📚 Catégorie: OUTIL EXCLAMATIF
☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 16 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 17 NONE : 126 ALL : 161
•
네
:
윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI (VOUVOIEMENT): Exclamation utilisée pour réponde à l'appel d'une personne supérieure.
•
와
:
뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 WAOUH!, WOUAH!, OH!, WOW!, GÉNIAL!, SUPER!: Exclamation décrivant la surprise et la joie devant un événement heureux auquel on ne s'attendait pas.
•
야
:
놀라거나 반가울 때 내는 소리.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 HÉ, OUAIS, YOUPI, NOOON: Exclamation reproduisant le son émis quand on est surpris ou heureux.
•
어
:
놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 HEIN? QUOI ?: Exclamation exprimant la surprise, l'embarras, l'impatience ou l'urgence.
•
여보세요
:
가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 PARDON, MONSIEUR (MADAME)!, S'IL VOUS PLAÎT!, ÉCOUTEZ!, ALLONS!: Exclamation servant à appeler quelqu'un qui est près de soi.
•
예
:
윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI!: Exclamation lancée en réponse à l'appel d'une personne plus âgée que soi.
•
아
:
놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH: Exclamation exprimant la surprise, l'embarras, l'impatience ou l'urgence.
•
안녕
(安寧)
:
친구 또는 아랫사람과 서로 만나거나 헤어질 때 하는 인사말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 SALUT, COUCOU, BONJOUR: Formule de salut utilisée quand on rencontre un ami ou un subordonné ou quand on le quitte.
•
아니요
:
윗사람이 묻는 말에 대하여 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 NON (VOUVOIEMENT): Exclamation utilisée pour répondre négativement à une question posée par un supérieur.
•
그래
:
‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI: Terme utilisé quand on répond positivement à quelque chose, signifiant "je vais faire comme ça", "c'est ça", "ok", etc.
•
아니
:
아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 NON: Exclamation utilisée quand on répond négativement à une question posée par un inférieur ou par une personne dont l'âge, le statut, etc. est semblable au sien.
•
글쎄
:
상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 BOF, JE NE SAIS PAS: Exclamation indiquant une attitude vague à l'égard d'une question ou d'une demande d'un interlocuteur.
•
음
:
상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 MMH: Exclamation prononcée pour montrer qu'on admet que l'interlocuteur a raison.
•
저
:
할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 EUH...!, HEU...!, BEN!: Terme utilisé lorsque des mots ne nous viennent pas tout de suite à l'esprit.
•
응
:
상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI, HMM: Terme utilisé pour répondre à l'appel d'un interlocuteur.
•
글쎄요
:
상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 JE NE SAIS PAS, JE N'EN SUIS PAS SÛR: Exclamation indiquant une attitude vague à l'égard d'une question ou d'une demande d'un interlocuteur.
•
그럼
:
말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Outil exclamatif
🌏 BIEN SÛR, ÉVIDEMMENT, CERTAINEMENT: Exclamation utilisée pour appuyer une réponse lorsque quelque chose est complètement évident.
•
어머
:
주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AAH !, HII !, COMMENT ?, QUOI ?, HEIN ?, NON !: Exclamation évoquant le cri produit quand principalement des femmes sont surprises brusquement par un événement inattendu ou quand elles sont saisies d'admiration pour cet évènement.
•
어휴
:
매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 PFF: Exclamation indiquant le son émis par quelqu'un qui est épuisé, qui ne sait quoi dire ou qui est déçu de quelque chose.
•
여보
:
어른이 가까이에 있는 비슷한 나이의 사람을 부르는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 HÉ !, EH !, DIS (DONC)!, DITES (DONC)!, S'IL VOUS PLAÎT: Exclamation utilisée par un adulte pour appeler quelqu'un d'à peu près son âge qui se trouve près de lui.
•
오
:
놀라움, 반가움 등의 느낌을 나타내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 OH!: Exclamation indiquant le sentiment de surprise, de joie, etc.
•
아하
:
미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH: Exclamation reproduisant le cri émis quand on réalise ce à quoi on ne pouvait penser jusqu’à maintenant.
•
아냐
:
묻는 말에 대하여 강조하며, 또는 단호하게 부정하며 대답할 때 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 NON: Exclamation utilisée pour répondre à une question posée avec insistance, ou pour y répondre négativement, de manière ferme.
•
으악
:
자신이 놀랐을 때, 또는 남을 놀라게 할 때 크게 지르는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH!, ARGH!: Onomatopée de surprise ou pour surprendre quelqu'un.
•
뭘
:
상대편의 칭찬이나 감사에 대해 그것이 대단한 것이 아님을 겸손하게 나타내는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 BEN, BOF, QUOI: Exclamation utilisée pour réagir à des compliments ou à la reconnaissance de quelqu'un, de façon gênée, montrant que ce n'est pas grand chose.
•
쉿
:
남에게 큰 소리를 내지 말고 조용히 하라고 할 때 급하거나 단호하게 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 CHUT: Exclamation exprimant un son émis de manière rapide et ferme pour demander aux autres de ne pas parler à haute voix, et de rester silencieux.
•
아이고
:
아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH !, OH !, TU M'AS FAIS PEUR: Exclamation exprimant le fait d'être malade, d'avoir de la peine, d'être surpris ou d'être frappé de stupeur.
•
그러게
:
상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 OUI, C'EST VRAI, TU AS RAISON: Exclamation utilisée pour indiquer qu'on est pour ou d'accord avec les commentaires de son interlocuteur.
•
앗
:
깜짝 놀랐을 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH, ARGH: Exclamation reproduisant le son émis lorsqu’on sursaute de surprise.
•
자
:
남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 TIENS, TENEZ, ALLEZ, BIEN: Expression pour recommander ou presser quelqu'un de faire quelque chose.
•
아이
:
무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 AH, RÔH: Exclamation reproduisant le cri émis quand on presse quelqu'un de faire quelque chose ou quand on est mécontent de quelque chose.
•
그렇지
:
어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 VOILÀ, C'EST ÇA: Exclamation qu'on pousse lorsque quelque chose coïncide avec ce qu'on imaginait.
•
저기
:
생각이 잘 나지 않을 때에 쓰는 말.
☆☆
Outil exclamatif
🌏 MAIS, ATTENDS: Expression utilisée lorsqu'on a soudain un trou de mémoire ou qu'on ne se souvient pas d'une chose.
•
쯧쯧
:
불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않을 때 혀를 자꾸 차 내는 소리.
☆
Outil exclamatif
🌏 TSS-TSS: Exclamation illustrant le son de clappement léger et répété de la langue lorsque l'on a un sentiment de pitié ou d'insatisfaction.
•
저런
:
뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
☆
Outil exclamatif
🌏 AH OUI !, TIENS !, MON DIEU !, VRAIMENT !, QUEL MALHEUR !: Exclamation qu'on pousse lorsqu'on voit ou entend une chose d'étonnant ou de regrettable à laquelle on ne s'attendait pas.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Téléphoner (15) • Arts (23) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Médias de masse (47) • Parler d'un plat (78) • Vie quotidienne (11) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Histoire (92) • Week-ends et congés (47) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Psychologie (191) • Décrire un caractère (365) • Presse (36) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Météo et saisons (101) • Arts (76) • Utiliser des services publics (59)