📚 Catégorie: FORMES

NIVEAU AVANCÉ : 114 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 37 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 34 ALL : 185

높다 : 아래에서 위까지의 길이가 길다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 HAUT, ÉLEVÉ, GRAND: (Longueur de bas en haut) Qui est long.

높이 : 높은 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 HAUTEUR, NIVEAU: Degré d'élévation.

짧다 : 공간이나 물체의 양 끝 사이가 가깝다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 COURT: (Espace ou objet) Qui a une courte distance entre ses deux extrémités.

얇다 : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 MINCE, FIN, LÉGER: Qui est peu épais.

닮다 : 둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE SEMBLABLE, ÊTRE PAREIL, ÊTRE RESSEMBLANT, RESSEMBLER À, TENIR DE, SE RESSEMBLER: (Deux personnes ou objets voire plus) Avoir une apparence ou une nature semblable.

같다 : 서로 다르지 않다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 IDENTIQUE, PAREIL, ÉGAL, MÊME: (Deux choses ou personnes) Non différentes.

다르다 : 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DIVERGENT, DISSEMBLABLE: (Deux objets) Qui ne sont pas semblables.

: 사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 TAILLE, GRANDEUR: Longueur du corps allant des pieds jusqu'à la tête, calculée quand les hommes ou les animaux se tiennent droit.

똑같이 : 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DE MANIÈRE IDENTIQUE, DE LA MÊME MANIÈRE, PAREIL: (Aspect, quantité, caractère de deux ou plusieurs objets) De manière à n'avoir aucune différence l'un l'autre.

똑바로 : 어느 쪽으로도 기울지 않고 곧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (TOUT) DROIT: De manière à ne pas pencher dans un sens mais à être droit.

모양 (模樣) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ Nom
🌏 FORME, CONFIGURATION, APPARENCE, ASPECT, AIR: Physionomie ou apparence.

사이즈 (size) : 옷이나 신발 등의 크기나 치수. ☆☆☆ Nom
🌏 TAILLE, GRANDEUR, POINTURE, DIMENSION: Taille ou grandeur de vêtements, chaussures, etc.

좁다 : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ÉTROIT: (Superficie d'une surface, d'un sol, etc.) Qui est petite.

크기 : 사물의 부피, 넓이, 양 등이 큰 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 TAILLE, DIMENSION, GRANDEUR: Dimension d'un objet.

넓다 : 면이나 바닥 등의 면적이 크다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 LARGE, SPACIEUX, ÉTENDU, VASTE: (Superficie d'une surface, d'un sol, etc.) Qui est grande.

모습 : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ Nom
🌏 FIGURE, FORME, APPARENCE: Traits d'une personne ou d'un objet.

멋있다 : 매우 좋거나 훌륭하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CHIC, ÉLÉGANT: Qui est très bon ou excellent.

가늘다 : 물체의 너비가 좁거나 굵기가 얇으면서 길다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 Qui n'est pas large, ou qui est fin et long.

크다 : 길이, 넓이, 높이, 부피 등이 보통 정도를 넘다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 GRAND, LARGE: Qui dépasse le degré ordinaire, en parlant de la longueur, de la superficie, de la hauteur, du volume, etc.

디자인 (design) : 의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안. ☆☆☆ Nom
🌏 DESIGN, STYLISME: Patron, dessin ou plan d’une oeuvre ayant un but pratique tels que des vêtements, des produits industriels ou en architecture, etc.

높이 : 아래에서 위쪽으로 높게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HAUT: De manière élevée du bas vers le haut.

크다 : 동식물이 자라다. ☆☆☆ Verbe
🌏 CROÎTRE: Devenir plus grand, en parlant d'animaux et de plantes.

그대로 : 변함없이 본래 있던 그 모양이나 상태와 같이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 COMME CELA, TEL QUEL: Dans la forme ou dans l'état qui était depuis le début, sans rien changer.

길다 : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 LONG, ALLONGÉ, PROLONGÉ: État dans lequel les deux extrémités d'un objet sont fortement éloignées.

똑같다 : 사물의 모양, 분량, 성질 등이 서로 조금도 다른 데가 없다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 IDENTIQUE, PAREIL, (ADJ.) LA MÊME CHOSE: (Aspect, quantité, caractère de deux ou plusieurs objets) Qui n'ont aucune différence l'un l'autre.

바로 : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (TOUT) DROIT, BIEN DROIT: De façon rectiligne, sans déviation ou sans courbure.

두껍다 : 넓적한 물건의 한 면과 그에 평행한 맞은 면 사이의 길이가 길다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ÉPAIS, GROS: Dont la longueur entre deux côtés parallèles d’un objet est importante.

