🌏 ASTROLOGIE: Art de prédire des événements humains en fonction de la position, la forme, etc., des constellations.
•
점술
(占術)
:
미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술.
Nom
🌏 VOYANCE, DIVINATION, PRÉDICTION, PROPHÉTIE: Art d'interpréter et de prédire le destin ou l'avenir d'autrui.
•
낮술
:
낮에 마시는 술.
Nom
🌏 CONSOMMATION D’ALCOOL EN PLEIN JOUR: Boisson alcoolisée que l’on prend au cours de la journée.
•
심술
(心術)
:
그럴 만한 이유 없이 못되게 굴거나 고집을 부리는 마음.
Nom
🌏 (N.) GRINCHEUX, RETORS, SAUGRENU: Cœur méchant ou têtu, sans raison particulière.
•
첫술
:
음식을 먹을 때, 처음으로 드는 숟갈.
Nom
🌏 PREMIÈRE CUILLERÉE: Quand on mange, cuillère que l'on prend en premier.
•
최면술
(催眠術)
:
암시에 의해 잠이 든 것과 같은 상태로 이끌어 내는 방법.
Nom
🌏 HYPNOTISME: Méthode permettant de plonger quelqu'un dans le sommeil par la suggestion.
•
대수술
(大手術)
:
오랜 시간이 걸리는 큰 수술.
Nom
🌏 GROSSE OPÉRATION, OPÉRATION LOURDE: Opération chirurgicale importante et longue.
•
화술
(話術)
:
말을 잘하는 재주나 기술.
Nom
🌏 ÉLOCUTION, ÉLOQUENCE: Don ou technique de parler bien.
•
깡술
:
→ 강술 1
Nom
🌏
•
-술
(術)
:
‘기술’ 또는 ‘재주’의 뜻을 더하는 접미사.
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « technique » ou « talent » .
•
인술
(仁術)
:
(비유적으로) 아픈 사람을 고치고 살리는 의술.
Nom
🌏 MÉDECINE CHARITABLE, ART DE GUÉRIR (CEUX QUI SOUFFRENT), ART DE SOIGNER (SES SEMBLABLES): (figuré) Art charitable de guérir et sauver les malades.
•
인해 전술
(人海戰術)
:
강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
None
🌏 STRATÉGIE DE VAGUE HUMAINE, TACTIQUE DE VAGUE HUMAINE: Tactique de guerre qui consiste à neutraliser l'adversaire par un grand nombre de soldats, plutôt que par des armes puissantes.
•
꽃술
:
장식으로 쓰는 것으로 한 데 묶어 놓은 여러 가닥의 색실.
Nom
🌏 HOUPPE, POMPON: Assemblage de petits morceaux de fils colorés pour former un objet de décoration.
•
변신술
(變身術)
:
몸의 모습을 다르게 바꾸는 기술이나 마술.
Nom
🌏 TECHNIQUE DE TRANSFORMATION: Technique ou magie qui change l'apparence du corps.
•
종합 예술
(綜合藝術)
:
분야가 다른 여러 예술적 요소를 한데 모아 합하여 이루어지는 예술.
None
🌏 ART TOTAL: Art créé en intégrant plusieurs composantes artistiques issues de différents domaines.
•
연금술
(鍊金術)
:
구리, 납, 주석 등으로 금이나 은 등의 귀금속을 만드는 화학 기술.
Nom
🌏 ALCHIMIE: Technique chimique consistant à transformer du cuivre, du plomb, de l’étain, etc. en métaux précieux comme l’or, l’argent, etc.
•
성형 수술
(成形手術)
:
얼굴이나 몸의 겉모습을 고치거나 만드는 수술.
None
🌏 TECHNIQUE DE CHIRURGIE ESTHÉTIQUE: Opération qui modifie un visage ou en créé un nouveau ou qui change l'aspect extérieur du corps.
•
요술
(妖術)
:
초자연적인 능력으로, 또는 사람의 눈을 속여 놀라운 일을 행함. 또는 그런 기술.
Nom
🌏 MAGIE, SORCELLERIE: Action d’accomplir un prodige, en usant d’un pouvoir surnaturel ou en trompant le regard d'autrui ; une telle technique.
•
저술
(著述)
:
주로 학술적인 글이나 책 등을 씀. 또는 그런 글이나 책.
Nom
🌏 RÉDACTION, OUVRAGE, ŒUVRE: Action d'écrire un texte, un livre, etc., en général académique ; ce texte ou ce livre lui-même.
•
전술
(戰術)
:
전쟁이나 전투 상황에 대처하기 위한 기술과 방법.
Nom
🌏 TACTIQUE, STRATÉGIE: Technique et moyen pour répondre à des situations de guerre ou de combat.
•
술
:
끈이나 옷 등에 장식으로 다는 여러 가닥의 실.
Nom
🌏 FRANGE, GLAND: Brins de fil que l'on attache à une ficelle ou un vêtement pour le(la) décorer.
•
술술
:
물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont l'eau ou la poudre fuit petit à petit progressivement par une fente ou un trou.
•
꽃술
:
꽃의 생식 기관인, 암술과 수술.
Nom
🌏 PISTIL ET ÉTAMINE: Pistil et étamine, organes reproducteurs de la fleur.
• Amour et mariage (19) • Santé (155) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (52) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Différences culturelles (47) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (8) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Comparer des cultures (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Apparence (121) • Sciences et technologies (91) • Trouver son chemin (20) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Religions (43) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82)