☆ NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 9 NONE : 59 ALL : 84

• 안 : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 Terme désignant une négation ou une opposition.

• 편안 (便安) : 몸이나 마음이 편하고 좋음. ☆☆☆ Nom
🌏 PAIX: Fait d'être en paix et en bonne forme au niveau du corps ou du cœur.

• 오랫동안 : 매우 긴 시간 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PENDANT LONGTEMPS: Un bon moment, pendant une très longue période.

• 불안 (不安) : 마음이 편하지 않고 조마조마함. ☆☆☆ Nom
🌏 ANXIÉTÉ, INQUIÉTUDE, APPRÉHENSION, ANGOISSE: Fait d'avoir un malaise psychique caractérisé par le sentiment d’une menace imminente.

• 미안 (未安) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) DÉSOLÉ, REGRET, EXCUSE: Fait de se sentir le cœur lourd d'avoir fait une faute envers quelqu'un, et de se sentir honteux.

• 동안 : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 INTERVALLE, LAPS DE TEMPS, PENDANT, DURANT: Longueur de temps s'étendant d'un moment à un autre.

• 안 : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) INTÉRIEUR, À L'INTÉRIEUR DE, AU DEDANS DE, DEDANS, DANS: Côté interne de la limite d'un objet ou d'un espace ; une telle partie.

• 병문안 (病問安) : 아픈 사람을 찾아가 위로하는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 VISITE À UN MALADE: Fait d'aller voir une personne malade et de la consoler.

• 그동안 : 앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PENDANT CE TEMPS-LÀ, ENTRE-TEMPS: Longueur d'une période mentionnée auparavant ; durée écoulée entre un moment présent et un moment de rencontre ou de contact à venir.

• 한동안 : 꽤 오랫동안. ☆☆ Nom
🌏 LONGTEMPS, UN BON MOMENT: Durée assez longue.

• 보안 (保安) : 중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함. ☆☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ: Action de maintenir un état de sûreté et de protéger une information importante afin que sa fuite ne constitue pas un danger ou un problème.

• 집안 : 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가. ☆☆ Nom
🌏 MAISON, FOYER: Communauté des membres constituant une famille qui vit ensemble ; parents proches

• 해안 (海岸) : 바다와 육지가 맞닿은 곳. ☆☆ Nom
🌏 CÔTE: Endroit où la mer et la terre se rencontrent.

• 방안 (方案) : 일을 처리할 방법이나 계획. ☆☆ Nom
🌏 MESURE: Méthode ou plan de résolution d'une tâche.

• 제안 (提案) : 의견이나 안건으로 내놓음. ☆☆ Nom
🌏 PROPOSITION, SUGGESTION, OFFRE: Action de présenter une opinion ou un sujet à débattre.

• 치안 (治安) : 사회의 안전과 질서를 유지함. ☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ, ORDRE PUBLIC: Maintien de la sécurité et de l'ordre de la société.

• 위안 (慰安) : 위로하여 마음을 편하게 함. ☆ Nom
🌏 CONSOLATION, RÉCONFORT: Fait de consoler et d'apaiser le cœur.

• 감안 (勘案) : 여러 사정을 살펴서 생각함. ☆ Nom
🌏 CONSIDÉRATION, PRISE EN CONSIDÉRATION: Fait de réfléchir en tenant compte de la situation.

• 법안 (法案) : 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건. ☆ Nom
🌏 PROPOSITION DE LOI, PROJET DE LOI: Document ou sujet (thème) où sont rangés dans l'ordre les articles que l'on désire instituer, et que l'on remet à l'Assemblée nationale.

• 고안 (考案) : 연구를 하여 새로운 물건이나 방법, 계획 등을 생각해 냄. ☆ Nom
🌏 CONCEPTION, INVENTION: Action de concevoir un nouveau produit, méthode, plan, etc. dans le cadre d'une recherche.

• 현안 (懸案) : 아직 해결되지 않은 채 남아 있는 문제. ☆ Nom
🌏 AFFAIRE EN SUSPENS, QUESTION PENDANTE, ACTUALITÉ: Dossier pas encore résolu.

• 안 (案) : 여럿이 모여 의논하거나 살펴보아야 할 항목이나 내용. ☆ Nom
🌏 PROPOSITION, SUGGESTION: Article ou contenu à faire discuter ou examiner par plusieurs personnes réunies.

• 대안 (對案) : 어떤 일을 처리하거나 해결하기 위한 계획이나 의견. ☆ Nom
🌏 SOLUTION, MESURE, PROPOSITION: Plan ou idée permettant de traiter une question ou régler un problème.