낮다 : 아래에서 위까지의 길이가 짧다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 BAS, PEU ÉLEVÉ: De faible hauteur.

작다 : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 PETIT, TOUT PETIT, MINUSCULE, COURT: (Longueur, largeur, volume, etc. de quelque chose) Inférieur à une autre chose ou la moyenne.

굵다 : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ÉPAIS, GROS: (Objet long) Qui a une dimension importante en termes de circonférence ou de largeur.

화려하다 (華麗 하다) : 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 SPLENDIDE, BRILLANT: Qui est doux, brillant et beau à voir.

길이 : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Nom
🌏 LONGUEUR: Distance qui s'étend d'une extrémité à l'autre.

깊다 : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 PROFOND: Dont la distance entre la surface et le fond ou entre l’extérieur et l’intérieur est grande.

비슷하다 : 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 SEMBLABLE, RESSEMBLANT: (Taille, forme, état, nature etc. de deux choses ou plus) Qui n'est pas identique, mais a beaucoup de similitudes.

미니 (mini) : 규격이나 규모, 모양이 작음. ☆☆ Nom
🌏 MINI: (Norme, taille, figure) Fait d'être petit.

넓히다 : 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 ÉLARGIR, AGRANDIR: Rendre grande la superficie d'une surface, d'un sol, etc.

네모 : 네 개의 모서리. ☆☆ Nom
🌏 Quatre coins.

치수 (치 數) : 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값. ☆☆ Nom
🌏 TAILLE, MESURE: Longueur mesurée des vêtement, des chaussures, des parties corporelles, etc.

둘레 : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Nom
🌏 PÉRIPHÉRIE, BORD, POURTOUR, PÉRIMÈTRE: Périphérie ou périmètre d'un objet.

곱다 : 모양이나 생김새가 아름답다. ☆☆ Adjectif
🌏 BEAU, JOLI, RAVISSANT, ÉLÉGANT, RAFFINÉ, PROPRE, NET, DOUX: (Forme ou physionomie) Belle.

고층 (高層) : 여러 층으로 된 것의 위쪽에 있는 층. ☆☆ Nom
🌏 ÉTAGE ÉLEVÉ, COUCHE SUPÉRIEURE: Niveau en hauteur parmi différents niveaux.

골고루 : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. ☆☆ Adverbe
🌏 ÉQUITABLEMENT, ÉGALEMENT, DE MANIÈRE ÉGALE, EN PARTS ÉGALES: De manière similaire sans différence de quantité.

소규모 (小規模) : 어떤 것의 크기나 범위가 작음. ☆☆ Nom
🌏 PETITE DIMENSION, PETITE ENVERGURE, PETITE ÉCHELLE: Fait que la taille ou la sphère de quelque chose est petite.

넓이 : 어떤 장소나 물건이 차지하는 공간이나 평면의 넓은 정도. ☆☆ Nom
🌏 LARGEUR: Dimension d'espace ou de surface occupé par un endroit ou un objet.

높아지다 : 위에서 아래까지의 길이가 길게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 AUGMENTER, REDOUBLER, SE MULTIPLIER, S'INTENSIFIER, GONFLER, GROSSIR, MONTER: (Distance entre le point le plus bas et le point le plus haut) Être prolongé.

곧다 : 길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다. ☆☆ Adjectif
🌏 DROIT, RECTILIGNE: (Rue, ligne, posture) Qui est droit.

얕다 : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 짧다. ☆☆ Adjectif
🌏 PEU PROFOND: (Distance entre le haut et le bas ou entre l'extérieur et l'intérieur) Court.

가루 : 단단한 물체가 아주 잘게 부스러지거나 갈린 것. ☆☆ Nom
🌏 POUDRE: Substance solide finement pilée ou broyée.

동그랗다 : 작고 또렷하게 동글다. ☆☆ Adjectif
🌏 ROND: Qui est nettement arrondi et petit.

소형 (小型) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ Nom
🌏 PETIT FORMAT, PETITE DIMENSION, PETITE TAILLE: Parmi les objets de même type, ceux dont la taille ou la dimension est petite.

거대 (巨大) : 엄청나게 큼. ☆☆ Nom
🌏 (N.) COLOSSAL, IMMENSE: Fait d’être extrêmement grand.

방울 : 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리. ☆☆ Nom
🌏 GOUTTE, GOUTTELETTE: Petite masse de liquide de forme arrondie.

세모 : 선과 선이 만나는 세 개의 모. ☆☆ Nom
🌏 TRIANGLE: Trois angles où se rencontrent les lignes.

동그라미 : 동그란 모양. ☆☆ Nom
🌏 CERCLE, ROND: Forme ronde.

