☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 8 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 ALL : 17

• 그렇지만 : 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAIS, CEPENDANT, POURTANT: Terme qui indique une opposition par rapport à ce qui a été dit avant ; c'est vrai mais~.

• 그래서 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DONC, AINSI, POUR CETTE RAISON, PAR CONSÉQUENT, EN CONSÉQUENCE: Terme employé quand les propos tenus auparavant constituent la cause, le fondement ou la condition de la partie qui vient après.

• 그러나 : 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAIS, CEPENDANT, POURTANT, TOUTEFOIS: Terme qui marque une opposition avec ce qui a été énoncé avant.

• 그러니까 : 그런 이유로. 또는 그런 까닭에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 POUR CETTE RAISON: Pour cette cause ; à cause de cela.

• 그러면 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ALORS, DONC, COMME CELA, COMME ÇA, AINSI, ET: Terme utilisé lorsque le contenu précédent constitue la condition du suivant.

• 그러므로 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DONC, PAR CONSÉQUENT: Terme employé quand les propos tenus avant constituent la cause, le fondement ou la condition de la partie qui vient après.

• 그런데 : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 EN FAIT, ALORS: Terme employé pour changer la direction d'une conversation, en la reliant aux éléments énoncés auparavant.

• 그리고 : 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ET: Terme utilisé lorsqu'on veut simplement énumérer une deuxième partie après la première.

• 및 : 그리고 또. ☆☆ Adverbe
🌏 ET, AUSSI: Ainsi que.

• 더구나 : 그 위에 또. 그뿐만 아니라. ☆☆ Adverbe
🌏 DE PLUS, QUI PLUS EST, PLUS ENCORE, DAVANTAGE, SURTOUT, NOTAMMENT, NON SEULEMENT ... MAIS ENCORE, NON SEULEMENT ... MAIS AUSSI, D'AILLEURS, EN SUS, DU RESTE, AU RESTE, EN OUTRE, EN PLUS, ET POUR COURONNER LE TOUT, DE PLUS, BIEN PLUS, OUTRE CELA, EN PRIME, DE SURCROÎT, PAR-DESSUS LE MARCHÉ, DE CHARYBDE EN SCYLLA, TOMBER DE CHARYBDE EN SCYLLA, DE MAL EN PIS, UN MALHEUR NE VIENT JAMAIS SEUL, COUP SUR COUP, L'UN APRÈS L'AUTRE: En plus de quelque chose ; en outre.

• 따라서 : 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말. ☆☆ Adverbe
🌏 DONC, PAR CONSÉQUENT, EN CONSÉQUENCE, POUR CETTE RAISON, C'EST POURQUOI: Terme utilisé pour dire que ce qui précéde est la cause, le fondement ou la condition de ce qui suit.

• 또한 : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆ Adverbe
🌏 AUSSI: De manière identique à une chose.

• 게다가 : 그러한 데다가. ☆☆ Adverbe
🌏 EN PLUS, DE PLUS, PAR AILLEURS, EN SUS, DE SURCROÎT, AUSSI: En outre.

• 근데 : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆ Adverbe
🌏 ET ALORS: Terme utilisé pour changer la direction d'un récit en le reliant aux éléments précédents.

• 혹은 (或 은) : 그렇지 않으면. 또는 그것이 아니면. ☆☆ Adverbe
🌏 OU: Si non ; si ce n'est pas le cas.

• 그래도 : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 Abréviation du terme '그리하여도'(forme conjuguée de '그리하다').

• 그리하여 : 그렇게 하여. ☆ Adverbe
🌏 ALORS, DONC: Par conséquent.

• Commander un plat (132) • Architecture (43) • Arts (76) • Utiliser des services publics (59) • Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Tâches ménagères (48) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Présenter (se présenter) (52) • Au travail (197) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Décrire l'apparence (97) • Histoire (92) • Aller à l'hôpital (204) • Apparence (121) • Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Événements familiaux (fêtes) (2)