• 문안 (問安) : 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리는 일. ☆ Nom
🌏 VISITE (DE COURTOISIE): Action de visiter, saluer et demander des nouvelles aux aînés.

• 근시안 (近視眼) : 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈. ☆ Nom
🌏 OEIL MYOPE: Oeil qui voit bien ce qui est proche, mais pas clairement ce qui est loin.

• 육안 (肉眼) : 안경이나 망원경, 현미경 등을 이용하지 않고 직접 보는 눈. Nom
🌏 ŒIL NU: Yeux qui regardent quelque chose directement, sans utiliser de lunettes, de télescope, de microscope, etc.

• 홍안 (紅顔) : 젊어서 얼굴빛이 좋은 얼굴. Nom
🌏 VISAGE ROSE, TEINT ROSE: Visage dont le teint est bon grâce à la jeunesse.

• 평안 (平安) : 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음. Nom
🌏 PAIX, TRANQUILLITÉ, CALME, QUIÉTUDE, SÉRÉNITÉ, AISE: Absence de soucis ou d'incident ; état sûr.

• 뒤안 : → 뒤꼍 Nom
🌏

• 어안 : 일이 너무 뜻밖이어서 말을 못하고 있는 혀 안. Nom
🌏 Expression qui signifie que l'on est tellement surpris face à un évènement très inattendu que l'on ne plus parler, la langue étant bloquée à l'intérieur de la bouche.

• -는 동안 : 앞에 오는 말이 나타내는 행동이나 상태가 계속되는 시간 만큼을 나타내는 표현. None
🌏 Expression pour indiquer la durée de temps pendant laquelle une action ou un état de la proposition précédente est maintenu(e).

• 동안 (童顔) : 어린아이의 얼굴. 또는 제 나이보다 어리게 보이는 얼굴. Nom
🌏 VISAGE JUVÉNILE, VISAGE JEUNE, VISAGE D'ENFANT: Visage d'un enfant ou d'un bébé ; Visage de quelqu'un qui paraît plus jeune que son âge.

• 통일안 (統一案) : 여럿을 통일하여 하나로 만든 안. Nom
🌏 PROJET UNIFIÉ: Projet issu de l'unification de plusieurs propositions.

• 연안 (沿岸) : 바다, 강, 호수 등과 닿아 있는 땅. Nom
🌏 CÔTE, LITTORAL, BORD, RIVE: Terre qui borde la mer, une rivière, un fleuve, un lac, etc.

• 예산안 (豫算案) : 회사나 단체 등에서 필요한 비용을 계산하여 처음 작성한 것. Nom
🌏 PROJET BUDGETAIRE: Dépense nécessaire calculée et rédigée une première fois au sein d'une entreprise, d'un groupe, etc.

• 심미안 (審美眼) : 아름다움을 알아보는 안목. Nom
🌏 SENS ESTHÉTIQUE: Fait de savoir reconnaître la beauté.

• -안 (岸) : '바다와 육지가 만나는 곳'의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « lieu où la mer et la terre se rejoignent ».

• 한집안 : 한집에서 사는 가족. Nom
🌏 UNE FAMILLE: Famille vivant dans une maison.

• 벽안 (碧眼) : 눈동자가 파란 눈. Nom
🌏 YEUX BLEUS: Yeux aux pupilles bleues.

• 본안 (本案) : 기본이 되는 주요한 안건이나 사항. Nom
🌏 SUJET DE DÉLIBÉRATION PRINCIPAL: Sujet de discussion ou question fondamental(e) et important(e).

• 혈안 (血眼) : 피가 비정상적으로 많이 모여 붉게 된 눈. Nom
🌏 YEUX INJECTÉS DE SANG: Yeux devenus rouges à cause d’une accumulation anormale de sang.

• 혜안 (慧眼) : 어떤 대상의 내용이나 본질을 잘 알고 판단하는 지혜와 능력. Nom
🌏 PERSPICACITÉ, CLAIRVOYANCE, PÉNÉTRATION, SAGESSE: Sagesse et compétence qui permettent de bien comprendre et de bien juger le contenu ou l'essentiel d'un objet.

• 사안 (事案) : 법률, 규정 등으로 문제가 되는 일의 안건. Nom
🌏 QUESTION, AFFAIRE, CAS: Affaire devenue un sujet de discussion juridique, réglementaire, etc.

• 복안 (腹案) : 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획. Nom
🌏 PROJET EN TÊTE: Idée ou projet auquel on pense et que l'on garde pour soi.