대규모 (大規模) : 어떤 것의 크기나 범위가 큼. ☆☆ Nom
🌏 GRAND ÉCHELLE, GRANDE DIMENSION, GRANDE ENVERGURE: Grande taille ou grande dimension d'une chose ou d'un évènement.

두께 : 사물의 두꺼운 정도. ☆☆ Nom
🌏 ÉPAISSEUR: Épaisseur d’un objet.

면적 (面積) : 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기. ☆☆ Nom
🌏 ÉTENDUE, SUPERFICIE, SURFACE, AIRE: Grandeur qu’occupe une certaine surface plane ou courbe.

넓어지다 : 넓게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 S'ÉLARGIR: Devenir large.

깊이 : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리. ☆☆ Nom
🌏 PROFONDEUR, ÉPAISSEUR: Distance de la surface au fond ou de l'extérieur à l'intérieur.

소- (小) : '작은'의 뜻을 더하는 접두사. ☆☆ Affixe
🌏 Préfixe signifiant "petit".

커다랗다 : 아주 크다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAND, LARGE, GROS, SPACIEUX, IMPORTANT, CONSIDÉRABLE: Qui est très grand.

늘이다 : 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 ALLONGER, ÉTENDRE,RALLONGER, TENDRE: Rendre quelque chose plus long qu'à l'origine.

높이다 : 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 ÉLEVER, ACCROÎTRE, AUGMENTER, HAUSSER, MONTER, REHAUSSER, SURÉLEVER, REMONTER, REDRESSER, LEVER, MAJORER: Agrandir la distance entre le point le plus bas et le point le plus haut.

세로 : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ Nom
🌏 HAUTEUR, À LA VERTICALE, VERTICALEMENT, PERPENDICULAIREMENT: Direction allant du haut vers le bas ; cette longueur.

대형 (大型) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ Nom
🌏 GRAND MODÈLE: Chose de plus grande taille ou envergure que les autres du même type.

둥글다 : 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다. ☆☆ Adjectif
🌏 ROND, CIRCULAIRE: Qui est identique ou similaire à la forme d’un cercle ou d’une balle.

폭넓다 (幅 넓다) : 어떤 것의 범위나 영역이 넓다. ☆☆ Adjectif
🌏 LARGE, OUVERT: (Étendue ou domaine de quelque chose) Qui est vaste.

곧장 : 다른 곳에 머물거나 들르지 않고 바로. ☆☆ Adverbe
🌏 DIRECTEMENT: Sans rester ou faire de détour par d'autres endroits.

세로 : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ Adverbe
🌏 VERTICALEMENT, PERPENDICULAIREMENT: Dans la direction du haut vers le bas ; en long vers le bas.

조그맣다 : 조금 작거나 적다. ☆☆ Adjectif
🌏 PETIT: Qui est un peu petit ou peu nombreux.

규모 (規模) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ Nom
🌏 DIMENSION, ENVERGURE, ÉCHELLE: Grandeur ou étendue d'un objet ou d'un phénomène.

-식 (式) : ‘방식’의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « manière ».

낯익다 : 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다. Adjectif
🌏 FAMILIER: Se dit de quelqu'un que l'on reconnaît ou qui est familier parce qu'on l'a déjà vu auparavant.

너비 : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. Nom
🌏 LARGEUR: Longueur horizontale d’une surface plane, ou d’un objet plus large que long .

살며시 : 남이 모르도록 조용히 조심스럽게. Adverbe
🌏 SECRÈTEMENT, FURTIVEMENT, CLANDESTINEMENT, (ADV.) EN SECRET, EN CACHETTE: Silencieusement, avec précaution tel que personne ne le sache.

겉보기 : 겉으로 보이는 모습. Nom
🌏 APPARENCE, EXTÉRIEUR: Aspect extérieur.

: 사물의 모양. Nom
🌏 FORME, ASPECT: Apparence d'un objet.

고스란히 : 조금도 줄어들거나 변한 것 없이 원래의 상태 그대로. Adverbe
🌏 (ADV.) INTACT: (adv.) Tel quel, dans son état originel sans le moindre changement.

눈높이 : 서 있는 사람의 눈까지의 높이. Nom
🌏 HAUTEUR DES YEUX: Hauteur d'une personne debout, des pieds jusqu'aux yeux.

늘어지다 : 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다. Verbe
🌏 S'ÉTIRER, S'ALLONGER, PENDRE, ÊTRE SUSPENDU: Pendre sans pouvoir être tendu.

짤막하다 : 조금 짧은 듯하다. Adjectif
🌏 UN PEU COURT: Qui a l'air légèrement court.

