🌾 End: 회
☆ NIVEAU AVANCÉ : 16 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 13 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 4 NONE : 96 ALL : 129
•
대회
(大會)
:
많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
Nom
🌏 GRANDE RÉUNION, CONFÉRENCE, CONGRÈS, CONVENTION, ASSEMBLÉE GÉNÉRALE: Réunion ou conférence où beaucoup de personnes se réunissent.
•
회
(回)
:
횟수를 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de fois où l'on fait quelque chose.
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉGLISE: Communauté de ceux qui croient en Jésus-Christ et qui le considèrent comme le Messie ; lieu où ces personnes se rassemblent et mènent des activités religieuses.
•
기회
(機會)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Nom
🌏 OCCASION , CHANCE: Moment ou circonstance opportun(e) pour faire quelque chose.
•
동창회
(同窓會)
:
같은 학교를 졸업한 사람들의 모임.
☆☆
Nom
🌏 ASSOCIATION D’ANCIENS ÉLÈVES: Réunion de personnes sorties de la même école.
•
연주회
(演奏會)
:
음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
Nom
🌏 CONCERT, RÉCITAL: Séance musicale au cours de laquelle on interprète une musique devant un auditoire.
•
음악회
(音樂會)
:
음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Nom
🌏 CONCERT: Représentation de musique que des gens rassemblés peuvent apprécier.
•
사회
(社會)
:
계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
☆☆
Nom
🌏 MONDE, SOCIÉTÉ, COMMUNAUTÉ, MILIEU, COLONIE: Groupe constitué par le rassemblement de gens dont la classe, le métier, la situation sociale etc., sont similaires.
•
환영회
(歡迎會)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
☆☆
Nom
🌏 FÊTE DE BIENVENUE, SOIRÉE D'ACCUEIL, RÉCEPTION: Réunion que l'on tient pour recevoir quelqu'un joyeusement et cordialement à son arrivée.
•
회
(膾)
:
고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식.
☆☆
Nom
🌏 VIANDE CRUE, POISSON CRU: Plat de viande, de poisson, etc., cru coupé en fines tranches.
•
후회
(後悔)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute passée et de s'en vouloir.
•
위원회
(委員會)
:
일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
Nom
🌏 COMITÉ, COMMISSION: Organisme de délibération et de prise en charge d'un domaine qui a une certaine liberté, contrairement aux administrations générales.
•
동호회
(同好會)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
☆☆
Nom
🌏 SOCIÉTÉ D’AMATEURS, ASSOCIATION D’AMATEURS, CLUB, ASSOCIATION D’AMIS, CERCLE D’AMIS: Réunion de personnes qui jouissent des mêmes goûts.
•
송별회
(送別會)
:
떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
Nom
🌏 BANQUET D'ADIEU, RÉUNION D'ADIEU, DÎNER D'ADIEU: Rassemblement que l’on organise avant le départ de quelqu'un, afin de se réconforter avant la séparation à venir et de souhaiter de la chance à celui qui part.
•
발표회
(發表會)
:
무용이나 음악 등의 예술, 창작, 연구 활동의 결과를 공개적으로 보여 주는 모임.
☆☆
Nom
🌏 PRÉSENTATION, REPRÉSENTATION, RÉCITAL, CONCERT: Rassemblement public où l'on montre les résultats d'activités artistiques, créatives ou de recherche comme la danse ou la musique, etc.
•
전시회
(展示會)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
Nom
🌏 EXPOSITION, SALON: Réunion ou événement où l'on met en vue plusieurs objets pour les montrer aux visiteurs.
•
국회
(國會)
:
국민의 대표인 국회 의원들로 이루어져, 법률을 만들고 행정부와 사법부를 감시하는 기능을 하는 국가 기관.
☆☆
Nom
🌏 ASSEMBLÉE NATIONALE, PARLEMENT: Institution nationale constituée des députés représentant le peuple et qui a pour mission d'élaborer des lois et de contrôler les pouvoirs exécutif et législatif.