• 조정안 (調停案) : 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안. Nom
🌏 PROPOSITION DE COMPROMIS: Proposition présentée par une tierce personne et destinée à faire arrêter un conflit en intervenant au milieu des parties en conflit.

• 무안 (無顔) : 얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피함. Nom
🌏 HONTE, GÊNE, EMBARRAS: Fait d'être timide ou de se sentir honteux, au point de ne pouvoir lever la tête.

• 노안 (老眼) : 나이가 들어서 시력이 나빠짐. 또는 그런 눈. Nom
🌏 PRESBYTIE: Affaiblissement de la vue dû à l’âge ; œil atteint de cette anomalie.

• 건의안 (建議案) : 건의의 내용을 정리하여 회의에서 토의할 수 있게 내놓은 안건. Nom
🌏 PROPOSITION, MOTION: Sujet de délibération qui résume des propositions, et qui est présenté pour être discuté lors d'une réunion.

• 검안 (檢案) : 죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사함. Nom
🌏 EXAMEN D’UN CADAVRE, AUTOPSIE: Dissection et examen d’un cadavre au niveau médical et légal pour déterminer les causes de la mort.

• 교안 (敎案) : 수업에서 가르칠 내용을 적은 계획서. Nom
🌏 PLAN DE COURS: Document où l'on note le contenu et la progression de ce qui est enseigné en cours.

• 법률안 (法律案) : 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건. Nom
🌏 PROPOSITION DE LOI, PROJET DE LOI: Document ou sujet (thème) où sont rangés dans l'ordre les articles que l'on désire instituer, et que l'on remet à l'Assemblée nationale.

• 손안 : 손의 안쪽. Nom
🌏 CREUX DE LA MAIN: Côté intérieur de la main.

• 답안 (答案) : 문제의 해답. 또는 그 해답을 쓴 것. Nom
🌏 RÉPONSE, COPIE (D’EXAMEN): Réponse à une question ; cette réponse écrite.

• 착안 (着眼) : 무엇을 주의 깊게 보아 일을 이루기 위한 실마리를 잡음. Nom
🌏 INSPIRATION, IDÉE: Choix d'une piste après avoir observé attentivement pour la réalisation d'une affaire.

• 동해안 (東海岸) : 동쪽에 있는 해안. Nom
🌏 DONGHAEAN, CÔTE EST, RIVAGE EST: Bord de la mer situé à l'est.

• 계획안 (計劃案) : 계획에 대한 틀이나 내용을 담은 서류나 내용. Nom
🌏 PROJET: Dossier qui présente les grandes lignes ou le détail d’un projet ; ce contenu lui-même.

• 창안 (創案) : 전에 없던 물건이나 방법 등을 처음으로 생각해 냄. 또는 그런 생각이나 방법. Nom
🌏 CRÉATION, INVENTION, IMAGINATION: Action de concevoir pour la première fois un objet ou une méthode qui n'existait pas auparavant ; une telle pensée ou telle méthode.

• 입안 (立案) : 법이나 제도, 정책 등의 안을 세움. 또는 그 안건. Nom
🌏 ÉLABORATION D’UN PROJET: Action de rédiger une loi, établir un système, instaurer une politique ; un tel projet.

• 도안 (圖案) : 미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타낸 것. Nom
🌏 DESSIN, DESIGN: Fait d'exposer par un dessin un projet concernant la forme, la couleur, la disposition, etc., d'une oeuvre d’art.

• 천리안 (千里眼) : (비유적으로) 사물을 꿰뚫어 볼 수 있는 관찰력이나 멀리서 일어난 일을 바로 알아내는 능력. Nom
🌏 VUE À MILLE LIEUES: (figuré) Perspicacité permettant de percevoir un objet ou capacité à détecter ce qui s'est produit de loin.

• 장안 (長安) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. Nom
🌏 CAPITALE: Lieu où se trouve le gouvernement central d'un pays.

• 성안 (城 안) : 흙이나 돌 등으로 높이 둘러쌓아 만든 성벽의 안쪽. Nom
🌏 INTÉRIEUR D'UNE FORTERESSE: Intérieur d'un rempart de château construit en terre, en​ pierre, etc., et en hauteur.

• 묘안 (妙案) : 문제를 해결할 수 있는 뛰어나게 좋은 생각. Nom
🌏 BONNE IDÉE, EXCELLENTE IDÉE: Très bonne idée qui peut résoudre un problème.

• 남해안 (南海岸) : 남쪽에 있는 해안. Nom
🌏 LITTORAL SUD: Littoral situé dans le sud.