액체 (液體) : 물, 기름과 같이 부피가 있으나 일정한 형태가 없으며 흐르는 성질이 있는 물질. Nom
🌏 LIQUIDE: Substance qui a un volume, mais n'a pas de forme fixe et avec la qualité de s'écouler, comme l'eau ou l'huile.

늘어뜨리다 : 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다. Verbe
🌏 LAISSER TOMBER, DESCENDRE, FAIRE DESCENDRE, SUSPENDRE: Tirer vers le bas une extrémité d'un objet.

울퉁불퉁 : 물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않은 모양. Adverbe
🌏 DE MANIÈRE RABOTEUSE, DE MANIÈRE RUGUEUSE, DE MANIÈRE DÉFONCÉE: Idéophone exprimant la manière dont la surface d'un objet est inégale parce qu'elle présente de grandes aspérités par ici et par là.

가느다랗다 : 아주 가늘다. Adjectif
🌏 MINCE, ÉTROIT, MAIGRE, SVELTE: Très fin.

각양각색 (各樣各色) : 여러 가지의 모양과 색깔. Nom
🌏 VARIÉTÉ, TOUTES SORTES: Toutes formes et toutes couleurs.

외형적 (外形的) : 사물의 겉모양과 관련된 것. Nom
🌏 (N.) EXTÉRIEUR: Ce qui est relatif à l’apparence d’une chose.

울퉁불퉁하다 : 물체의 겉 부분이 여기저기 몹시 나오고 들어가서 고르지 않다. Adjectif
🌏 RABOTEUX, RUGUEUX, DÉFONCÉ: (Objet) Dont la surface est inégale parce qu'elle présente de grandes aspérités par ici et par là.

물방울 : 작고 동글동글한 물의 덩어리. Nom
🌏 Goutte d'eau de petite taille et de forme arrondie.

: 조금도 틀림이 없이. Adverbe
🌏 (ADV.) UN SEUL, EXACTEMENT, IDENTIQUEMENT, TOUT JUSTE, COMME DEUX GOUTTES D'EAU: Sans aucune différence.

뒤죽박죽 : 여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태. Nom
🌏 SENS DESSUS DESSOUS, PÊLE-MÊLE, EN DÉSORDRE, EN VRAC, FOUILLIS: Apparence gâchée du fait que plusieurs choses soient mélangées pêle-mêle ; un tel état.

고체 (固體) : 일정한 굳은 모양과 부피를 가지고 있어서 만지고 볼 수 있는 물질. Nom
🌏 (CORPS) SOLIDE: Matière dont la forme et le volume déterminés lui permettent d’être tangible et visible.

(列) : 사람이나 물건이 길게 죽 늘어선 줄. Nom
🌏 LIGNE, RANG, QUEUE: File de personnes ou d'objets qui s'alignent en une longue procession.

(幅) : 평면이나 넓은 물체의 가로 길이. Nom
🌏 LARGEUR: Dimension horizontale d'un plan ou d'un objet large.

상이하다 (相異 하다) : 서로 다르다. Adjectif
🌏 DIFFÉRENT, DISTINCT: Dissemblable.

두툼하다 : 꽤 두껍다. Adjectif
🌏 ÉPAIS: De grosse épaisseur.

다채롭다 (多彩 롭다) : 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다. Adjectif
🌏 DIVERS, VARIÉ, MULTICOLORE, COLORÉ: (Plusieurs couleurs, espèces, formes, etc.) Variée et éclatante, s'harmonisant.

: 가슴, 어깨가 넓게 바라지거나 눈, 입이 크게 벌어진 모양. Adverbe
🌏 Idéophone exprimant la manière dont les épaules ou le buste sont bien bâtis ou dont les yeux ou la bouche sont grand ouverts.

또렷하다 : 분명하고 확실하다. Adjectif
🌏 CLAIR, NET, VIF: Clair et distinct.

우르르 : 사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont des personnes ou des animaux bougent ou se ruent vers un endroit en même temps.


:
Presse (36) Culture populaire (52) Utiliser les transports (124) Comparer des cultures (78) Saluer (17) Événements familiaux (57) Différences culturelles (47) Métiers et orientation (130) Décrire un caractère (365) Expliquer un plat (119) Vie quotidienne (11) Amour et mariage (19) Relations humaines (255) Parler d'un jour de la semaine (13) Aller à la pharmacie (10) Raconter une maladresse (28) Éducation (151) Présenter (famille) (41) Téléphoner (15) Culture alimentaire (104) Vie en Corée (16) Santé (155) Passe-temps (103) Loisirs (48) Remercier (8) Exprimer une date (59) Sciences et technologies (91) Week-ends et congés (47) Religions (43) Politique (149)