•
시사회
(試寫會)
:
영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
Nom
🌏 AVANT-PREMIÈRE: Réunion de quelques personnes à qui on montre un film ou une publicité, etc. avant de le dévoiler au public, pour qu'ils l'évaluent.
•
협회
(協會)
:
같은 목적을 가진 사람들이 만든 모임.
☆
Nom
🌏 ASSOCIATION, SOCIÉTÉ: Organisation créée par des personnes partageant le même objectif.
•
사회
(司會)
:
회의, 대회, 의식 등의 행사를 진행함.
☆
Nom
🌏 DIRECTION D'UNE RÉUNION, PRÉSIDENCE D'UNE CÉRÉMONIE: Action d'animer un événement comme une réunion, un concours, une cérémonie etc.
•
-회
(會)
:
‘단체’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant "groupe".
•
배회
(徘徊)
:
특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다님.
☆
Nom
🌏 RÔDERIE: Fait de traîner çà et là autour d'un point repère, sans but particulier.
•
조회
(照會)
:
어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아봄.
☆
Nom
🌏 DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS, ENQUÊTE, INVESTIGATION, CONSULTATION: Fait de se renseigner auprès d'un organisme concerné pour savoir si une information ou un contenu est correct(e).
•
좌담회
(座談會)
:
여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
☆
Nom
🌏 ENTRETIEN, COLLOQUE, TABLE RONDE: Réunion tenue à plusieurs dans un endroit pour partager ses idées ou discuter les uns avec les autres.
•
간담회
(懇談會)
:
친근하게 서로 의견을 나누는 모임.
☆
Nom
🌏 RÉUNION AMICALE, RÉUNION INFORMELLE, DISCUSSION: Réunion où l'on partage amicalement son opinion avec d'autres personnes.
•
집회
(集會)
:
여러 사람이 특정한 목적을 위해 일시적으로 모이는 일. 또는 그런 모임.
☆
Nom
🌏 RÉUNION, MEETING: Rassemblement temporaire de diverses personnes dans un objectif particulier ; une telle réunion.
•
야유회
(野遊會)
:
친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
Nom
🌏 EXCURSION, PIQUE-NIQUE, SORTIE À LA CAMPAGNE: Fait de se retrouver et de s'amuser en plein air pour être plus proches.
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
Nom
🌏 ÉMOTION PROFONDE, IMPRESSION: Pensée ou émotion ressentie au sujet d’un évènement passé.
•
박람회
(博覽會)
:
일정 기간 동안 홍보나 판매 등을 목적으로 어떤 주제 아래에서 온갖 물품을 사람들에게 보이는 행사.
☆
Nom
🌏 EXPOSITION, SALON, FOIRE: Évènement d'une durée déterminée où l'on présente toutes sortes d'articles aux gens, sous un thème particulier dans le but de faire de la promotion ou de vendre.
•
바자회
(bazar 會)
:
자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
☆
Nom
🌏 VENTE DE CHARITÉ: Marché que l'on tient pour financer un projet de charité ou un projet social, etc.
•
면회
(面會)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
Nom
🌏 VISITE, PARLOIR, ENTREVUE: Fait d’aller voir quelqu'un dans un lieu dont l’accès est interdit au public.
•
의회
(議會)
:
국민의 선거로 뽑힌 의원들이 법을 제정하거나 중요한 일을 논의하고 의사를 결정하는 기관.
☆
Nom
🌏 ASSEMBLÉE (NATIONALE), PARLEMENT: Organisation formée de députés élus par le peuple, et qui institue des lois, discute et prend des décisions sur des questions importantes.
•
기념회
(紀念會)
:
어떤 일을 기념하기 위하여 여는 모임.
☆
Nom
🌏 SOIRÉE COMMÉMORATIVE, RÉCEPTION COMMÉMORATIVE: Réunion tenue pour commémorer quelque chose.
• Tâches ménagères (48) • Médias de masse (47) • Voyager (98) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Spectacle (8) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un caractère (365) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Événements familiaux (57) • Habitat (159) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Aller au cinéma (105) • Culture populaire (82) • Expressions vestimentaires (110)