• 개정안 (改正案) : 옳지 않거나 알맞지 않은 법이나 규칙을 바르게 고친 내용. Nom
🌏 PROJET DE RÉVISION: Amendement d’une loi ou d’une règle qui n’est pas juste ou convenable.

• 개혁안 (改革案) : 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건. Nom
🌏 PROJET DE RÉFORME: Opinion ou sujet de discussion proposé pour réformer un système ou un organisme.

• 강안 (江岸) : 강의 가장자리와 땅이 맞닿은 곳. Nom
🌏 BERGE, RIVE: Bande de terre contiguë à une rivière.

• 검안 (檢眼) : 시력이나 눈의 이상을 검사하는 것. Nom
🌏 OPTOMÉTRIE, EXAMEN OPTIQUE: Examen destiné à mesurer l’acuité visuelle ou à détecter des anomalies oculaires.

• 공안 (公安) : 사회 공공의 안전. Nom
🌏 SÉCURITÉ PUBLIQUE, ORDRE PUBLIC: Sécurité publique d'une société.

• 입법안 (立法案) : 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건. Nom
🌏 PROJET DE LOI, PROPOSITION DE LOI: Texte initial proposé pour élaborer une loi.

• 세안 (洗顔) : 얼굴을 씻음. Nom
🌏 TOILETTE: Fait de se laver le visage.

• 초안 (草案) : 원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서. Nom
🌏 PROJET, AVANT-PROJET, ESQUISSE: Première rédaction grossière d'un texte ou d'un document ; tel texte ou tel document.

• 결의안 (決議案) : 회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정해야 할 사항. Nom
🌏 PROJET DE RÉSOLUTION: Points à arrêter entre plusieurs participants dans une réunion.

• 절충안 (折衷案) : 두 가지 이상의 안을 알맞게 조절하여 만든 안. Nom
🌏 PROJET DE COMPROMIS: Projet élaboré après avoir harmonisé deux ou plusieurs différents projets.

• 타협안 (妥協案) : 어떤 일을 서로 양보하는 마음으로 의논하여 내놓은 방안. Nom
🌏 PROPOSITION D'ENTENTE, MOYEN DE CONCILIATION: Plan élaboré à travers une discussion sur une affaire en cédant réciproquement.

• 문안 (文案) : 문장이나 서류를 작성하기 위해 대략 쓴 초안. Nom
🌏 ÉBAUCHE D'UN DOCUMENT, BROUILLON: Première forme écrite d'une phrase ou d'un document.

• 서해안 (西海岸) : 서쪽에 있는 해안. Nom
🌏 SEOHAEAN, CÔTE OUEST, LITTORAL OUEST: Littoral situé dans l’ouest.

• 평안 (平安) : 평안남도와 평안북도. Nom
🌏 PROVINCE PYEONGAN: Pyeongannam-do et Pyeonganbuk-do, ou provinces Pyeongan du Nord et Pyeongan du Sud.

• 번안 (飜案) : 원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침. Nom
🌏 ADAPTATION: Fait d'adapter une œuvre à une période ou à une situation à travers le changement de ses lieux ou des coutumes et des noms de ses personnages, etc., tout en gardant son contenu.

• 원안 (原案) : 회의에 올려진 원래의 안건. Nom
🌏 PROJET ORIGINAL, PLAN ORIGINAL: Sujet de discussion original soumis à une réunion.

• 의안 (議案) : 회의에서 의논해야 할 안건. Nom
🌏 PROPOSITION, PROJET: Sujet qui doit être discuté dans une réunion.

• 발안 (發案) : 새로운 의견이나 계획을 생각해서 내놓음. 또는 그 의견이나 계획. Nom
🌏 PROPOSITION: Action de présenter une nouvelle opinion ou un nouveau projet ; une telle opinion ou un tel projet.

• 수정안 (修正案) : 회의에 올려진 본래 안에서 잘못된 점을 바로잡아 고친 안. Nom
🌏 SUJET AMENDÉ: Élément qui a été rectifié et corrigé d'un élément original mentionné lors d’une réunion.

• 기안 (起案) : 사업이나 활동을 하기 위하여 처음으로 대강 세운 계획을 문서로 만드는 일. 또는 그러한 계획. Nom
🌏 RÉDACTION D'UN PLAN: Action de transformer l'esquisse d'une affaire ou d'une activité en un document ; ce plan lui-même.

• Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Habitat (159) • Apparence (121) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Métiers et orientation (130) • Religions (43) • Informations géographiques (138) • Commander un plat (132) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Vie en Corée (16) • Problèmes sociaux (67) • Aller à l'hôpital (204) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Système social (81) • Droit (42) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Vie quotidienne (11) • Présenter (famille) (41)